ناوكو أوساتو

تُصور ناوكو على أنها امرأة يابانية شابة وطالبة، نشأت كوارثة معزولة لعائلة عريقة.

مقيدة بوالد مستبد، تبقي ناوكو مشاعرها خافية وتصبح ممزقة مع اقتراب زواج مدبر، فتصبح جافة نحو غونبي حتى مع استمرار حبها له. ويدفعها هذا التفاني إلى محاولات استثنائية ويائسة بمجرد وقوع المأساة، بدءًا من إخفاء جثته لحماية نفسها وحتى التشبث به بعد رحيله بفترة طويلة.

ناوكو هي الابنة الوحيدة لعائلة ميسورة الحال كانت تصنع الميسو لمدة ثلاثة قرون، ويقع عقارها في نهاية طريق جبلي على أرض تملكها بالكامل. رفض والدها الحريصان عليها السماح لها بالعيش بالقرب من مدرستها في المدينة S، المجاورة لـ موريو، فكان سائق ينقلها في رحلة تستغرق ساعتين في كل اتجاه طوال سنوات دراستها، وكانا يقصدان تزويجها من رجل يدعى شويتشي بعد التخرج. وبدلاً من ذلك، وقعت في حب بستاني العائلة، غونبي كامافوسا، وأخفت تلك العلاقة.

مع اقتراب موعد الزفاف ابتعدت عنه، وانتهى شجار بضرب غونبي بشكل قاتل بمضرب غولف. وعندما لم تتوقف جثته عن النزيف وبدأت في التحلل، أخفت ناوكو المذعورة الجثة بل وشربت دمه لمنع شويتشي من الملاحظة، وخزنت الجثة في خزانة السقف مع تصريف الدم في زجاجة تفرغها كل صباح. ورغم أنه كان بلا حياة، بدا وكأنه عالق في موت لا ينتهي، ويعود وجهه لفترة وجيزة كلما لمسه الماء.

ولأنها ما زالت تحبه، حبلت من جثته وأنجبت ابنة وابنًا، بينما كانت تعيش بقناعة مع شويتشي، الذي اعتقد أن الطفلين طفلاه. وظهر سرها أخيرًا عندما قرأها روهان كيشيبي باستخدام "هيفنز دور" أثناء أبحاثه واكتشف أن غونبي كان متلبسًا من قبل يوكاي موتسوكابيزاكا.