
ناوماسا تسوكاوتشي محقق في جهاز الشرطة، وأحد الأشخاص القلائل الذين اطلعوا على سرين: ون فور أول، والجسد المنهك خلف ابتسامة أول مايت. وهو يلتزم بالقوانين والتعليمات بحذافيرها، إلى أن تأتي اللحظات التي يرى فيها أن أحد المقتصين، أو حتى أحد الأشرار، قد اكتسب ثقته.
يميزه الناس بمعطفه البني الفاتح وقبعة الفيدورا المتناسقة معه، اللذين يرتديهما فوق قميص أبيض بياقة، ورابطة عنق خضراء باهتة، وقفازات بيضاء، وحذاء رسمي بني. وتظهر بدلة سوداء أحياناً بدلاً من المعطف. وهو طويل القامة، وشعره الأسود مقصوص قصير، وعيناه السوداوان تملكان شكلاً مربّعاً.
تترك حرب تحرير الخوارق آثارها عليه. إذ يُربي لحية خفيفة على الذقن، وتظهر هالات تحت عينيه تشير إلى أرق مزمن، ويبدأ بالظهور بمعدات الشرطة المدرعة. وتختفي اللحية الخفيفة بمجرد انتهاء الحرب النهائية، بينما تبقى الظلال تحت عينيه. وبعد ثماني سنوات، تُقص غُرّته بشكل أقصر قليلاً.
مخلص ومجتهد، بنى صداقة وثيقة مع أول مايت بدرجة كافية ليكون مؤتمناً على كلا السرين: القوة الموروثة والجسد المتداعي خلف الابتسامة، في وقت لم يكن يعرف فيه ذلك أحد تقريباً. وأصبح الاثنان موضع سر لبعضهما، ويأخذ ناوماسا عمله بجدية تامة تجعله يتولى الأعمال الورقية الناتجة عن إنجازات أول مايت لا الحصر لها. كما أنه يتردد في طلب رد تلك المعارف، إذ يرى أن استخدام معارفه الشخصيين كوسيلة ضغط للشرطة أمر قد يضر بكليهما لاحقاً.
وهو صارم في موقفه تجاه الاقتصاص؛ فسواء كانت النوايا حسنة أم لا، يبقى ذلك أمراً غير قانوني، وهو ما يجعل المقتصين أشراراً في تعريفه، ويقول ذلك صراحة. لكن هذا لا يمنعه من الشعور بالامتنان عندما يساعد «ذا كرولر» في الدفاع عن «بيضة سماء طوكيو» ضد «المفجرين»، أو من إلقاء الإجراءات جانباً عندما تكون أخته بين آلاف المحتجزين هناك.
تهُمّه ماكوتو أكثر مما يُظهر. ففي طفولتهما، كان يجد استخدامها المستمر لقدرة كاشف الكذب عليه أمراً مزعجاً، خاصة عندما كانت تستخدمها لإثبات أن ادعاءاته بكرهه لها ما هي إلا كذب، كما أن عادتها في استفزاز السلطات لا تزال تثير حنقه. وهما يتجادلان بصراحة في بعض الأحيان، كما حدث عندما أصرت على أن «بوب☆ستيب» لا تستحق تصنيفها كشريرة رغم أعمال التفجير، حينها طلب منها التوقف عن الجدال لمجرد الجدال.
تحت غطاء الالتزام باللوائح، لديه استعداد للمرونة مع كل من يرغب في المساعدة بصدق. فقد عقد اتفاقاً مؤقتاً مع كويتشي هايمواري وسوغا كوغيساكي، وهما رجلان كان يسعى جاهداً لوضع الأغلال في أيديهما، وذلك لأن «الرقم 6» كان يمثل المشكلة الأكبر. كما تلقى بحذر ومع تذمر معلومات استخبارية من «ستين» قبل الحرب النهائية. ووافق على الاستعانة بـ «لا برافا» لمساعدة قوات المواجهة، وعندما أعرب أحد زملائه عن أسفه لذلك، جادل بأنه مهما بلغ هبوط الشخص، فإن الشرير الذي أمامك يظل إنساناً ونادراً ما يكون بعيداً عن المنال. وأولى الثقة ذاتها لـ «جينتل»، الذي كان قد دافع عن سجنه ضد الفارين، ووفّض إليه مهمة إبقاء قلعة «يو.إيه» الطائرة في الهواء.

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....

لا توجد نساء على كوكب ناميك. لم يكن هذا سهوا، بل هي الطبيعة البيولوجية. لماذا منحنا بيكولو الشيء الوحيد الذي تستبعده فصيلته، ولماذا كان لا بد أن يكون بنمط تراب سول....
امتدت مسيرته المهنية بالتوازي مع مقتصي ناروهاتا قبل القصة الرئيسية بوقت طويل. فقد عمل على إيقافهم انطلاقاً من المبدأ بينما كانت النتائج تثبت فائدتها باستمرار، وخلال تفجير بيضة السماء خالف الإجراءات تماماً، متوسلاً إلى أول مايت لإنقاذ الجماهير في الداخل وكانت أخته من بينهم. ولاحقاً وضع يده في يد كويتشي وسوغا بما يكفي للإطاحة بـ «الرقم 6» في أوساكا، وخلال «عملية أنونيموس» انتهى المطاف بالشرطة والأبطال المحترفين والمقتصين بالعمل على القضية ذاتها معاً.
وفي الخط الرئيسي للأحداث، كان حاضراً في حادثة كامينو، ومطاردة كوروجيري عقب قضية شاي هاسايكاي، ومداهمة مستشفى جاكو خلال حرب تحرير الخوارق. كما واصل أداء عمله الشرطي خلال الحرب النهائية أيضاً، بدءاً من تبادل المعلومات الاستخباراتية مسبقاً إلى القرارات بشأن المجرمين التائبين الذين يُسمح لهم بالمساعدة.
وهو ينحدر من محافظة إيواتي، ويشارك تاريخ ميلاده في 4 أبريل مع تومورا شيغاراكي، وريكوفري غيرل، وكيساغيري مان، ويصنف البيسبول كشيئه المفضل. وكان «أول فور ون» هو من كشف عن سرقة قدرة كشف الكذب، التي تميز العدائية والخداع في الحديث، من أحد أسلاف ناوماسا؛ ولم يتيقن ما إذا كان المحقق يحمل أي نسخة منها، رغم أن ماكوتو تمتلك قدرة «كاشف الكذب». وفي مراحل التطوير الأولى مُنح اسم العائلة تسوكاناي، والاسم الرمزي «ترو مان»، وبدلة غير مزررة مع سترة وسروال مخطط، وصرح كوهي هوريكوشي أنه قصد في البداية أن يجعله جاسوساً خاضعاً لسيطرة «أول فور ون»، وأبدى رغبته لو أنه كتبه بشخصية أشد حزماً وأكثر تهكماً.
لم تُؤكد القصة قط ما إذا كان ناوماسا تسوكاوتشي يمتلك قدرة كويرك بنفسه. إذ يكشف أول فور ون عن سرقة قدرة كويرك لكشف الكذب قبل أجيال من أحد أجداد ناوماسا، كما ورثت أخته ماكوتو تسوكاوتشي نسخة من هذه القدرة تُسمى بولايغراف، إلا أن حالة ناوماسا نفسه تظل غير واضحة.
يؤدي المحقق ناوماسا تسوكاوتشي صوته توكويوشي كواشيما في النسخة اليابانية من ماي هيرو أكاديميا، وأليخاندرو ساب في الدبلجة الإنجليزية.
أخت ناوميسا تسوكاوتشي هي ماكوتو تسوكاوتشي، التي تمتلك قدرة "كاشف الكذب". وغالباً ما يتصادمان، إذ إن استخدام ماكوتو لقدرة كاشف الكذب على أخيها عندما كانت طفلة ومضايقتها للسلطات لا يزالان يزعجانه، رغم أنهما يظلان مقربين.
ناوماسا تسوكاوتشي هو محقق في قوى الشرطة وأحد الأشخاص القلائل الموثوق بهم بحقيقة سر القوة الموروثة لأول مايت وجسده الهزيل. وهو صديق مقرب وموضع سر لتوشينوري ياغي، بل إنه يتولى المعاملات الورقية الناجمة عن الإنجازات البطولية الكثيرة لأول مايت.
يرى ناوماسا تسوكاوتشي رسميًا أن نشاط الحراس غير القانونيين عمل غير شرعي وبالتالي يُعد من أعمال الأشرار، بغض النظر عن حسن النوايا. أما من الناحية العملية، فهو مستعد للعمل مع الحراس غير القانونيين التائبين وحتى الأشرار، مثل كويتشي هايمواري وسوغا كوغيساكي وجينتل، عندما يعتقد أنهم يرغبون بصدق في المساعدة.
تبحث عن المزيد حول ناوماسا تسوكاوتشي؟ ويكي دراغون بول على Fandom لديه صفحة مخصصة مع ملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى مسلسل دراغون بول والمانغا والمواد الرسمية. تُذكر مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.