الفصل 393

عندما كانت رابطة الأشرار لا تزال مختبئة، طرح توايس فكرة إعطاء هيميكو اسم شرير، مع ملاحظة مستر كومبريس وسبينر أنه لا ينقص الاسم سوى هي وتومورا. فترفض ذلك. يقترح سبينر اسم الفامبير كارميلا، ويقدم توايس ساك-ساك وليكيتونغ، بينما يرفض دابي هذه العادة باعتبارها بقايا من مرحلة ما قبل تسجيل القدرات. يطرح تومورا النظرية: كان الأبطال والأشرار في الماضي لا يمكن التمييز بينهم، وبدأت الألقاب كتسميات للأعداء المجهولين، ثم أُخذت فيما بعد كغطاء، وأخيراً جرى تبنيها بالكامل من القصص المصورة حتى بدأ العالم يشبه إحداها. يتخلى هو نفسه عن اختيار اسم، رغم إقراره بأنها قد تبدو رائعة. تحتفل هيميكو، لأن العيش باسم هيميكو توغا هو بالضبط سبب انضمامها.

في الحاضر، تصرخ بغضب في وجه أورافيتي لشفقتها عليها. تنفي أوتشاكو ذلك وتجعلها تطوف في الهواء باستخدام الجاذبية الصفرية. ترد هيميكو بأنه مهما قيل، فإن النهاية هي زنزانة إعدام أو إعدام كالذي تلقاه توايس، ولا يوجد مخرج من المعركة من أجل البقاء. تقر أوتشاكو بأن هذا قد يكون صحيحاً لكليتهما، وهو ما تفسره هيميكو كأنانية بدلاً من الشفقة، وإذا كانت الأنانيات هي ما يتصادم، فإن أنانيتها تخسر. ترد بـ فيلق الرجل الحزين، دافعة مستنسخاتها إلى أقصى حدودها حتى يختفي الأبطال والأشرار والنومو على حد سواء تحتها، وتتسوى المدينة المجاورة بالأرض. وعلى الهواء، يربطها مراسل بنظرية يوم القيامة لتفرد القدرات، ونمو القدرات إلى ما بعد السيطرة، ويرى مشاعر فتاة واحدة وهي تعيد تشكيل العالم.

تحول الفنون القتالية لغانهيد الموجة القادمة إلى أجساد طافية. تسخر هيميكو من النتيجة، وتصر أوتشاكو على أن قدرتها لم تكن تهدف أبداً إلى إيذاء أي شخص. تعترف أوتشاكو بتهمة الأنانية، لأن هيميكو قتلت عمداً ولن يُمحى الماضي، ومع ذلك فإن وجهها يظل يقنع أوتشاكو بوجود سبب، وتتذكر كم كان ذلك الوجه يبدو حزيناً خلال حرب تحرير الخوارق. تصيح هيميكو بأن الحزينة كانت هي. تقول أوتشاكو إن كليتهما كانتا كذلك. وما أخافها في لقائهما الأول هو عدم فهم كيف تكون مثل هذه الابتسامة الحقيقية ممكنة. تخبرها هيميكو أن تموت بهدوء، بينما تعود مباركة توايس لها بالعيش كما هي وإسقاط من تريد جنباً إلى جنب مع السخرية القديمة من ابتسامتها المخيفة.

تعترف أوتشاكو بأنها أبعدتها من قبل، وتقر بأن هذا ليس مكاناً لهيميكو لتكون فيه على طبيعتها، لكنها شاهدت الكثير من الوجوه السعيدة للتظاهر، والشخص الذي يمكنه إعلان حبه بوجهه بالكامل يتركها غيورة من تلك الابتسامة المثالية. تبكي هيميكو عندما تلمس يد أوتشاكو السرب فينفجر متفتحاً، وتطوف المستنسخات والأبطال معاً نحو الأعلى. تدرك إيرفون جاك أن القدرة قد انتشرت من جسد إلى جسد عبر كل شيء متصل. تقترب أوتشاكو، واعدة بأنها لا تستطيع محو ولا مباركة ما فعلته هيميكو، لكن إذا كانت لا تزال تريد التحدث، فهناك عمر كامل من الدم بانتظارهما، وهي ترغب في التحدث عن الرومانسية.

يعرض فلاش باك تقديم الرابطة اسم شرير لهيميكو، وهو ما ترفضه لصالح العيش باسمها.

يشرح تومورا النظرية القائلة بأن ألقاب الأبطال والأشرار نشأت من أسماء قُدِّمت لأعداء مجهولين وتصلبت لتصبح أسماء رمزية كالقصص المصورة.

تطلق هيميكو فيلق الرجل الحزين، مغرقة أرض المعركة والمدينة المجاورة بالمستنسخات بأقصى طاقة.

تعلن أورافيتي أنها غيورة من ابتسامة هيميكو بدلاً من الشفقة عليها.

تخضع الجاذبية الصفرية لصحوة، وتنتشر عبر كل جسد في السرب وتحتجزهم جميعاً في الهواء.

وصل الفصل 393 من My Hero Academia، للمؤلف كوهي هوريكوشي، في 10 يوليو 2023 في العدد 32 بسبع عشرة صفحة، ويقع في المجلد 39، ومقتبس في الحلقة 158.

تلمح اقتراحات سبينر بـ الفامبير كارميلا إلى مصاص دماء كارميلا، الرواية القصيرة التي يُستشهد بها على نطاق واسع كقصة مصاصي الدماء المثلية المرجعية، بينما يعد اسم ليكيتونغ الخاص بتوايس إشارة إلى Pokemon.