الفصل 11 (فيجيلانتي)

يصل ناكل دوستر إلى كويتشي هايمواري وسوغا كوغيساكي في الوقت المناسب تماماً. يتعرف ستندال على سمعة الرجل، الحارس المقاتل في ناروهاتا، ولا رغبة لديه في تبادل الضربات معه، مفسراً إياه كشخصية أخرى تشق طريقاً عادلاً عبر مجتمع فاسد. يرفض ناكل دوستر المقارنة بشكل قاطع: يطلق على نفسه بطل العدالة، ويرى ستندال مجرد مجنون يقتل الناس في الشارع.

يخيب الرفض أمل ستندال، رغم أن ناكل دوستر يلمح الندم الحقيقي، وهو الهجوم المفاجئ الذي لم يعد بإمكانه تنفيذه بعد كشفه وهو يقدر المسافة بينهما. وسعياً للتساهل، يسقط ناكل دوستر حابلاً ليكون تقدير المسافة سهلاً، ثم يخيره: إما المغادرة، أو تلقي لكمة تحطم القناع.

يختار ستندال القتال، متراجعاً خطوة قبل أن يندفع بسرعة، لكن ناكل دوستر يغلق المسافة أولاً ويستحوذ على الضربة الأولى. تهبط اللكمة مباشرة على القناع، متسببة في إلقاء ستندال إلى الخلف وتحطيم وجهه. وأثناء رفعه القناع المكسور، يشرح ناكل دوستر رأيه في الرجال الذين يختبئون خلف قناع: التنكر يقنعهم بأنهم أصبحوا شخصاً آخر لا يمكن المساس به. ويعترف بأن التهور يجعلهم خطيرين، لكنه يجعلهم أيضاً هشين في اللحظة التي يدخل فيها شخص ما إلى مساحتهم. وإذا نسيت ذلك، فإن ما تفتقده هو العزيمة.

أثناء نزيفه على الأرض، يستوعب ستندال الدرس. يندفع إلى الأمام مجدداً بالسكاكين، قاطعاً دفاع ناكل دوستر قبل أن يتمركز فوق وحدة تكييف هواء، بعد أن وصل إلى قناعة جديدة: هناك خطاة أشد سوءاً من الأشرار، أبطال مزيفون بلا عزيمة على الإطلاق. يلعب الدم عن شفرته، ثم يفعل قدرة تخثر الدم ليثبت ناكل دوستر في مكانه، ويشكره على الدرس، وينتفي عبر أسطح المباني.

تصل كازوهو هانياما حاملة حقيبة إسعافات أولية، وتبدأ في تضميد جراح كويتشي وناكل دوستر، ثم تعالج سوغا بقلة حيلة. كويتشي سعيد ببساطة لأنه ما زال يتنفس؛ بينما يرى سوغا أن البهجة مستفزة ويسأل عنها، فتقول له كازوهو إن الرجل مجرد أحمق مرح لا يهتم بشيء.

في شقته الرثة، يستعرض ستندال نقاط ضعفه: القوة والسرعة والتكتيكات وقبل كل شيء العزيمة. وعندما تتساءل كوين هاتشيسوكا عن سبب أهمية العزيمة، يجيبها بسكين نحو وجهها، والتي تصدها نحلاتها العاملة. يلاحظ أن القناع قد اختفى ويقرر أن ذلك يناسبه، لأنه بعينين مجردتين يمكنه أخيراً رؤية العالم على حقيقته. تنهض كوين لتستمع إلى تمتمته بتسلية. وأثناء سيره في ممر، يعاهد نفسه على أن يلطخ العالم بدمائه وبالدماء التي يسفكها، تاركاً آثاراً على طول طريقه لن تمحى أبداً.

يرفض ناكل دوستر عرض ستندال لإيجاد أرضية مشتركة ويهزمه بلكمة واحدة حاسمة دمرت القناع ووجهه تحته.

يهرب ستندال بشل حركة ناكل دوستر بواسطة قدرة تخثر الدم بعد تذوق دمه، متعمقاً مع ضربه كدرس تعليمي وليس كهزيمة.

تنجو كوين هاتشيسوكا من طعنة سكين بفضل سرب كوين بي وتقرر أن ستندال الذي كُشف وجهه للتو يستحق المراقبة.

يتخلى ستندال عن القناع ويعتنق العزيمة، مكملاً تحوله إلى قاتل الأبطال، ستاين.

بقلم هيدييوكي فوروهاشي ورسومات بيتن كورت، وصل الفصل الحادي عشر من أكاديميتي للأبطال: فيجيلانتي في 12 أغسطس 2017، وامتد على ثلاث وعشرين صفحة، وجمِع في المجلد الثاني. وهو ينتمي إلى آرك ستندال، الواقع بين الفصل 10 والفصل 12.

استخدم التسلسل عنوان ماسك (仮面, Kamen)، الذي أصبح كروسينغ لاينز في طباعة المجلد. يتشارك ناكل دوستر وستندال الغلاف، ويغطي الأنمي هذه الأحداث في الحلقة 6.

يظهر أول مايت في صورة فقط، بينما يكمل كل من كازوهو هانياما وسوغا كوغيساكي وكوين هاتشيسوكا طاقم الشخصيات المساعدة.