الفصل 152

ملقياً الحقيبة إلى شين، يتأمل أوفرهول تكلفة صنع هذا السلاح. كان ما يفرزه جسد إيري يزول تلقائياً بعد يوم أو يومين، وتطلب تثبيت هذا التأثير بشكل دائم سنوات من عمل المنظمة. ورغم المال والوقت، اقتصر الإنتاج على خمس رصاصات فقط. وكان سقوط أول فور ون هو ما دفعه إلى صنعها في المقام الأول.

عندما يُؤمر شين بإطلاق النار، يتردد، لأنه الوحيد الذي يدرك مدى قيمة كل رصاصة وأنه لا يمكن إهدار أي منها على هدف قد يتفاداها بالنفاذ ببساطة. ويأتي الحل عندما يدرك ما سيفعله ميريو دائماً، فيوجه فوهة البندقية نحو إيري. يكون ميريو قد بدأ بالتحرك بالفعل، إذ قرأ الخطر على جسدها، فهي لا تصرخ ولا تبكي مطلقاً عندما توجَّه إليها نية القتل، بل تغلق عينيها وتضغط على أسنانها وتصمت، وهو رد فعل غرسته فيها سنوات من الخوف.

تنطلق الرصاصة أثناء تغطيته لها. تفتح إيري عينيها لتجده يبتسم فوقها. تعود أفكاره إلى طفولته، إلى قدرة عائلية غير مفيدة لدرجة أن والده تخلى عن أي أمل في أن يصبح بطلاً، وإلى رفضه قبول هذا الحكم. شكل التدريب المتواصل قدرة النفاذية لتصبح شيئاً قابلاً للاستخدام، ورأى سير نايتاي إمكاناته واتخذه مساعداً له، مدرباً إياه على تحويل القدرة إلى أداة قتالية حقيقية. وإلى جانب تاماكي أماجيكي ونيجيري هادو، أصبح أحد الثلاثة الكبار.

تبدأ الرصاصة في تدمير قدرة النفاذية. يلقي أوفرهول محاضرة مفادها أن القدرات تجعل الناس يحلمون بأن يكون لهم قيمة، وهو ما يعتبره مرضاً، وبينما يحتفل شين، يضحك أوفرهول من ابتسامة صبي تحول عمل حياته للتو إلى لا شيء. ثم يأتي كرونوستاسيس طائراً نحوه بعد أن ركله ميريو، الذي يصل ليلكم ذراعه ويخبره أن شيئاً من ذلك لم يذهب سدى، لأن ليميليون لا يزال ليميليون. تمر الهجمة المضادة عبره، ولا يستطيع شين فهم سبب استمرار عمل القدرة.

مرت خمس عشرة دقيقة منذ أن لحق بهم ميريو، وخمس دقائق منذ أن أصابته الرصاصة. تنتهي قدرة النفاذية أخيراً، تاركة إياه ليخوض الثلث الأخير من المعركة دون قدرة، ويبدأ أوفرهول أخيراً في إلحاق الضرر به. تمزقه الأشواك. ويسخر أوفرهول، وهو مصاب بجروح بالغة، من وهم البطولة ومن أي محاولة لإنقاذ إيري، ملقياً باللوم على هذا التفكير في فساد المجتمع ومتمناً علاج ذلك بقوتها. يرفع شوكة ليخترق بها ميريو، فيصرخ ميريو باسمه، وهو بالضبط ما يكرهه. ثم يقتحم ديكو المكان.

يتم توضيح أصل الرصاصات المدمرة للقدرات، بما في ذلك حد الرصاصات الخمس وسقوط أول فور ون كدافع لأوفرهول.

يوجه شين نيموتو سلاحه نحو إيري لاستدراج ميريو، ويتلقى ميريو الرصاصة المدمرة للقدرة بنفسه أثناء حمايتها.

تُعرض القصة الخلفية لميريو، وتغطي قدرة عائلته، وإرشاد سير نايتاي له، وصعوده ليصبح من الثلاثة الكبار.

يواصل ميريو القتال لمدة خمس دقائق أخرى قبل أن تفشل قدرة النفاذية، ثم يستمر بالقتال دون قدرة.

يصل إيزوكو ميدوريا إلى المعركة.

ليميليون هو الفصل 152 من مانغا ماي هيرو أكاديميا، من تأليف ورسم كوهي هوريكوشي. نُشر في 11 سبتمبر 2017 في العدد 41 من ذلك العام، ويتكون من 19 صفحة، وينتمي إلى المجلد 17 ضمن أرك شاي هاسايكاي.

يظهر أوفرهول وليميليون وشين نيموتو على الغلاف. تدور أحداث الفصل في مجمع شاي هاسايكاي مع استرجاع أحداث إلى ثانوية يو.إيه.، وتبرز فيه قدرتا ون فور أول وأوفرهول، ويدور حول العقار المدمر للقدرات. وتقتبس منه الحلقة 74. يلاحظ تعليق المؤلف أن الرسومات العشوائية القديمة تكشف مدى قلة التغير الذي طرأ على مبتكرها منذ أيام دراسته.