كويتشي تاداكورو

كويتشي رجل قصير وضخم الجثة، يبلغ طوله حوالي 150 سنتيمترًا ويزن زهاء 90 كيلوغرامًا. شعره وعيناه باللون الأسود، ويرتدي ملابس رسمية تتكون من بدلة داكنة مع حذاء رسمي متناسق.

ترسم التحريات السابقة كويتشي كموظف مدني مجتهد ومخلص أخذ عمله في مشروع نهضة طوكيو بجدية. وتظل مسألة استحقاقه لتلك السمعة النظيفة موضع شك، إذ يربطه المحققون بشركاء مشتبه بهم في قضايا احتيال.

يأتي موت كويتشي دون إنذار أثناء مغادرته لمبنى وتوجهه نحو سيارته المنتظرة. يلتقي به سانجي ياغوتشي هناك ويوجه له ضربة واحدة قوية للغاية لدرجة أنها تفصل رأس كويتشي عن جسده، لترديه قتيلاً في الحال. وصادف أن صحفيًا مستقلاً وثّق اللحظة بالكاميرا، لتسحب اللقطات الناتجة القسم 9 إلى القضية. يكشف بحث إيشيكاوا عن صورة لبيروقراطي حذر ومخلص مرتبط بمشروع نهضة طوكيو، مما يدفع المايجور إلى الأمر بإجراء بحث أعمق عبر الشبكة.

يربط هذا البحث كويتشي بإيشيواتا، وهو هدف آخر لسانجي، ورجل وظّف بشكل غير قانوني لاجئين مُنحوا الجنسية اليابانية. تقع الشكوك على كويتشي باعتباره الشخص الذي رتب تلك المنح، غير أن إيشيكاوا لم يجد أي دليل قاطع على الفساد. ويؤكد رئيس الوزراء تيت لاحقًا دور كويتشي كوسيط في مشروع نهضة طوكيو، وبينما يظل الدافع الدقيق لقتله غير واضح، يشتبه الرئيس في أنه نابع من علاقاته بعمليات الاحتيال في المشروع، وتذهب المايجور إلى أبعد من ذلك متسائلة عما إذا كان حمو تيت، ساتشيو أوتومو، قد رشاه.