الفصل 153

سقط ميميك وتم تقييده، لذا يقيم الأبطال والشرطة خياراتهم. يحدد سير نايتاي موقع غرفة إيري بدقة ويريد إعادة تشكيل المتاهة، لكن جوي إيريناكا لا يستطيع الإجابة، بعد أن دمرته العقاقير التي استخدمها لإجبار ميزته. يؤكد إريزر هيد أن المتاهة لم تعد تحت تحكمه ويحذر من أن هيميكو توغا وتوايس لا يزالان في مكان قريب. يوجه جوي الشتائم بسبب خيانتهما ويقسم على قتلهما بمجرد رؤيتهما، رغم أنه لا يملك أدنى فكرة عن مكان بقية أعضاء العصابة، مما يوضح لسير نايتاي أن هذين الاثنين فقط هما المتبقيان في المنطقة. تستعد الشرطة لعودتهما بينما يرفض المحقق استبعاد وجودهما.

يقطع روك لوك المداولات: اتركوا العصابة للشرطة واذهبوا لاستعادة إيري. يوافق الضباط، ويتطوع كين تاكاغي لحراسة جوي، نظرًا لأن الرجل عاجز عن الحركة على أي حال، مذكرًا الجميع بأن الآخرين يستهلكون أنفسهم لكسب هذا الوقت. يتحرك سير نايتاي وإيزوكو وشوتا، ويعد إيزوكو بإعادة إيري. وحيدًا، يتفكر كين في أن اعتراضاته لم تكن أبدًا ازدراءً لطلاب يو. إيه. فزوجته أصغر منه بأربع سنوات، وفي نهاية العام الماضي رزقا أخيرًا بالطفل الذي طالما تمنياه. كان يقلق على الطلاب بالطريقة نفسها التي يقلق بها على مولوده الجديد، لأن الطفل يظل طفلًا. لكن رؤيتهم يعملون غيّرت ذلك، وأصبح الآن يعتبرهم أبطالًا بدرجة تخجل المحترفين. وهو ينوي إلزام إيزوكو بوعده وسير نايتاي بمسؤوليته.

مع خلو الممر، تظهر هيميكو وتوايس. هي لا تزال ترغب في إيذاء إيزوكو، لكنها تريد معاقبة أوفرهول أكثر. يتمتم توايس بشيء لها، فتحدد أن تومورا شيغاراكي سيعجبه الأمر كثيرًا، متأملة فقط أن يخرج كلا الطرفين من المعركة منهكين ومحطمين. وعند وصوله إلى الجدار الأخير، يحطمه إيزوكو، ويلمح تشيساكي ويوجه لكمة بأسلوب فول كاول إلى ذراعه ترسل يسقط متدحرجًا. يطلب شوتا من سير نايتاي أن يأخذ إيري. يستوعب المحقق ما أنجزه ميريو بمفرده ضد الزعيم ومساعديه المقربين، بعد أن هزم كلا الحارسين الشخصيين، وأصاب تشيساكي، واستعاد الفتاة، فيجمعهم بفخر ظاهر.

يضغط إيزوكو وشوتا على تشيساكي المصاب، الذي تتوقف ميزته تحت تأثير المحو. ولأنه حوصر، يصرخ طالبًا من كرونوستاسيس أن يستيقظ، ويدفع شوتا إيزوكو جانباً بينما ينطلق عقرب دقائق ليخدش كتفه. يشرح كرونوستاسيس أن أي شخص يلمسه العقرب يتباطأ. يكشف تشيساكي، بعد شعوره بالارتياح، أنه أصلح رأس نائبه في اللحظة التي ركله فيها ميريو نحوه. تجبر الخدشة شوتا على الرمش، فتتوقف ميزته مؤقتًا، ويرفع تشيساكي أشواكًا تدفع الأبطال إلى الخلف. ولأنه غير مستعد للخسارة هنا، يتجه إلى شين نيموتو، ويشكره على كل شيء، مشيرًا إلى أنه سيموت بسعادة، ثم يفككهما معًا. تتجمع القطع مجددًا في هيئة كيان واحد: شكل وحشي تبرز من كتفيه شفرات تشبه أجنحة الطيور وله ذراعان ضخمتان بمخالب. يحدق إيزوكو برعب بينما يعلن تشيساكي المندمج أن إيري ستعود إليه.

تم تقييد جوي إيريناكا، ويؤكد سير نايتاي أن هيميكو توغا وتوايس فقط هما المتبقيان في الجوار.

يقنع روك لوك الآخرين بالمضي قدمًا لاستعادة إيري ويتطوع لحراسة جوي؛ وتُكشف عائلته وسببه الحقيقي في التشكيك بالطلاب.

يصل إيزوكو وشوتا وسير نايتاي إلى المعركة، ويضرب إيزوكو أوفرهول بأسلوب فول كاول بينما يؤمن سير نايتاي ميريو وإيري.

يستيقظ كرونوستاسيس بعد أن شفاه أوفرهول، ويصيب شوتا بميزته التي تُشرح لأول مرة.

يدمج أوفرهول نفسه مع شين نيموتو ويتخذ هيئة جديدة وحشية.

فصل "التحول!" هو الفصل 153 من أكاديمية بطلي، من تأليف ورسم كوهي هوريكوشي. نُشر في 18 سبتمبر 2017 في العدد 42 من ذلك العام، ويمتد على 18 صفحة، ويظهر في المجلد 17 كجزء من أرك شي هاسايكاي.

تضم الغلاف ليميليون وإيري وديكو وأوفرهول وسير نايتاي وإريزر هيد. تستمر الأحداث في مجمع شي هاسايكاي وتبرز فيها كرونوستاسيس والمحو وأوفرهول وان فور أول والمحاكاة، مع استخدام نظارات إريزر وسلاح القبض. يقتبس الجزء الأكبر من الفصل في الحلقة 75. يشكر تعليق المؤلف القراء على عصير البرتقال المرسل للاحتفال بعيد ميلاد إيدا.