شجارنا

يشكك فلاد كينغ في السماح باستمرار المباراة بعد اندفاعة إيزوكو، لكن إريزر هيد يشير إلى أن غسيل الدماغ الخاص بهيتوشي أوقف ذلك وأن قدرته المحو يمكنها فعل الشيء نفسه، مضيفًا أن كل طالب في الملعب لا يزال يرغب في الفوز. يلاحظ فلاد كينغ أنه ألطف مما يوحي به وجهه، ويتقبل شوتا القراءة بإنكار خفيف.

يجذب هيتوشي سلاح الاعتقال الخاص به ويسقط إيزوكو من المنصة، مذهلًا أوتشاكو بقوته. يوضح إيزوكو أنه يكبح وان فور أول بدلاً من تعريض أي شخص للخطر مرة أخرى، ويرفض اقتراحها بالانسحاب طالما أن هيتوشي أمامهما مباشرة. وعندما تسأله عما إذا كان ينوي القتال دون قدرة على الإطلاق، يلتفت ويطلب منها خدمة بدلاً من ذلك. في مكان آخر تتبادل مينا طلقات الحمض مع الفصل 1-ب حتى يطلق نيرينغيكي التأثير المزدوج عليها، ودرع العنب الخاص بمينورو يرتد عن كرات بوب أوف التي نثرها عبر الحلبة لحرفها، ثم ينتهي به الأمر بالهبوط على صدر مينا. بعد ضيقها، تستخدم الاتكاء الحمضي لإطلاقه نحو ثنائي العنب ووردية، فقذفه عبر الملعب وتثبيت الفريق المنافس في مكانه.

يظهر نيتو أمام إيزوكو وأوتشاكو، متبسطًا أن جسدًا يقتصر على النسخ لا يخجله، لأن الشخصيات الثانوية يمكنها تفوق الشخصيات الرئيسية. يبدأ جسده بالتوهج ويصرخ إيزوكو فيه ليتوقف، متذكرًا تحذير أُول مايت من أن الجسد غير المستعد سينفجر تحت القوة. تسقط أوتشاكو نيتو أرضًا بالفنون القتالية لغانهيد وتخبر إيزوكو أنها كانت خدعة، مما يثير غضب نيتو الذي يصف النسخة بأنها فارغة. يحاول هيتوشي استعادته، ويطفو إيزوكو، الذي أصبح بلا وزن عبر الجاذبية الصفرية لأوتشاكو، للقائه. يتذكر إريزر هيد تدريب هيتوشي، الذي شكك ذات يوم في قدرته على إتقان سلاح استغرق معلمه ست سنوات، وقيل له إن ست سنوات من الممارسة المنفردة تعني ببساطة أنه بحاجة إلى التدريب، لأن الأمر بالنسبة لأشخاص مثلهم مسألة حياة أو موت.

يسحب هيتوشي الأنابيب نحو إيزوكو، الذي يهدأ ويستدعي الكرباج الأسود تحت السيطرة ممسكًا بكلا الأنبوبين، مستقرًا بفضل ما ذكره به حضور المستخدم الخامس بأُول مايت. يتحرك إريزر هيد وفلاد كينغ للتدخل حتى يلاحظ أُول مايت الفارق ويتساءل عما تغير. يتهمه هيتوشي بالتظاهر بفقدان السيطرة السابق، ثم يتشنج جسد إيزوكو ويختفي الكرباج الأسود: بنسبة عشرين بالمئة من طاقته لا يمكنه الاحتفاظ بقوة نمت كثيرًا في وان فور أول. ينزل إلى ثمانية بالمئة عادية بدلاً من المخاطرة بالقوة الجوية، ويطارد هيتوشي. تسحب أوتشاكو نيتو إلى الزنزانة، محددة في سرها خمس دقائق؛ ويذكر تمديد ناطقه إلى عشر، ويدعوها لتخمين سعة قدرته، ويكشف أن الإجابة أربعة بدلاً من الثلاثة التي عدتها من ساعاته، مشيرًا إلى أن الآثار المتبقية مثل حجم يوي تستمر على الرغم من أنه يستخدم واحدة في كل مرة.

متذكرة خدمة إيزوكو، تترك أوتشاكو إيزوكو لهيتوشي وتذهب لمساعدة زملائها. يلعب نيتو ورقة الأخيرة، مستخدمًا التأثير المزدوج بحيث تضاعف خدش سابق لكمة على وجه إيزوكو، ويعتذر لهيتوشي لإلقاء القبض عليه أولاً. تصل أوتشاكو لضرب ريكو حتى تفقد الوعي وتدفع يوي نحو أنبوب مرصع بكرات بوب أوف، بينما تحرر مينا مينورو بإسقاط نيرينغيكي أرضًا. يستعيد إيزوكو عافيته، ويمسك بسلاح الاعتقال، وينزل به مباشرة نحو هيتوشي. بعد هزيمته، يفكر هيتوشي في رغبته في إظهار جانب آخر من نفسه لإيزوكو ومدى الجدية التي يعمل بها طلاب الأبطال حقًا.

تتولى ميدنايت التعليق وتعلن الفصل 1-أ فائزًا في المباراة بنتيجة 4-0 والفائز العام في التمرين. يخبر هيتوشي إريزر هيد بأنه لم يكن قويًا بما يكفي، مدركًا أن المواجهة كانت اختبار قبوله. أثناء التقييم يعترف إيزوكو بأنه لا يفهم تمامًا ما حدث، سوى أنه فاض بالقوة، وكان خائفًا، وأنقذته أوتشاكو وهيتوشي. تشيد ميدنايت بردة فعل أوتشاكو الفورية، وتمازحها مينا بشأن مدى إحكام تمسكها، وتقول أوتشاكو إنها تحركت دون تفكير لأن الندم كان سيكون أسوأ؛ ويثني إريزر هيد على نموها. يصر هيتوشي على أنه تصرف لنفسه، ويضغطه إريزر هيد بسلاح الاعتقال، مخبرًا إياه أن لا أحد يصل إلى العظمة فورًا وأن كل ما فعله يستحق درجة النجاح. يجيب هيتوشي بأن النجاح ليس كافيًا، ويخبره معلمه بأن يتجاوز الحدود (بلس ألترا).

يسمح إريزر هيد باستمرار المباراة، واثقًا من قدرته على كبح إيزوكو إذا لزم الأمر. يقاتل إيزوكو هيتوشي بينما يكبح وان فور أول، ثم يطلب من أوتشاكو ترك المواجهة له.

تكشف أوتشاكو أن نسخة نيتو من وان فور أول فارغة وتقبض عليه. يستخدم إيزوكو الكرباج الأسود لفترة وجيزة تحت سيطرة واعية قبل أن تخذله سعة العشرين بالمئة، مما يجبره على التراجع إلى ثمانية بالمئة.

يفوز الفصل 1-أ بالجولة 4-0 وبمعركة التدريب المشترك بشكل عام. يقيم إريزر هيد أداء هيتوشي بالنجاح في ما يعادل اختبار قبوله، ويتعهد هيتوشي بالسعي إلى مستوى أعلى.

تمت ملاءمة الفصلين 214 و215 والصفحات العشر الأولى من الفصل 216 هنا، مع تسجيل الموسيقى مجددًا بمقطوعتي No.1 وFootprints.

تظهر عدة تغييرات. تضع المانغا إتقان شوتا لسلاح الاعتقال في خمس سنوات، بينما يرفع الأنمي الرقم إلى ست. تفكير أوتشاكو بشأن مدة النسخ داخلي هنا ولكنه منطوق بصوت عالٍ في المانغا، وانتقلت استعادتها لخدمة إيزوكو من بعد هزيمتها ليوي وريكو إلى ما بعد سجن نيتو مباشرة، مع إضافة فلاش باك للطلب نفسه.

يسقط الأنمي ملاحظات هيريو وجوروتا حول إعادة انضمام هيتوشي إلى فريقه، وتوبيخ الزملاء لشوتا لجذبه هيتوشي بسلاح الاعتقال، وفلاش باك الثانوية لشوتا الذي يظهر فيه أوبورو شيراكومو وهيزاشي يامادا. ويعيد إسناد الاعتراف بعدم التنافسية من مانغا إلى كوساي، ويضيف أسطرًا يحسم فيها هيتوشي أمره على الدفع بنفسه أكثر ليكون بطلًا متميزًا.