أراك قريبًا

مع اقتراب السلسلة من نهايتها، تجمع تورو وعائلة سوما خيوط كل ما مروا به ويتجهون نحو ما يأتي بعد ذلك. لا تزال الجراح القديمة تتندمل، وتتشكل الخطط لما بعد التخرج، ويبدأ الأشخاص الذين حملوا اللعنة ذات يوم في بناء حياة لم تعد تحددها اللعنة. تطيل الحلقة الختامية الوقوف عند اللقاءات والوداعات الهادئة قبل تقديم نظرة على العائلة في المستقبل البعيد.

يتشارك كيو وتورو نزهة في حديقة الحيوان قبل تقديم الواجب في قبر كيوكو، ويتأمل كيو في سبب جمع تورو لخرز سواره المكسور. يناقش يوكي وكاكيرو خياراتهما الجامعية، وخلف الكواليس يبحث أيامي وميني عن شقة جديدة ينوون تجهيزها ليوكي. وتصل ماتشي لاحقًا إلى منزل كاكيرو لرؤيته. وتعبر إيسوزو عن عدم قدرتها على مسامحة أكيتو على الألم الذي ألحقته بتورو والآخرين، حتى مع قبولها التعافي إلى جانب هارو وموميجي.

يعلق كازوما وساكي، أثناء مراقبة الأعضاء الملعونين السابقين وهم يتجاوزون آلام ماضيهم، على المدى الذي وصلوا إليه، حيث تعيش ساكي الآن في الدوجو. تتنقل تورو عبر سلسلة من الذكريات لوقتها مع العائلة، وتمتد الحلقة إلى الأمام لتعرض الحياة التي يبنيها تورو وكيو معًا في النهاية، حتى أحفادهما. وتنتهي الحلقة بالطريقة التي بدأت بها، على وعد بالانطلاق من جديد.

يقتبس مشهد الوداع الفصلين مائة وأربعة وثلاثين ومائة وستة وثلاثين، بإخراج يوشيهيدي إيباتا وسيناريو تاكو كيشيموتو، ويحمل Haru Urara عبر نهايته بدون شارة بداية. يأتي عنوانه من إحدى عبارات تورو. اقتطع التكييف عدة مشاهد من المصدر، بما في ذلك كوماكي صديقة كاكيرو، التي أعاد غيابها تشكيل المحادثات الجامعية واختصارها، مع إضافة استرجاع ذكريات جديدة بينما تنظر تورو إلى سنواتها مع عائلة سوما.