تدور أحداث الحلقة الثالثة من 2nd GIG مثل عملية سطو، حيث يتظاهر القسم 9 بأنه اللص الخفي Cash Eye لخدعة ممول فاسد ودفعه لفتح خزينة مليئة بالأموال المغسولة.
تكشف التحقيقات حول رجل يدعى تودوكورو عن علامات تشير إلى أنه يدير بهدوء ثروة الأمين العام السابق المخزي ياكوشيما. وتترقب الحكومة إلقاء نظرة داخل ممتلكاته، لكن عقبتين تقفان في الطريق: خزينته متطورة ولا يمكن إلا له فتحها، ومخترق ولص شهير يدعى Cash Eye ينوي اقتحام المكان خلال حفل اجتماعي فاخر.
يُستدعى القسم 9 تحت غطاء إيقاف Cash Eye من الفرار بالأدلة أو تدميرها. وتعتبر المهمة في الواقع خدعة صممها الفريق بنفسه، حيث تتنكر كوساناغي نفسها في هيئة اللص الخفي. ومن خلال التلاعب بتودوكورو، يدفعونه لفتح خزينته من الداخل، حيث تنتظر الأموال المغسولة بطرق غير قانونية.
تحمل الحلقة العنوان الفرعي CASH EYE، وأخرجها كازونوبو فوسيكي وكتبها داي ساتو، وعُرِضت في اليابان في 7 فبراير 2004، وباللغة الإنجليزية في 3 ديسمبر 2005. ويشير هيكلها الكوميدي الخفيف وعدة مشاهد فيها بشكل صريح إلى فيلم Ocean's Eleven. وتتوسط حلقة الشبعان وحلقة العدو الطبيعي في عرض 2nd GIG.
"ليلة السبت وصباح الأحد" هي الحلقة الثالثة من غوست إن ذا شيل: ستاند ألون كومبليكس 2nd GIG، والتي يتنكر فيها القسم 9 في هيئة اللص الخفي كاش آي لخدعة ممول فاسد يُدعى تودوكورو ودفعه لفتح خزانة تحتوي على أموال مغسولة.
كاش آي هو قرصان ولص سيئ السمعة يخطط لاقتحام حفل تودوكورو، ولكن في حلقة "ليلة السبت وصباح الأحد"، تكون في الواقع موتوكو كوساناغي متخفيةً في هيئة اللص الشبح كجزء من خديعة ينفذها القسم 9.
في حلقة "ليلة السبت وصباح الأحد"، يكشف تحقيق أن تودوكورو يدير بسرية ثروة الأمين العام السابق ياكوشيما الموصوم بالعار، وتريد الحكومة الوصول إلى خزينته شديدة التأمين لكشف الأموال المغسولة بداخلها.
يُلمح "ليلة السبت وصباح الأحد" صراحةً إلى فيلم Ocean's Eleven في كل من بنية سرقة الخديعة والعديد من مشاهده.
أخرج كازونوبو فوسيكي حلقة "ليلة السبت وصباح الأحد" وكتبها داي ساتو. وتحمل الحلقة العنوان الفرعي CASH EYE وبُثت في اليابان في 7 فبراير 2004.
هل تريد المزيد عن ليلة السبت وصباح الأحد؟ ويكي Ghost in the Shell على Fandom لديه صفحة مخصصة بملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من أنمي دادي جيم استناداً إلى أنمي Ghost in the Shell ومانغاه وموادّه الرسمية. Ghost in the Shell من إبداع Masamune Shirow، ونشر كودانشا، وإنتاج الرسوم المتحركة برودكشن آي.جي. جميع حقوق Ghost in the Shell وشخصياته محفوظة لأصحابها. تُذكر مراجع الحلقات والفصول عند الاقتضاء.
أصحاب الحقوق
جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من أنمي دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف أنمي دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.