أراك لاحقاً

تتسرب اجتماعات أولياء الأمور والمعلمين حول الحياة بعد التخرج عبر الفصل، مخرجة المخاوف التي كان يحملها كل طالب. تتلاعب أريسا بعرض الأزياء، وساكي تريد فقط الحصول على الشهادة، وتأمل تورو في العثور على عمل ثابت والانتقال للعيش بمفردها. غير أن الثقل الحقيقي لليوم يقع على يوكي، المجبَر مرة أخرى على مواجهة والدته التي لم تسمح لحديثه بالوصول إليها أبدًا، وعلى كيو، الذي يواجه مستقبلاً لا يستطيع تخيله.

يصل شيغوري إلى اجتماع تورو في بدلة استعارها من هاتوري، مستفزًا حبيبته القديمة مايوكو بالحديث عن الزواج حتى تندهش كليتهما. وبمجرد خروج تورو، يعترف بأنه وقع في حب مايو مرة أخرى، رغم أنها تفهم ذلك كقسوة وتأمره بالاهتمام بتورو بمستوى أعلى من الرعاية، وهي نغزة تماثل تحذيرًا سابقًا من رين. وفي الخارج، تخبر أريسا تورو المشتتة أن تركيز عينيك على الحاضر يخفف من الخوف مما ينتظر في المستقبل، وهي حكمة تدرك تورو أن شيغوري كان قد أعطاها إياها بالفعل.

يعترف كيو، برفقة كازوما، بأنه لا يرى نفسه في الكلية أو في مكتب، وبعد ذلك يتألم لرغبته في قضاء ما تبقى له من وقت مع تورو. يتحول اجتماع يوكي إلى مرارة عندما تتجاهل والدته الاجتماع وتصر على أنها قد اختارت بالفعل كلياته. يتدخل أيامي حاملاً الورود، ويشاهد يوكي بمفاجأة كيف تتداعى سيطرة والدتهما على شقيقه. وعندما تصف أيامي بأنه عديم الفائدة وتقول إنها نادمة على إنجابهما، يدافع يوكي عن الشقيق الذي وقف بجانبه، ثم يطاردها في الممر.

ممسكًا بكتف والدته النحيف، يخبر يوكي والدته أنه سيبني حياته الخاصة ويختار كلياته سواء قدرته أم لا. وفي الوقت نفسه، يبوح أيامي بشعوره بالذنب لأن غرابة أطواره جعلت والدتهما أكثر قسوة على يوكي. مدعومًا بالشجاعة التي منحتها إياه كلمات تورو، يبتسم يوكي لها قبل أن يجرّه ناوهيتو إلى مجلس الطلبة، حيث تتبين الطوارئ أنها زيارة مفاجئة من أيامي للتحدث إلى الأعضاء.

تقتبس الحلقة الفصلين الحادي والسبعين والثاني والسبعين، وأخرجت للدبلجة كايتلين غلاس بمساعدة شون غان وسيناريو بوني كلينكينبيرد. أغنيتا البداية والنهاية هما Home وEden، ويستعير العنوان عبارة من يوكي. تم إسقاط أو إعادة ترتيب العديد من مشاهد المانغا، ومن بينها مشهد العشاء مع تورو وكيو ويوكي ونسخة أخف من شعر شيغوري الأشعث في الاجتماع.