تمنح الحلقة التاسعة من الموسم الخامس الجولة الرابعة لـ كاتسوكي باكوغو، الذي يقود من المقدمة ويدعم زملاءه في الفريق بدلاً من الاندفاع بمفرده. يذهل تحوله كل من يشاهد، وتيبدأ المواجهة الخامسة والأخيرة بركود الفصل 1-ب واهتمامه المنصب على إيزوكو.
تبدأ الجولة الرابعة والفصل 1-ب متوتر بسبب التوازن في بناء خصومهم، لذا يقررون تقليل المسافة بسرعة. في المدرجات، يتحدث فلاد كينغ مجددًا بحماس عن طلابه، مفترضًا أن فوز الفصل 1-أ في الجولة الأولى يعود بشكل كبير إلى هيتوشي شينسو ومحتجًا بأن 1-ب قدم أداءً أفضل إجمالاً. يعترض فصله، وتوافقه ميدنايت على أن التباهي قد تجاوز حده، ويخبر إريزر هيد طلابه بالهدوء لأن 1-ب أعد بالفعل تدابير مضادة أفضل والتذمر غير احترافي. تضرب إيتسوكا كيندو نيتو مونوما لضحكه على التوبيخ. وعندما يُسأل عما إذا كان يفضل فصلاً على آخر، يدعي أول مايت الحياد بينما يراقب في السر كاتسوكي فقط.
ينطلق كاتسوكي بسرعة كالصاروخ ويأمر فريقه بمواكبة السرعة. يلاحظ ريكيدو ساتو وهانتا سيرو أنه نفس ما كان عليه في المهرجان الرياضي، بينما كيوكا جيرو مسرورة فقط لأنه يتعاون؛ خطته هي أن يكون رأس الحربة بينما يدعمه الباقون، ويرفض الاقتراحات بالاستطلاع والانتظار، مفضلاً صنع ثغرة بنفسه. كان قد سلم كل زميل في الفريق إحدى قنابل اليدوية المرتجلة قبل البدء. وعندما يلمع شيء ما مراراً، يتوقف ويخبر كيوكا بالإصغاء، لكن الشظايا المتناثرة التي تزحف عبر الأنابيب تغطي على أي قراءة واضحة. الجاني هو سيتسونا توكاغي، التي جعلتها قدرتها تقسيم ذيل السحلية متناثرة عبر الميدان مع عين منفصلة تستطلع؛ وهي تقذف أجزاءً من نفسها على كاتسوكي بينما يضع هانتا حاجزًا للآخرين. يغمر كوجيرو بوندو المنطقة بالمادة اللاصقة لقطع طريق الهروب، ويهبط توغارو كاماكيري ممتطياً قطع الأنابيب لدفن الفصل 1-أ في ركام لزج. يستعد ريكيدو لحماية كيوكا وهانتا، لكن كاتسوكي يفجر الأنبوب الساقط جانبًا، ثم يطلق توغارو بعيدًا قبل أن يصل إلى كيوكا. يخبر كيوكا باستئناف الاستطلاع ويعد بفوز 4-0 دون إصابة واحدة.
يندهش نيتو من أن كاتسوكي يحمي الآخرين، ويقول إيجيرو كيريشيما إنها المرة الأولى التي يشاهد فيها صديقه يضع نفسه في خطر. ومع تراجع الفصل 1-ب مع بقاء سيتسونا مجزأة للتشويش على سمع كيوكا، تركز كيوكا على أي حال، وتتتبع التراجع، وتلاحظ عددًا أقل من قطع سيتسونا في اللعب. يندفع كاتسوكي بناءً على التقرير ويُلحم فورًا في الأسفل بواسطة هيكل يرفعه يوسيتسو أواسي. يمزق ريكيدو المعدن بمهارته القاضية شوغر راش، مما يحرر كاتسوكي لمطاردة يوسيتسو، الذي يرفع درع لحام فقط ليُباغت بـ هانتا وهو يتأرجح مع كيوكا. يحطم هارتبيت سراوند الدرع ويترك يوسيتسو عاجزًا عن الحركة بينما يدفن كاتسوكي، والغدد العرقية لديه مفتوحة بالكامل الآن، كوجيرو تحت الانفجارات. يُقبض على كلاهما.
يمسك كاتسوكي بـ توغارو ويقضي عليه باستخدام إكسبلود-أ-بولط، ويربطه هانتا بالشريط اللاصق، لكنه يلاحظ أن شظايا سيتسونا تنجرف في الاتجاه الخاطئ. وبعد استنتاج أن أجزاءها المنفصلة تموت وتتجدد في جسدها، والشك في أن الإرهاق يحد من ذلك التجدد، يلصق إحدى قنابل كاتسوكي بقطعة عائدة. ينجح التخمين، وتنفجر القنبلة فيها، وبينما تبتعد سيتسونا بصعوبة، يلتقي بها كاتسوكي وجهًا لوجه بقنبلة الصعق من مسافة قريبة جدًا. يكتسح الفصل 1-أ الجولة. يشيد إريزر هيد بعملهم الداعم وسرعة القبض وضبط النفس مع الأضرار الجانبية، بينما يخبر فلاد كينغ جانبه بأن خطتهم كانت تحتاج مرونة جوزو. تعتذر سيتسونا ويحشدهم توغارو. يرفض كاتسوكي التهاني من أول مايت وإيزوكو، مخبرًا إيزوكو أنه ينوي البقاء في المقدمة؛ يجيب إيزوكو بأنه سيدفع بقوة أكبر لتجاوزه. وفي التخطيط للمباراة الخامسة، تحذر ريكو ياناغي فريقها من أن إيزوكو قد نما ليكون مساويًا لـ كاتسوكي أو أفضل منه، ويوافق هيتوشي على التركيز عليه، معتمدًا على نسخ نيتو لـ غسيل الدماغ حتى لو حذر نيتو من أنه قد لا يعمل. ومع اتخاذ الفرق الأخيرة مواضعها، يعرض إيزوكو أن يكون طُعمًا.
يقود كاتسوكي الجولة الرابعة من المقدمة، ولأول مرة يحمي زملائه ويدعمهم بفعالية، محددًا توزيع القنابل اليدوية المنزلية الصنع مسبقًا ويتدخل لإنقاذ كيوكا وريكيدو.
تخترق كيوكا تشويش سيتسونا وتحدد موقع فريق 1-ب المتراجع. يحرر شوغر راش الخاص بـ ريكيدو كاتسوكي من لحام يوسيتسو، ويُعطل هارتبيت سراوند الخاص بـ كيوكا يوسيتسو، ويسقط كاتسوكي كوجيرو وتوغارو.
يستنتج هانتا حدود تجدد سيتسونا ويزرع قنبلة على قطعة عائدة، ممهدًا لإنهاء كاتسوكي بـ قنبلة الصعق من مسافة قريبة. يفوز الفصل 1-أ بنتيجة 4-0، ويقرر الفصل 1-ب استهداف إيزوكو في الجولة الأخيرة.

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....

لا توجد نساء على كوكب ناميك. لم يكن هذا سهوا، بل هي الطبيعة البيولوجية. لماذا منحنا بيكولو الشيء الوحيد الذي تستبعده فصيلته، ولماذا كان لا بد أن يكون بنمط تراب سول....
تزود الفصول 207 و208 بالإضافة إلى الصفحات الثلاث عشرة الأولى من الفصل 209 مادة هذه الحلقة، مع اختيار "رقم 1" و"آثار الأقدام" كشارتين.
يتغير تقييم سيتسونا لمدى التوازن في بناء خصومها في الأنمي إلى ما قبل المواجهة بدلاً من منتصفها، وتُضاف تعليقات إضافية من الطلاب في جميع الأرجاء.
تتلقى قدرة اللحام لـ يوسيتسو وصف قدرتها في وقت لاحق هنا مقارنة بالمانغا، حيث شُرحت لأول مرة في الفصل 81.
في الحلقة 97 من أكاديمية بطلي، والتي تحمل عنوان "الطائر المبكر!"، يقود كاتسوكي باكوغو الجولة الرابعة من معركة التدريب المشترك من الخطوط الأمامية، ولأول مرة يدعم زملائه في الفريق بشكل فعال بدلاً من القتال بمفرده. يفوز الفصل 1-أ بالجولة بنتيجة 4-0، ويقرر الفصل 1-ب استهداف إيزوكو ميدوريا في المواجهة الأخيرة.
تُظهر الحلقة 97 تغطية كاتسوكي باكوغو لزملائه في الفريق لأول مرة، حيث يوزع قنابل يدوية صنعها بنفسه قبل المباراة، ويتدخل لإنقاذ كيوكا جيرو وريكيدو ساتو. ويشير إيجيرو كيريشيما إلى أنها المرة الأولى التي يرى فيها كاتسوكي يعرض نفسه للخطر من أجل الآخرين.
في الحلقة 97، يلاحظ هانتا سيرو أن أجزاء سيتسونا توكاغي المنفصلة تتجدد بشكل أبطأ كلما أنهكها التعب، فيلصق إحدى قنابل كاتسوشي باكوغو بقطعة عائدة إليها. فيباغتها الانفجار، وينهي كاتسوكي المواجهة ضدها باستخدام قنبلة الصعق من مسافة قريبة جدًا.
فاز الفصل 1-أ بالجولة الرابعة من معركة التدريب المشترك بنتيجة 4-0 في الحلقة 97. وأشاد إريزر هيد بعد ذلك بالعمل الدعمي للفريق، وسرعة الاحتجاز، والسيطرة على الأضرار الجانبية.
تقتبس الحلقة 97 من أكاديمية بطلي الفصلين 207 و208 بالإضافة إلى الصفحات الثلاث عشرة الأولى من الفصل 209. وهي الحلقة التاسعة من الموسم الخامس.
تبحث عن المزيد حول الطائر المبكر!؟ ويكي دراغون بول على Fandom لديه صفحة مخصصة مع ملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى مسلسل دراغون بول والمانغا والمواد الرسمية. تُذكر مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.