القبعة

مصممة بحجم طفل صغير وملونة باللون الأزرق البسيط، تبدو القبعة مثل أي قبعة عادية. تعود ملكيتها إلى توهرو هوندا، غير أن معناها يتجاوزها ليربط ثلاث حياة معاً: حياتها وحياة يوكي وكيو. وشيء بسيط إلى هذا الحد ينتهي به المطاف ليشكل أهمية كبيرة على مدار القصة.

كازوما سوما، الرجل الذي ربى كيو، هو من يعطيه القبعة أولاً. وأثناء نزهة معاً، تطير القبعة بسبب عاصفة ريح، فيجدها كيو في يدي يوكي. يقدمها يوكي له، لكن كيو، الغارق في الكراهية المرتبطة بلعنة سوما، يرفض ببرود، مما يدفع يوكي المجروح أصلاً إلى البكاء.

دون أن يستسلم، يرتدي يوكي القبعة في الشوارع، حيث يرى كيوكو هوندا تتوسل إلى الشرطة بشأن ابنتها المفقودة. يجد توهرو الصغيرة الباكية بالقرب من المكان، ويهديها إلى والدتها، ويعطيها القبعة قبل أن يحوله الإرهاق إلى هيئة الفأر. ولا يزال هذا العمل يملؤه بفرح هادئ وسبب للاستمرار.

تحتفظ توهرو بالقبعة لسنوات، وتعتز بالطيبة التي تذكرها بها، وتطلق على الفتى المجهول سراً اسم حبها الأول. لا يوكي ولا كيو يعلمان أنها تحتفظ بها، ولا يربطها يوكي أبداً بالطفلة التي أنقذها. وتؤدي رؤيتها في غرفتها إلى تحريك مشاعر مدفونة: في البداية يعتقد أنه يحبها، ثم يدرك أنه كان يبحث عن صورة الأم. ويسأل كيو لاحقاً عما إذا كان يزال يدين باعتذار لأخذه القبعة ذات يوم، التي أصبحت الآن لتوهرو. ويظل كيو صامتاً.

تختفي القبعة لمعظم أحداث السلسلة، وتظهر مجدداً قرب النهاية كتذكار موضوع بين تماثيل الأبراج الصينية، وخرز جوزو الخاص بكيو، والصور العائلية القديمة، لتكون تذكيراً هادئاً برابطتها مع يوكي.

توهرو هوندا هي المالكة الدائمة للقبعة، حيث تحتفظ بها طوال القصة. وكان كيو سوما يمتلكها أولاً، بعد أن أعطاها له كازوما سوما، الوصي الذي تبناه، قبل أن تطير بها الرياح. وحملها يوكي سوما لفترة وجيزة، ثم سلمها إلى توهرو، مما يجعله مالكاً سابقاً أيضاً. لم تظهر القبعة أبداً في أنمي 2001، إذ غابت عن مشاهدها وحواراتها، رغم أن اقتباس 2019 يتضمنها، مع ظهورها الأول في الفصل الأول من المانغا.