الحلقة 7: أنت هنا، وأنا هنا

تحرك قهوة مسكوبة الخيوط الرومانسية: أثناء مساعدة يوشيكاوا في إخراج القمامة، يصطدم تورو بساكورا ويلطخ قميصها، ثم يعيرها سترة الرياضة الخاصة به لتغطيتها. وإذ يتملك ساكورا الفضول لمعرفة ما إذا كان هو ويوشيكاوا ثنائياً، تتلقى نفياً سريعاً. ولما تجمع شجاعتها، تعيد السترة لاحقاً مع دفعة من الكعك، يتقبلها تورو بسعادة ويطلب المزيد. وتتذوق يوشيكاوا، التي تميل إلى دفن رغباتها بدلاً من التعبير عنها، كعك ساكورا سراً قبل أن تطلب من ميامورا نصيحة الخَبز. تنتج محاولتها كعكات كب كيك محترقة بشدة، ومع ذلك عندما يلاحظ تورو الضمادات على أصابعها يأكل واحدة على أي حال ويتعهد بانتظار محاولتها التالية.

يغادر ميامورا في رحلة عائلية لمدة خمسة أيام إلى هوكايدو، وإذ ينسى شاحنه، ينقطع تواصله بينما تعد هوري الأيام. وفي اللحظة التي يعيد فيها تشغيل هاتفه ويقرأ رسائلها، يسرع في الخروج ويلتقي بها عند المصعد في عناق من القلب. وبالعودة إلى منزلها، تنقلب أمسية مشاهدة فيلم الرعب إلى لحظة حنونة: فبعد أن تأتي دهشتها المبالغ فيها بنتيجة عكسية، تعترف هوري بأنها تشعر بأنها لا يمكن أن تكون لطيفة، ويطمئنها ميامورا بأنه يحبها تماماً كما هي. ومع احتجاز المطر له هناك طوال الليل، تزداد العلاقة بينهما قرباً. وفي اليوم التالي، يقلق سوتا الباكي من فقدان أخته، فيعده ميامورا بلطف بأنه لن يأخذها بعيداً قبل أن يطلب مباركة الفتى، والتي يمنحها إياه. وفي هذه الأثناء، يوضح سينغوكو أن ريمي تجعله يرغب في أن يصبح أقوى ويحميها.

كتبت تشياكي ناغاي السيناريو، بينما تولت يوشيكو أوكودا كلاً من مخطط لوحات المشاهد وإخراج الحلقة. عُرضت الحلقة لأول مرة في اليابان في 21 فبراير 2021، وباللغة الإنجليزية في 27 مارس 2021. وتقتبس أجزاء من فصول المانغا 34 و35 و36 و37.