ترسل قضية Stand Alone Complex هذه القسم 9 لحماية أحد كبار رجال الأعمال المنعزلين والمستهدفين بالقتل، ليكتشفوا لاحقاً أن الرجل قد توفي منذ زمن طويل. تستمر ثروته في التداول من تلقاء نفسها عبر برنامج مستقل، في تحذير هادئ بشأن الأموال التي تستمر في الدوران دون أن يبقى أحد على قيد الحياة لإنفاقها.
الملخص
بناءً على معلومات استخباراتية، يفكك القسم 9 عصابة من اللصوص يخططون لشل حركة شركة مالية يابانية تدعى إنترستار. وبعد وقت قصير من انتهاء العملية، يحذر ضابط استخبارات من الصين الوحدة من نشاط قد يشير إلى عملية اغتيال مخططة. والهدف المباشر هو كانيموتو يوكوسي، وهو مليونير ياباني كتمومي، والمهاجمون المشتبه بهم هم الاشتراكيون الصينيون. ويتولى الفريق مهمة حمايته.
الأحداث الرئيسية
يُوصف يوكوسي بأنه عالم رياضيات سابق يبلغ من العمر ستة وخمسين عاماً بنى ثروته من خلال تداول الأسهم. يصل القسم 9 والقاتل المحتمل إلى قصره بفارق دقائق معدودة، وداخل غرفة النوم يصطدم كلا الطرفين بالصدمة ذاتها. فقد كان يوكوسي في الواقع ميتاً منذ فترة طويلة جداً. والسبب في افتراض الجميع عكس ذلك هو برنامج تداول مؤتمت استمر في إدارة أصوله وكأنه لا يزال على قيد الحياة.
ملاحظات
ينتقل المشهد الختامي إلى منزل زوجة توغوسا، حيث يعمل حاسوبها الشخصي تلقائياً، ويستولي على برنامج تداول الأسهم، ويشتري أسهماً في سيرانو جينوميكس، ثم ينطفئ مجدداً. يجمع العنوان الفرعي "¥€$" بين رموز الين الياباني واليورو والدولار الأمريكي. أخرج الحلقة الرابعة عشرة من Stand Alone Complex هيديو ياماموتو وكتبها كينجي كامياما، وعُرضت لأول مرة في اليابان في 31 ديسمبر 2002، بينما كان البث باللغة الإنجليزية في 13 فبراير 2005.
الأسئلة الشائعة
عن ماذا تدور حلقة "الرأسمالية الآلية" في غوست إن ذا شيل: ستاند ألون كومبليكس؟
"الرأسمالية الآلية" هي الحلقة الرابعة عشرة من غوست إن ذا شيل: ستاند ألون كومبليكس، وفيها يكلَّف القسم 9 بحماية رجل الأعمال الثري المنعزل كانيموتو يوكوسي من محاولة اغتيال مشتبه بها.
من هو كانيموتو يوكوسي في الرأسمالية المؤتمتة؟
كانيموتو يوكوسي هو عالم رياضيات سابق كتماني يبلغ من العمر ستة وخمسين عامًا تحول إلى متعدد الملايين بعد أن جمع ثروته من تداول الأسهم، ويُعتقد أنه هدف لقتلة مأجورين من الاشتراكيين الصينيين.
ما التحول المفاجئ الذي يكتشفه القسم 9 والقاتل في قصر يوكوسي؟
يصل القسم 9 والقاتل المحتمل إلى قصر يوكوسي في وقت واحد تقريباً، ويكتشف كلاهما أن يوكوسي متوفٍّ في الواقع منذ فترة طويلة، وأن ثروته استمرت في التداول فقط لأن برنامجاً آلياً واصل إدارة أصوله.
ماذا يحدث في المشهد الختامي لـ Automated Capitalism؟
تختتم الحلقة بشاشة الحاسوب المنزلي لزوجة توغوسا وهي تعمل من تلقاء نفسها، لتتولى روتين التداول، وتشتري أسهماً في سيرانو جينوميكس، ثم تتوقف عن التشغيل مجدداً.
متى عُرضت حلقة "الرأسمالية المؤتمتة" لأول مرة؟
عُرضت حلقة "الرأسمالية المؤتمتة" لأول مرة في اليابان في 31 ديسمبر 2002، ثم تلاها البث باللغة الإنجليزية في 13 فبراير 2005.
المصادر والمعلومات
هل تريد المزيد عن الرأسمالية المؤتمتة؟ ويكي Ghost in the Shell على Fandom لديه صفحة مخصصة بملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من أنمي دادي جيم استناداً إلى أنمي Ghost in the Shell ومانغاه وموادّه الرسمية. Ghost in the Shell من إبداع Masamune Shirow، ونشر كودانشا، وإنتاج الرسوم المتحركة برودكشن آي.جي. جميع حقوق Ghost in the Shell وشخصياته محفوظة لأصحابها. تُذكر مراجع الحلقات والفصول عند الاقتضاء.
أصحاب الحقوق
- من إبداعMasamune Shirow
- نشركودانشا
- إنتاج الرسوم المتحركةبرودكشن آي.جي
جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من أنمي دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
- صفحات الأفلام: ملصقات العرض والصور الرئيسية، منسوبة إلى برودكشن آي.جي وكودانشا.
- صفحات الألعاب: أغلفة الألعاب الرسمية، منسوبة إلى ناشري كل لعبة.
- صفحات فصول المانغا: أغلفة المجلدات، منسوبة إلى كودانشا وMasamune Shirow.
- الصور المرخّصة: تُستخدم صور الأشخاص الحقيقيين، بمن فيهم المؤلفون وممثلو الأداء الصوتي وطاقم الإنتاج، بموجب ترخيص من صاحب الحقوق أو من مزوّد الصور المعني، أو وفق شروط ترخيص عام يسمح بالاستخدام التحريري. وتُعرض كل صورة بصيغتها المرخّصة وتظل ملكاً لصاحبها.
- الاستثناءات: قد تنطبق استثناءات محدودة على الممارسات الموضّحة أعلاه في مدخلات بعينها. وعند وجود استثناء، يُشار إليه في المدخل نفسه مع بيان النسب المعني. ويمكن لأصحاب الحقوق التواصل معنا بشأن أي نسب وسيُراجع على الفور.
المصادر الرسمية:
ساعدنا في الحفاظ على دقة هذه الويكي
تُشرف أنمي دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.
