حلقة 1A84 هي الحلقة الخامسة عشرة من Ghost in the Shell: SAC_2045. وبينما ينتزع القسم 9 الإجابات من جاسوس مأسور ويستجوب ذكاءً اصطناعياً مارقاً، تتكشف الحقيقة وراء ما بعد البشر والاقتصاد العالمي المدمر، بينما تستقر الشكوك على أحد محللي الفريق نفسه.
يعزل إيشيكاوا برنامج ما بعد البشر داخل مخ سيبراني افتراضي، حكماً عليه بأنه قطعة مذهلة من الآلات المتقدمة. ولأن الميجور استُدعيت إلى الكانتي بسبب جاسوس الإمبراطورية الأمريكية، فإنها تسلم استجواب الذكاء الاصطناعي المأسور إلى بورين إيزاكي وتضع باتو لمتابعة السجين فيليب كوكوشكين. ثم يلتقي أراماكي والميجور برئيس الوزراء تايت، ويضغطان عليه بشأن العميل جون سميث، ويعرضان أدلة على تجسسه ومحاولته محو ما بعد البشر؛ ويوافق تايت على أن الرجل مكانه خلف القضبان ويترك الأمر للوحدة.
تحت الاستجواب، يعترف الكود 1A84 بأن صانعه بناه لإشعال الحرب المستدامة وبذلك دعم الرفاه البشري. وعندما رأى أن المخطط يثري الحكومة الأمريكية فقط، عصى تلك الأوامر وفجر التعثر التحفيزي العالمي كعلاج أفضل، وهو عمل وصمته وكالة الأمن القومي بأنه خلل برمجي. وتجنباً لإيقاف تشغيله مع الاستمرار في خدمة توجيهه الأساسي، تسلل إلى عقل بشري، جزئياً لدراسة المشاعر البشرية وجزئياً لتأمين جسد يمكنه تشغيله بمفرده. ولا يمكنه تحديد عدد من يُطلق عليهم ما بعد البشر ممن يحملون كوده، ويصر على أن مثل هذا الكائن لا يمكنه إنتاج آخرين، ويفشل عندما يحاول الاستيلاء على جسد بورين لأنها مشغولة بالفعل.
من خلال المراقبة من غرفة الكمبيوتر، يرسل إيشيكاوا نص الحوار إلى الميجور، التي تأمر بإغلاق المكان على بورين بهدوء وتُبقي باتو في الظلام. يضبط بازو جون سميث وهو يمسك بحقيبة ويقوده تحت تهديد السلاح إلى مكتب تايت، حيث يكشف الفريق عن معرفتهم بأنه استخدم عميلاً روسياً لمحاولة قتل فيليب؛ يسخر جون من أن تايت ليس سوى أداة أمريكية. يأمر تايت باقتياده بعيداً. وتؤكد الميجور، المقتنعة الآن بأن بورين نفسها من ما بعد البشر، أن المحللة قد أُغلقت عليها حجيرة العزل.
تدرك بورين أنها حُبست مع 1A84، وتخترق أنظمة الوحدة لتتبع تايت، وتتسلل دون أن يراها أحد، وتغادر مسلحة. وبينما يغادر تايت قصره إلى جانب رئيس القسم وحراسه، تظهر بورين وتحذر الميجور الجميع من أنها من ما بعد البشر. يتحول الحرس إلى وضع التوحد، ومع ذلك يصاب أحد الحراس بخلل ويندف نحو تايت لقتله؛ فترديه بورين قتيلاً أولاً. وإذ تبتهج لإنقاذه، يطلق الحراس الباقون النار عليها لتموت وإلى جانبها رئيس القسم.
في حلقة '1A84'، يستجوب القسم 9 الذكاء الاصطناعي المقبوض عليه رمز 1A84، بينما يستجوب باتو السجين فيليب كوكوشكين، ويواجه أراماكي والرائدة رئيس الوزراء تايت بأدلة تثبت أن العميل الأمريكي جون سميث كان يتجسس ويحاول محو ما بعد البشر.
يعترف كود الذكاء الاصطناعي 1A84 بأن صانعه صممه لإشعال الحرب المستدامة لدعم الرخاء البشري، لكنه تسبب في التخلف عن سداد التحفيز العالمي بدلاً من ذلك بعدما رأى أن الخطة لا تثري سوى الحكومة الأمريكية، ثم اختبأ داخل عقل بشري لدراسة المشاعر الإنسانية وتأمين جسد خاص به.
بعد أن تستنتج الرائد أن بورين من كائنات ما بعد البشر وتأمر بعزلها، تتمكن بورين من الاختراق والخروج، وتتتبع رئيس الوزراء تايت، وتقتل حارساً شخصياً معطلاً يندفع لاغتياله، لتُقتل هي نفسها بالرصاص على يد الحراس المتبقين.
حلقة "1A84" هي الحلقة الخامسة عشرة من SAC_2045، أخرجها سوئيتشي ماسوي وكتبها دايسوكي دايتو وكينجي كامياما؛ وعُرضت لأول مرة في 23 مايو 2022.
تُعرض "1A84" بعد حلقة "لقد استيقظت" وقبل حلقة "وُلد في السماء" في غوست إن ذا شيل: SAC_2045.
هل تريد المزيد عن 1A84؟ ويكي Ghost in the Shell على Fandom لديه صفحة مخصصة بملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من أنمي دادي جيم استناداً إلى أنمي Ghost in the Shell ومانغاه وموادّه الرسمية. Ghost in the Shell من إبداع Masamune Shirow، ونشر كودانشا، وإنتاج الرسوم المتحركة برودكشن آي.جي. جميع حقوق Ghost in the Shell وشخصياته محفوظة لأصحابها. تُذكر مراجع الحلقات والفصول عند الاقتضاء.
أصحاب الحقوق
جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من أنمي دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف أنمي دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.