قد أَموت إذن...

تضطرب توهرو بسبب حالة طوارئ تتعلق بجدها في الوقت الذي يبدأ فيه يوكي في استقراء المعنى وراء سلوك رين القاسي والمبتعد. وبربطه لسنوات عزلتها، يدرك يوكي أن الفتاة التي بدت غير مبالية في يوم من الأيام كانت تحميه هو وهارو بهدوء طوال الوقت.

يتذكر يوكي الوقت الذي قضاه محبوسًا، عندما كانت رين تظهر فقط في مأدبة رأس السنة أو إلى جانب هارو، متريثة عند الباب قبل أن تدعي الملل وتسحب هارو معها. تعلم توهرو من عمتها أن جدها قد أصاب ظهره ولا يمكنه حضور اجتماع أولياء الأمور والمعلمين، لذا يتطوع شيغوري للذهاب بدلاً منه. بعد المدرسة، يقضي يوكي وهارو وتوهرو وموميجي الوقت معًا، ويثني هارو على حضور موميجي المشرق.

أثناء توقفه عند منزل والديه لإيداع إشعار الاجتماع، يلتقي يوكي بكاغورا، التي تؤكد أن رين لا تزال تقيم لديها. يلحق يوكي برين نفسها ويسألها عما إذا كانت تقصد حقًا ترك هارو. وتذكرًا لموقفها وانتظارها عند بابه، يفهم أنها كانت تراقب أكيتو للحفاظ على سلامتهما معًا. وتكشف أن هارو كان هو من توسل إلى شيغوري لإخراج يوكي من غرفته المغلقة، موافقًا على تسمية شيغوري بمعلمه في المقابل. وعندما يصل هارو بحقيبة يوكي التي سقطت منه، تخبره رين بالابتعاد؛ فيجيب بالجملة التي تمنح الحلقة اسمها، ويقبلها، فتصفعه وتهرب.

تزور توهرو جدها، الذي يصف حلمًا بوالديها وكيف أصلحت كيوكو ذات يوم رابطته المتوترة مع كاتسويا. وأثناء عودتها إلى المنزل وهي محاطة بذكريات الطفولة، تجثو توهرو على ركبتيها، ويطمئنها كيو بأن القلق على عزيز مريض أمر طبيعي تمامًا. لاحقًا، يضغط هارو على شيغوري بشأن رين، الذي يحيد عن الموضوع بفكرة أن الشباب مقدر لهم المعاناة من أجل النمو.

العنوان مأخوذ من جملة لهارو. يغطي الاقتباس فصلين ويقتطع أو يعيد تشكيل عدة تفاصيل صغيرة: لم تعد توهرو ترتدي ضمادة الخد الناتجة عن خدش أكيتو السابق، وتم قطع لحظة في المانغا يلاحظ فيها يوكي غرفة احتجازه القديمة أثناء مغادرته الضيعة. تذكر يوكي لكيو وهو يتخلى عن العشاء تم كتابته حديثًا للأنيمي، بينما صور المانغا قبلة هارو ورين دون أن يسقط يوكي حقيبته المدرسية من الصدمة.