الفصل 4: معركة على القطار

يستقر اللواء هاكورو في رحلة قطار مريحة خارجاً من نيوبتاين باتجاه إيست سيتي، وبجانبه زوجته وطفلاهما الصغيران، عندما يستولي أعضاء مسلحون من الفصيل المتطرف الشرقي الفصيل الأزرق، بقيادة بالد المخيف، على القاطرة. وفي المكان الذي ينتهي فيه الخط، تتبع الحامية المحلية العقيد روي موستانغ، الذي يتلقى قائمة مطالب بالد ويعلم أن إدوارد إلريك يجلس بين الركاب المحتجزين.

بعد استيقاظه من قيلولة وانزعاجه من الدخلاء، يتغلب إدوارد بسرعة على المسلحين المتمركزين في عربته، مما يثير استياء ألفونس الأكثر رفقاً والركاب العصبيين الآخرين. وبعد تقييم الوضع، ينفصل الأخوان لتطهير بقية القطار، حيث يعبر إدوارد الأسطح نحو المحرك بينما يعمل ألفونس عبر العربات نفسها، مروضاً الخاطفين في طريقه.

عندما يسمع بالد أن رجاله في العربات الخلفية قد صمتوا رغم قتلهم الحراس وأسرهم المهندسين، يساوره الشك. يحث هاكورو الفصيل الأزرق على الاستسلام مع انكشاف مخططهم، لكن بالد يجيب بإطلاق النار مخترقاً أذن اللواء بذراع أوتومايل على شكل بندقية مزدوجة السبطانة. يحرر إدوارد المهندسين الذين يستعيدون عناصر التحكم ويخبرونه أن العربة التي تسبق جناح هاكورو محملة بماء الغلاية. وباستخدامه، يغمر إدوارد عربة الدرجة الأولى ويسقط كل إرهابي بالداخل باستثناء بالد. يدخل الأخوان من كلا الطرفين في وقت واحد، فيضربان بالد ويحطمان أوتومايله.

يصل القطار إلى إيست سيتي بسلام، ويأخذ موستانغ والملازم ثاني ريزا هوكاي بالد إلى الاحتجاز، محيين الأخوين إلريك مما يثير انزعاج إدوارد. وبينما يتبادل العقيد وإدوارد السخرية، يحرر بالد نفسه بسكين مخفية في أوتومايله المدمر ويندفع نحو موستانغ. وكاشفاً عن دائرة تحويل مطرزة في قفازه الأيمن، يفرقع موستانغ أصابعه ويسقط الإرهابي بدفعة واحدة من اللهب، ثم يطلق على نفسه روي موستانغ، خيميائي اللهب.

يختطف الفصيل الأزرق قطار إيست سيتي السريع وعلى متنه إدوارد. يطهر الأخوان إلريك القطار عربة تلو أخرى، ويغمر إدوارد عربة الدرجة الأولى لإخضاع الإرهابيين. يُقبض على بالد، ويهرب، ثم يقضي عليه موستانغ بخيمياء اللهب، التي تكشف العقيد كـ خيميائي اللهب.

تحمل القاطرة المستولى عليها التعيين Limited Express رقم 04840، ويدل الفصيل الأزرق على نحو 12 عضواً تقريباً. صفحة عنوانها، التي تصور إدوارد يغفو فوق كومة من الكتب المفتوحة، تلقت تحريكاً كاملاً في الفيلم الثاني للسلسلة، Fullmetal Alchemist: The Sacred Star of Milos. تشهد هذه الحلقة أيضاً المرة الأولى التي يبدأ فيها وجه ألفونس المدرع بالتحول بالمشاعر، وهو أسلوب يستمر خلال بقية السلسلة بعد وجهه الثابت سابقاً.