الفصل 2

تؤدي سقطة خرقاء إلى ارتطام توهرو هوندا بيوكي وشيغوري سوما، اللذين يتحولان على الفور إلى فأر وكلب، ليهبطا بجانب كيو في هيئته القططية. وبمجرد أن تثبت الحيوانات قدرتها على الكلام، يشرح شيغوري الحقيقة وراء هذا التغيير: لعنة تربط أعضاء معينين من عائلتهم بمخلوقات الأبراج الصينية.

ينزعج كيو من اقتحام فتاة للمنزل ويدخل في شجار، ليغلب يوكي عليه بمهارة وسهولة. وأثناء مشاهدة النزال، تلاحظ توهرو كم يختلف يوكي في المنزل عن شخصيته الرزينة في المدرسة. وتذكراً لوعد قطعته لوالدتها الراحلة، تسرع إلى الفصل رغم كل ما علمته للتو.

ولأن شخصاً غريباً يعرف السر الآن، يجب أن يصل الأمر إلى رئيس عشيرة سوما. يفترض يوكي أن شيغوري ينوي مسح ذاكرتها، وهو إجراء تم اتخاذه من قبل، لكن شيغوري يدرس مساراً مختلفاً.

في المدرسة، تتجاذب أريسا أوتاني وساكي هاناجيما أطراف الحديث عن رابطة معجبي الأمير يوكي بينما تتقاطع طرق توهرو، التي كتمت سر وضع سكنها، مع يوكي. يحذرها من أنه قد يتعين مسح ذاكرتها ويسترجع حادثة من طفولته عندما أدى عناق فتاة إلى مسح ذاكرة كل شاهد كان حاضراً.

محاولة إيقافه، تحتك توهرو بيوكي وتتسبب في تحوله إلى فأر. يؤكد لها أن الأمر لا يسبب أي ضرر طالما لا يراه أحد ويشكرها على اهتمامها. وتتقبل أنه يجب إخبار رئيس العائلة، طالبة فقط أن يستمر يوكي في كونها صديقها حتى لو أخذت ذكرياتها.

وبالعودة سريعاً إلى هيئته البشرية، يدرك يوكي أن الادعاء بأن الناس ينفرون منه بمجرد معرفتهم بالحقيقة لا ينطبق على توهرو، التي تقوم ببساطة بتعديل رابطة عنقه. وبالعودة إلى منزل شيغوري، تشعر بكره كيو لها، لكن شيغوري يصل بأخبار سارة: حافظي على السر، ويمكنك البقاء معهم والاحتفاظ بذكرياتك.

تزين توهرو هوندا غلاف هذا الفصل المكون من ثلاثين صفحة، والذي يفتتح المجلد الأول ويمثل الجزء الثاني بشكل عام. تظهر مينامي كينوشيتا إلى جانب طاقم الشخصيات الرئيسي، وتقدم لمحة سريعة من الماضي نظرة مبكرة على أكيتو سوما. يتبع الفصلُ الفصلَ 1 ويسبق الفصل 3.