الفصل 180

يتبادل إيزوكو وجينتل اللكمات بينما تصرخ لا برافا مشجعة، ويبدأ الطالب في التراجع أمام قوة يعزوها بشكل صحيح إلى الكويرك الخاص بها. وعندما يُسأل عن سبب رغبته في أن يكون بطلًا من الأساس، يجيب إيزوكو بأن الحلم كف عن أن يكون ملكًا له وحده: فهو يحمله الآن من أجل كل من آمن به، ويوصي بأن يصبح شخصًا قادرًا على توجيه الناس نحو مستقبل أكثر إشراقًا. تجعل هذه الإجابة جينتل يبتسم. وبعد أن يُدفع إلى الخلف، يراقب إيزوكو لا برافا وهي تخرج جهاز حاسوب وتستعد لاختراق شبكة ثانوية يو أيه باستخدام معدات لاسلكية خاصة، على الرغم من أنها خارج النطاق وعليها التسلل إلى مسافة أقرب.

يبقي جينتل الفتى مشغولًا، مسقطًا نفسه من حاجز نحو الفتى ثم مرتدًا عن منصات متعددة ليضربه أرضًا، معلنًا أنه سيتخلى عن سمعته وأسلوبه الأنيق للفوز. أصبح احترامه لإيزوكو حقيقيًا الآن. في هذه الأثناء، لا تقترب لا برافا أكثر: فقد سمع ريو إينوي وعدة استنساخات من إكتوبلازم ضوضاء القتال. يرد إيزوكو بوابل من ضغط الرياح، وتجعل الضربة الوحيدة التي تصيب جينتل يترنح بشدة. يقفز إيزوكو أمامه ويسدد سانت لويس سماش، والتي تسقط الشرير أخيرًا وتتركه عاجزًا عن الحركة. وأثناء احتجازه، يعترف إيزوكو بأن هذا كان أصعب قتال خاضه.

تعود لا برافا لتجد جينتل مهزومًا وترفض أمره بالفرار، وهي تبكي وتضرب إيزوكو بينما تصر على أن الرجل صب قلبه في خطتهما وأنها لا تستطيع العيش بدونه. يفهم جينتل أنها ستكون مسرورة بارتكاب جرائم أشد سوءًا طالما كانت جرائمه، ويحمل نفسه المسؤولية عما أصبحت عليه. ولمعرفته بأنه سيتم اتهامها كشريكة بغض النظر عن ذلك، يجمع ما تركه له الكويرك الخاص بها، ويرتد بإيزوكو في الهواء، ويعانقها بينما يطلب من الفتى الطيران حتى يظل مستقبلها مشرقًا. وعندما يصل هاوند دوغ والاستنساخات إلى الثنائي، يعلن جينتل استسلامه.

يهزم إيزوكو جينتل، منهيًا معركتهما. تفشل محاولة لا برافا لتعطيل أمن ثانوية يو أيه لأنها خارج النطاق ولأن هاوند دوغ يصل مع دفعة من استنساخات إكتوبلازم. يتبين أن الكويرك الخاص بها يحمل حدًا، لا يمكن استخدامه إلا مرة واحدة في اليوم. يستسلم جينتل بمجرد وصول الأبطال إلى موقع الحدث.

بعنوان Unbeknownst، أو هيتوشيريزو، نُشر الفصل المكون من سبع عشرة صفحة في 23 أبريل 2018 في العددين المزدوجين 21 و22 لتلك السنة، ويظهر في المجلد 20 من أرك المهرجان المدرسي لثانوية يو أيه. يتشارك إيزوكو وجينتل الغلاف، وتقتبسه الحلقة 85. يذكر تعليق هوريكوشي الشعور الدافئ بتلقي صور لقطته وابنة أخته من والديه، مع وعد بالزيارة في وقت ما.