في الحلقة الثالثة من الموسم الأول، يقطع مارك موعد دراسة لإيقاف عالم مجنون يدمر جبل راشمور، بينما يبني روبوت فريقاً جديداً من الحراس وتنهار علاقة إيف مع ريكس.
تبدأ الحلقة الثالثة من الموسم بجنازة حراس الكوكب، حيث يلقي أومني-مان تأبيناً علنياً للأبطال الراحلين الذين يصفهم بأصدقائه ومعلميه. يعاني مارك من مدى قربه من دفن والده، بينما يتربص المحقق الشيطاني داميان داركبلود في الأرجاء، مقتنعاً بأن المجزرة غير منطقية. وإذ يعجز سيسيل عن إجبار أومني-مان على تلقي الأوامر بعد سنوات من المحاولة، فإنه يستأجر روبوت لتشكيل قائمة حراس جديدة لا تخضع إلا لوكالة الدفاع العالمية.
تضطرب الحياة الشخصية جنباً إلى جنب مع أعمال الأبطال. يجمع مارك شجاعته ليطلب من أمبر الخروج في موعد دراسي، بتوجيه من ويليام. في هذه الأثناء، تضبط إيف ريكس وهو يخونها مع نسخ دوبلي كيت وتكتشف أنه نشر كذبة مفادها أنها تواعد إنفنسبل، وهي خيانة تحطم علاقتهما. وفي التجارب، تسيطر إيف على نزالها بغضب واضح، وتثير سخرية من ريكس شجاراً مع مونستر غيرل يضطر إنفنسبل إلى فضه.
يعين روبوت كلاً من مونستر غيرل وبلاك سامسون ودوبلي كيت وشرينكينغ راي في الفريق الجديد، على أن ينضم ريكس بمجرد تعافيه، لكن الاحتكاك بشأن القيادة وفقدان سامسون لقواه يضع المجموعة على المحك فوراً. ترفض إيف الخدمة إلى جانب ريكس وكيت وتستقيل قبل الإعلان عن مكانها. ثم يضغط سيسيل على مارك للالتزام بعمل الأبطال، قاطعاً موعده لإرساله مع إيف لمنع دوك سيزميك من تدمير جبل راشمور.
ينقذ البطلان المارة ويعطلان قفازات دوك سيزميك، رغم أنه يسقط في الحمم البركانية ويموت على ما يبدو. يسرع مارك إلى المنزل ليجد أمبر غاضبة، وتغادر لكنها تعترف بأنها كانت تريد التعرف على الفتى الذي أكل لكمة نيابة عنها ذات يوم. تنهي إيف علاقتها بريكس نهائياً، وتلمح لاحقاً مارك وهو يقبل أمبر قبل أن تطير بعيداً بهدوء.

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....

لا توجد نساء على كوكب ناميك. لم يكن هذا سهوا، بل هي الطبيعة البيولوجية. لماذا منحنا بيكولو الشيء الوحيد الذي تستبعده فصيلته، ولماذا كان لا بد أن يكون بنمط تراب سول....
يتتبع خط فرعي توأمي مولر، اللذين يهربان من احتجاز وكالة الدفاع العالمية عندما يتلاعب روبوت بفتحة الطعام. أثناء الهروب، يستخدم أحد التوأمين الآخر كدرع ضد سلاح ويتركه ليموت، مشيراً ببرود إلى أنه يمكنه دائماً تنمية بديل. ولا يزال داركبلود يطارد الحقيقة، فيحاصر ديبي في المنزل للضغط عليها بشأن نولان، موضحاً أنه يسعى لتحقيق العدالة لتكفير ذنوبه.
يشير العنوان إلى عبارة تطلقها مونستر غيرل في العدد 9، فور أن يفصل إنفنسبل بينها وبين ريكس. وتُرك العديد من أبطال Image Comics الغائبين عن التجارب والجنازة، مثل بولتبروف وسافاج دراجون، خارج العمل ويرجع ذلك أساساً إلى مسائل تتعلق بحقوق الملكية.
تتبع الحلقة 3 من الموسم 1، "Who You Calling Ugly?"، مارك أثناء حضوره جنازة "حراس كوكب الأرض" ثم يتعاون بعد ذلك مع آتوم إيف لإيقاف دكتور سايزميك من تدمير جبل رشمور، في حين يجمع روبوت تشكيلة جديدة من الحراس، وتنهار علاقة إيف مع ريكس سبلويد.
في حلقة "من تصف بالقبيح؟"، تفاجئ إيف ريكس وهو يخونها مع استنساخات دوبلي كيت وتكتشف أنه نشر كذبة مفادها أنها كانت تواعد إنفنسبل. تُحطم هذه الخيانة علاقتهما، وتنهي إيف علاقتها بـ ريكس نهائيًا لاحقًا.
في حلقة "Who You Calling Ugly?"، يعين روبوت كلاً من مونستر غيرل، وبلاك سامسون، ودوبلي كيت، وشرينكينغ راي في فريق "حراس الكوكب" الجديد التابع لـ GDA، على أن ينضم ريكس سبولود فور تعافيه.
ينقذ مارك وإيف المارة من هجوم دوك سايزميك على جبل رشمور ويعطلان قفازيه، لكنه يهوي في الحمم البركانية ويبدو أنه يلقى حتفه أثناء القتال.
يطلب مارك من أمبر الخروج في موعد للدراسة في حلقة "من تصفه بالقبيح؟"، لكن سيسيل يضغط عليه للقيام بواجبه كبطل خارق، فيقطع الموعد لقتال دوك سايزميك. تغضب أمبر فور عودته، على الرغم من أنها تعترف برغبتها في التعرف على الفتى الذي تلقى لكمة عنها في الماضي.
هل تريد المزيد عن من تدعوه بالقبيح؟؟ ويكي Invincible على Fandom لديه صفحة مخصصة بملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى أنمي Invincible ومانغاه وموادّه الرسمية. Invincible من إبداع Robert Kirkman, Cory Walker and Ryan Ottley، ونشر Image Comics / Skybound، وإنتاج الرسوم المتحركة Skybound Animation. جميع حقوق Invincible وشخصياته محفوظة لأصحابها. تُذكر مراجع الحلقات والفصول عند الاقتضاء.
أصحاب الحقوق
جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.