ليس هناك رجل يعيش كجزيرة

أثناء المسح بحثا عن المتخلفين المناهضين للأبطال الذين لا يزالون بحاجة إلى نقل، يعود أول مايت إلى غراوند زيرو في حي كامينو بعد أن أقنع الفصل 1-أ إيزوكو بالعودة إلى يو إيه. يجمع القناع المحطم والغطاء الممزق الذي تركه خليفته خلفه وينتقد نفسه بصوت عال، عديم الفائدة عندما احتاج إليه الفتى، وعبئا على الجميع في هذه المرحلة.

يحاصره ستين قبل أن ينتهي، سيفه عند وجهه، متطلبا منه التراجع عن كلامه، لأنه أيا كان هذا الشخص، فهو ليس أول مايت. مفسرا الاتهام على أنه حالة خطأ في تحديد الهوية، يلبي الرجل الطلب بالانتفاخ إلى شكله القديم ثم العودة للمرة الأخيرة، ثم يسأل بجفاف عما إذا كان ستين ينوي قتله. هذا يزيد الفتيل اشتعالا فقط. تقترب الشفرة من حلقوم ويطالب ستين بمعرفة لماذا يرتدي وجه أكبر بطل في البلاد على أرض مقدسة جدا للمهنة. مرة أخرى يأخذ أول مايت الأمر على ظاهره، حيث إن التقاعد لم يزده إلا بعدا عن العمل. سقطت البلاد عندما توقفت مهمته لإصلاحها في منتصف الطريق، كما يقول، ويجلد نفسه مرة أخرى لأنه لم يعلم الفتى الذي يرث عباءته أبدا كيف يعتني بنفسه.

يسحبه ستين خلف لوح متبقٍ من جليد شوتو ويأمره بمراقبة التمثال المشوه. تسلقه امرأة، دافعة كرات بيضاء من الكتلة من قدميها كمواضع للأقدام، وتنتزع اليافطة التي تقول أنا لست هنا من عنقه قبل أن تبدأ في حك الصدر بقطعة قماش. كانت آخر شخص أنقذه أول مايت شخصيا قبل أن يتنحى. يقول ستين إنها تأتي كل يوم لإزالة كل ما فعله جمهور المناهضين للأبطال المحليين به، مهما كان ذلك خطيرا ومهما كان يثقل كاهل المأوى الذي يستضيفها.

يمسك بأول مايت من وجهه. إن البطل رقم 1 استحق ما كسبه عبر بذل نفسه لإنقاذ كل من يستطيع وهو يبتسم، ولم يكن لأي من ذلك علاقة بميزة، ورجل يتحدث بهذه الطريقة ليس لديه أي مبرر للمجادلة ضد ذلك. تفاني المرأة، وكل شخص آخر يحركه أول مايت، هو جمرته الخاصة المحمولة للخارج والمشتعلة بسطوع أكبر مما بدأت به. يجب تغذية هذه النار إلى الأبد، كما يقول ستين، خاصة الآن.

تؤثر الكلمات فيه. يبكي أول مايت وهو يراقبها تمتم بالتهمس بالتشجيع في الحجر الذي تواصل تلميعه. يبتعد ستين بشرط وداعي: إذا كان الرجل بطلا بحق، فسوف يستخدم ما أخذه ستين من تارتاروس قبل هروبه. يلقي بشفرة تحمل ملاحظة مكتوبة بخط اليد والقرص الذي انتزعه، محشورين معا في المقبض، مسلما قضيته من أجل عالم أكثر عدلا إلى الرجل الوحيد الذي لا يزال يؤمن به.

بالعودة إلى سكن طلاب هايتس ألاينس، يُلقى إيزوكو في الحمام ويُرش بالماء من قبل زملائه، وينغمس الفتيان في ضوضائهم المعتادة أثناء محاولتهم تنظيفه. بعد تنظيفه في الغرفة المشتركة، يسأل عن أوتشاكو ويعلم أنها نامت في اللحظة التي انتهى فيها خطابها. يشكرهم على المجيء، ويعتذر عن الأسرار والمتاعب، ويجلس شوتو ويسأله لماذا لا يرتاح. يريد البقاء مستيقظا لفترة كافية للاعتذار لأول مايت عن هروبه منه، ويظهر أول مايت على الفور عند النافذة.

يخبر الفصل أن معلوماتهم الاستخباراتية غير مكتملة، لكن المعركة الأخيرة قد تكون قريبة منهم جميعا. سيدعمهم بأي طريقة يقدر عليها جسد مثل جسده، ويوعد إيزوكو وتينيا بأن الفصل سيساعد في حماية شعب معلمهم أيضا. ورضا منه، يغادر.

يسأل ريكيدو عن سبب عدم وجود إنديفار والآخرين في الحرم الجامعي. يشرح شوتو أنهم لا يستطيعون إظهار وجوههم دون سبب، وأن وجه والده لن يؤدي إلا إلى سحب المنكوبين إلى ما فعله دابي. بحلول ذلك الوقت، يكون إيزوكو قد استغرق أخيرا في النوم، فيضع شوتو بطانية عليه. ويضيف أن وجهه هو الآخر قد يفعل الشيء نفسه، ويذكر فصله بأن الجمهور المستعد للاستماع ليس حليفا، وأن التوجس تجاه الطلاب والأبطال على حد سواء لم يختفِ. يريد مواصلة العمل حتى يختفي. تفهم كيوكا ذلك، مشبهة الأمر بالمهرجان المدرسي، عندما عزفوا لرفع العبء عن بقية المدرسة، وتحث الغرفة على التطلع إلى ما هو أبعد من مجرد التعافي: استعادة ما ضاع ثم جعله أفضل مما كان عليه.

بين قرص ستين وما استخرجه المحققون من الدكتور غاراكي والفارين الذين أحضرهم إيزوكو، يجمع الأبطال أن أول فور ون يهدف إلى الاستيلاء على وان فور أول قبل أن يكتمل جسد تومورا، وذلك خلال شهرين تقريبا من اختراق تارتاروس، أي بعد شهر واحد تقريبا. أثناء مراجعته مع ناوماسا، يصاب أول مايت بالارتباك عندما يعلم أن الاثنين كانا يتشاركان الوعي داخل جوهر ميزتهما عبر موجات الراديو، بالطريقة نفسها التي تتحدث بها البقايا. يحدد تحليل تلك الترددات وقت الاكتفاء بثمانية وثلاثين يوما، مما يعني أن التحرك سيكون بعد ثلاثة أيام.

يقول ناوماسا إنهم بحاجة إلى كسب الوقت للاستعداد ضد الرابطة، لذا يرفع أول مايت وهواكس وإنديفار عريضة إلى الأمم المتحدة لطلب أبطال أجانب بحلول اليوم التالي. تتلكأ القاعة. يغرق هذا النوع من النشر في المعاملات الورقية، وتجريد بلدانهم يدعو إلى الفتح نفسه الذي عانت منه اليابان، مهما كان عدد المتطوعين المتحمسين. ثم يعترف ممثل الولايات المتحدة بعصبية بأن البطلة رقم 1 لديهم، ستار آند سترايب، قد غادرت بالفعل إلى اليابان مع مرافقتها الجوية، لأن التماسا من الرجل الذي تدعوه معلمها، والسبب في قيامها بأي من هذا من الأساس، لم يكن ليتجاهل أبدا.

يجد الصباح إيزوكو يستيقظ فزعا بينما لا يزال كلاهما في رأسه، ويهدئه زملاؤه بوعدهم أن يكونوا هناك في كل خطوة من الطريق. يقف وينظر حوله إليهم، ومع اقتراب المعركة الأخيرة لا يشعر بالخوف، لأنهم جميعا هنا، ومعا سيستعيدون حياتهم.

يواجه ستين أول مايت اليائس، ويجبره على تذكر سبب الإعجاب به، ويعطيه سكينا تحمل رسالة وقرص بيانات مسروقا من تارتاروس.

تكشف تلك المعلومات الاستخباراتية، بالإضافة إلى استجواب الدكتور غاراكي والأشرار المقبوض عليهم، أن أول فور ون وتومورا يتشاركان الوعي عبر موجات الراديو وأن جسد تومورا يكتمل خلال ثمانية وثلاثين يوما، مما يترك ثلاثة أيام قبل تحرك الأشرار. تتلكأ الأمم المتحدة في نشر الأبطال الأجانب، لكن ستار آند سترايب انطلقت بالفعل نحو اليابان بمفردها. يتعافى إيزوكو بين زملائه ويواجه المعركة القادمة دون خوف.

الحلقة الخامسة والعشرون والختامية من الموسم السادس، وتقتبس الفصل 326 من صفحته الثانية حتى الفصل 328. عُرضت في اليابان في 25 مارس 2023، وباللغة الإنجليزية في 8 أبريل، لتغلق قوس البطل المظلم. تتبعها حلقة خاصة للملخص، الحلقة 138.1، في ترتيب البث إلى جانب الحلقة 139.

يمتد تفكير أول مايت في شبابه لفترة أطول قليلا من المانغا، ومشهد استيقاظ إيزوكو من كابوس قصير ليجد زملائه مجتمعين حوله أصلي للاقتباس.