الحلقة 158

بينما يواصل "موكب الموت للرجل الحزين" إغراق أنقاض غونغا بالنسخ، تراقب هيميكو انهيار انفجار دابي من بعيد وتتساءل عما إذا كان قد تمكن من إطلاق الضحكة التي طالما وعد بها نفسه. وقد قامت نسخها بتقييد إيرفون جاك وفروبي ويورافيتي وإنهاك الأبطال المحترفين المعاونين. تتحرر يورافيتي، وتتشبث بهيميكو باستخدام "سبايس ووك"، لكن يتم صدها على الفور. ومن خلال قراءة دموع الشريرة، تستنتج السبب وراء عدم تمكن النسخ من استخدام كويركات باقي أعضاء العصبة: وهو أن الحقد قد سمم المودة التي يعتمد عليها كويرك "التحول". يتسبب هذا الاتهام في تصدع التنكر، وتسحب هيميكو فروبي المقيدة من بين الحشد والمدية على عنقها، صائحة بغضب أن الفتاة التي وجدت الحياة في المجتمع سهلة لا تملك أي حق في إعطائها دروساً.

تطفو طفولتها على السطح على شكل شظايا: صفعة من والدها بسبب عصفور وجدته ميتاً بالفعل، ومستشار صنف غرائزها على أنها خلل يجب تصحيحه، ومقعد في حديقة حيث مضغت أصبعها وأدركت أنه لا يجمعها شيء مشترك مع أي شخص، وجرح زميل دراستها الذي شربت منه بينما تراجع والدها رعباً. أخبرتها كيوريوس ذات مرة أن هذا الأداء برمته كان مجرد قناع، وينشق القناع بينما تلوح بأسلحتها. تجذبها يورافيتي بعيداً عن هدفها، ويحرر كاموي وودز إيرفون جاك، وتستبد النسخ بشرب الدماء المسكوبة لتتمكن من التحول والتمويه، وهو ما يراه كاموي موقفاً يستحيل الفوز فيه. تغرس هيميكو سكينها في معدة يورافيتي وتأمرها بالتوقف عن الإشفاق على شخص لا يشعر بأي من الأشياء الدافئة التي يواصل الأبطال وصفها.

ترفض يورافيتي هذا الطرح، وتلقي بها بعيداً باستخدام "انعدام الجاذبية"، وتتحمل العبء الكامل لـ "فيلق الرجل الحزين"، وهو سرب يتضخم فوق المدينة ويمتد إلى السحب بينما يتلو مراسل صحفي حلق فوقهم نظرية تفرد الكويرك ويتساءل بصوت عالٍ عما إذا كانت مشاعر فتاة واحدة على وشك إعادة كتابة العالم. وإذ تجعل النسخ تطفو باستخدام كويركها وفنون "غانهيد" القتالية حتى تقيأت، تواصل يورافيتي الحديث: فهي لا يمكنها تبرير عمليات القتل، وكانت خائفة في المعسكر التدريبي لأن هيميكو كانت تبتسم بصدق، وسواء كان ذلك أنانية أم لا، فإنها تجد تلك الابتسامة جميلة ولن تتظاهر بعكس ذلك. يستيقظ كويرك "انعدام الجاذبية" في منتصف الاستخدام، فيزول مداه وحده الأقصى البالغ ثلاثة أطنان، ليجعل كل نسخة وكل حليف على اتصال بها يطفو في الهواء. تتيح هذه الثغرة ليورافيتي الاقتراب وعرض دمها مدى الحياة إذا وافقت هيميكو على التحدث معها عن الحب. تسدد لكمة ولا تغير شيئاً. تذوب هيميكو خارجة من تنكر توايس وتوضح موقفها: إنها تقع في حب أي شخص لأن الجميع يحملون دماءً جميلة، وقد أحبت إيزوكو لأنه كان يشبه فتى من المدرسة المتوسطة لم تجرؤ قط على التحدث إليه، خوفاً من أن يقرر أنها ليست لطيفة. تضمها يورافيتي وتعتذر عن عدم انتباهها لألمها، وعندما تُسأل مباشرة، تصرخ بأنها الألطف في العالم بينما تتلاشى آخر النسخ وتختفي.

تستنتج يورافيتي أن حقد هيميكو هو ما يمنع نسخها من الوصول إلى كويركات العصبة، وتتعرض للطعن في البطن لقولها ذلك بصوت عالٍ.

تصعد هيميكو الموقف إلى "فيلق الرجل الحزين"، مضاعفة النسخ حتى تجتاح المدينة وتتسلق إلى السماء، مما يثير الإشارة إلى نظرية يوم القيامة لتفرد الكويرك خلال بث مباشر.

يخضع كويرك "انعدام الجاذبية" لصحوة في منتصف التفعيل، مما يحطم حده الأقصى للوزن والمجال، وتصل يورافيتي إلى قلب هيميكو بالكلمات بدلاً من القوة. ينتهي الحد الزمني لعيّنة الدم ويتفكك سرب النسخ.

تم اقتباسها من الفصل 390 حتى الفصل 394، وعُرضت الحلقة العشرون من الموسم السابع في اليابان في 5 أكتوبر 2024، وباللغة الإنجليزية في 19 أكتوبر. وتحيط بها حلقة "الستار الأخير" وحلقة "نجم القدر السادس".

يضيف الأنمي مشهداً عندما تفلت يورافيتي لأول مرة من الحشد: حيث تعيد النسخ الإمساك بها على الفور بشريط القياس الخاص بها قبل أن تتحرر مرة أخرى.

عند تفعيل "فيلق الرجل الحزين"، ينتقل الاقتباس إلى إنجينيوم وهوكس وعائلة تودوروكي وهم يراقبون السرب البعيد وهو يتصاعد، بينما حُذفت لقطات المانغا للأبطال الأقل شأناً ونومو القريب من المستوى الفائق وهم يُجتاحون منه في التتابع نفسه.