الفصل 103 (فيجيلانتي)

يضع الضباط العاملون مع ناوماسا تسوكاوتشي القيود على الرقم 6، ويلاحظ وهم أوكلوك أن الأغلال تحتوي على شحنة صعق. وينطلق نداء لاستدعاء ميدنايت التي كانت في طريقها بالفعل. ولأن قدرتها ستسحب عقله إلى النوم، يقرر الرقم 6 أن عملية الاعتقال يجب أن تنهار فورًا. تتسيّل أجزاء منه بينما يتفاعل الشرطة في ارتباك، ثم يوقف أوفركلوك العالم لوقت كافٍ ليعيد تجميع نفسه مباشرة أمام وجه ناوماسا. ويسخر قائلاً إن خلايا بومبر لا تستجيب إلا للمخ، لذا فإن تدمير يديه ورجليه كان بلا فائدة، وكانت الجمجمة هي الهدف الجدير بالايذاء.

يحذر الوهم من أن سوغا كوغيساكي لا يزال يوجه منظاره نحو من الخارج، لكن الرقم 6 يعتمد على الضباط الواقفين في خط النار. وقبل أن يتمكن من معاقبتهم على رد فعلهم البطئ، يمطر كويتشي هايمواري وجهه بطلقات شوتي غو بلام. وعلى الرغم من أنها لا تحمل أي قوة تقريبًا، إلا أن أوكلوك يعترف بأنها مزعجة حقًا وينصحه بالتراجع بدلاً من استهلاك أنفاسه، وهو ما يفعله الرقم 6 بتذمر.

في الخارج، وتحت مراقبة صامتة من الشجيرات بواسطة رابت توكاغي ومويورو توتشي، يرسل أجساد أنونيموس نحو الشرطة وسوغا بينما يخطط لطريق عودته إلى الداخل. ولا يرى الشاهدان سوى رجل يجادل الفراغ. ثم ينطلق كويتشي نحو السماء، مبعوثًا من ناوماسا لجلب أول مايت بينما يصمد الباقون في الخط. يحسب الوهم مهلة تقارب ستين ثانية، وهو ما يتجاهله الرقم 6: وقتل كازوهو هانيياما سيكون عملاً سريعًا. لكن الفرار خوفًا من كويتشي هو ما يثير حنقه، إلى جانب خطة تتركه بلا اسم ولا وجه إلى الأبد. فيقرر أن يتولى المذبحة بنفسه، ويهبط كويتشي خلفه.

يفلت الرقم 6 من احتجاز الشرطة بعد لحظات من تقييده، مستخدمًا أوفركلوك وخلايا بومبر الذائبة ليعيد تشكيل نفسه أمام ناوماسا.

يأمر ناوماسا كويتشي بالهروب من المنطقة واستدعاء أول مايت، مما يضع الشرير أمام عد تنازلي.

منزعجًا من مخطط يجعله مجهول الهوية، يتخلى الرقم 6 عن ضبط النفس ويلتزم بقتل كل من بالحضور. يعود كويتشي ويواجهه.

كتبه هيدييوكي فوروهاشي ورسمه بيتين كورت، ونُشر الفصل المكون من تسع عشرة صفحة في 12 يونيو 2021 كجزء من أرك إغلاق ناروهاتا، وجُمع لاحقًا في المجلد 13 مع ظهور الكرولر على الغلاف.

حملت نسخته المطبوعة في المجلة اسمًا مختلفًا، إنهيومانيتي (هيتو ناراتزارو مونو)، والذي استُبدل عند إصدار المجلد.

يعكس العنوان البديل تهكم ثانوس على ثور خلال Avengers: Infinity War. كما أن الوقفة التي يتخذها الرقم 6 أثناء الاستعداد للتدمير الذاتي تذكر أيضًا بقفاز اللانهاية.