حلقة تعتمد على دراسة الشخصيات من Stand Alone Complex تضع إعجاب باتو في مواجهة واجبه. حيث يُرسَل لمراقبة رياضي حائز على أوسمة ومشتك به في التجسس، ويأمل أن تكون المعلومات الاستخباراتية خاطئة، لكن الحقيقة تجبره على خيار مؤلم.
تختفي مواد سرية من منشأة تابعة للبحرية الأمريكية، وتحوم الشبهات حول زايتسيف، وهو حائز سابق على الميدالية الفضية في الألعاب البارالمبية. ويكلف مكتب الأمن العام باتو بالاقتراب ومراقبة الرياضي بهدوء، وهو شخصية يحترمها باتو بصدق، من أجل تقييم ما إذا كان مرتبطاً بالسرقة.
يتولى باتو المراقبة وهو يأمل أن تكون معلوماته خاطئة وأن زايتسيف لم يرتكب أي خطأ. وتلقي المهمة بظلالها عليه، ممتلئة باختبار كيفية رؤيته لالتزاماته تجاه القسم 9 والقرارات الصعبة التي يتطلبها العمل بانتظام. وفي النهاية تثبت الأدلة عدم قابليتها للشك، إذ إن زايتسيف هو الجاني، ويسلمه باتو بغير رغبة.
تعتمد القصة على التوتر بين الإعجاب الشخصي والالتزام المهني بدلاً من الحركة. ويظهر عنوانها الفرعي على هيئة الصيغة الكيميائية Ag2O، وأخرجها ماساكي تاتشيبانا من سيناريو كتبه نوبوتوشي تيرادو. وتؤطر تأملات زايتسيف الأخيرة انهياره كبقعة عمياء استقرت داخل قلبه. وجرى البث الياباني في 12 يناير 2003، بينما عُرِضت النسخة الإنجليزية في 27 فبراير 2005.
حلقة "ثغرات في درع القلب" هي الحلقة السادسة عشرة من غوست إن ذا شيل: ستاند ألون كومبليكس، وتتبع باتو وهو يراقب سرياً رياضياً حائزاً على أوسمة ويُشتبه في تورطه بالتجسس.
زايتسيف، واسمه الكامل بافلو زايتسيف، هو صاحب ميدالية فضية بارالمبية سابق يُشتبه في سرقته مواد سرية من منشأة تابعة للبحرية الأمريكية.
كُلِّف باتو بمراقبة زايتسيف لأنه يعجب بالرياضي بصدق، ويريد الأمن العام شخصاً مقرباً منه لتحديد ما إذا كان مرتبطاً بالسرقة بهدوء.
نعم، تثبت الأدلة في النهاية قاطعةً أن زايتسيف ارتكب السرقة، ويسلّمه باتو على مضض رغم إعجابه الشخصي به.
عرضت حلقة "شقوق في درع القلب" لأول مرة في اليابان في 12 يناير 2003، وتلاها البث باللغة الإنجليزية في 27 فبراير 2005.
هل تريد المزيد عن ثغرات في درع القلب؟ ويكي Ghost in the Shell على Fandom لديه صفحة مخصصة بملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من أنمي دادي جيم استناداً إلى أنمي Ghost in the Shell ومانغاه وموادّه الرسمية. Ghost in the Shell من إبداع Masamune Shirow، ونشر كودانشا، وإنتاج الرسوم المتحركة برودكشن آي.جي. جميع حقوق Ghost in the Shell وشخصياته محفوظة لأصحابها. تُذكر مراجع الحلقات والفصول عند الاقتضاء.
أصحاب الحقوق
جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من أنمي دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف أنمي دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.