الفصل 22

يخبر نااوماسا تسوكاوتشي معلمي ثانوية يو.إيه المجتمعين أنه لم يظهر شيء عن من هاجم U.S.J. يقدم أول مايت تفصيلاً خاصاً به: زعم الشرير الرئيسي، تومورا شيغاراكي، أنه طفولي السلوك. وكان كل شرير قُبض عليه في ذلك اليوم قد أقسم بالولاء لتومورا، ويشتبه نااوماسا في أن هذه السمة الطفولية قد جذبتهم، بالنظر إلى الضغط الذي يفرضه عصر مليء بالأبطال على أمثال هؤلاء الأشخاص. يتأمل المدير نيزو أن مثل هذا العقل قد يُربى ليصبح أفضل، ثم يقر بأن الفكرة سريعة التصديق ومغفلة.

في الصف 1-أ، يعلن شوتا أيزاوا أن المهرجان الرياضي بات قريباً ويحث طلابه على استخدامه لجذب الانتباه، لأن كبار أبطال البلاد سينظرون إليهم.

خلال استراحة الظهيرة، تطلق أوتشاكو أوراراكا لإيزوكو ميدوريا وتينيا إيدا أن المال هو ما تسعى إليه، واصفة السبب بأنه أناني. يرفض تينيا هذا الإطار تماماً: فكسب العيش بهذه الطريقة ليس شيئاً يعتذر عنه المرء. وتتحدث عن شركة الإنشاءات الخاصة بعائلتها ونقص العمل الذي تركهم فقراء. يظهر مشهد كشف ماضٍ أوتشاكو وهي تصغر سناً وهي تطلب من والدها السماح لها بالمساعدة، ورفضه لذلك لأنه يريدها أن تسعى وراء أحلامها الخاصة. وتعلن أنها ستكسب مالاً جيداً كبطلة وتستخدمه لتخفيف حياة والديها.

يدعو أول مايت إيزوكو لتناول الغداء. وخلال الوجبة، يذكر إيزوكو تحكماً طفيفاً بشدة القدرة لديه استطاع كسبه بصعوبة، مما يسعد معلمه. ثم يأتي ثقل الأمر: فترة عمله كرمز للسلام تقترب من نهايتها، وما يريده أول مايت هو أن يقف إيزوكو في المهرجان ويعلن نفسه الخليفة. يظل الفتى مذهولاً.

يقدم نااوماسا موجزاً لطاقم ثانوية يو.إيه حول النتائج الأولية للتحقيق في الأشرار.

يعلن إرايزر هيد عن المهرجان الرياضي ويدافع عن إقامته رغم الهجوم الأخير، وهو حدث يُصوَّر على أنه يفوق الألعاب الأولمبية في نطاقه.

توضح أوتشاكو دافعها لملاحقة هذه المهنة.

يحدد أول مايت قوته المتبقية بـ 50 دقيقة في اليوم، ويتحدا إيزوكو ليعلن عن نفسه في المهرجان.

تسع عشرة صفحة، نُشرت في 8 ديسمبر 2014 في العدد 2 لعام 2015 وجُمِعت في المجلد 3. أرك المهرجان الرياضي لثانوية يو.إيه، اقتُبست كـ الحلقة 14، وتتصدر أوتشاكو أوراراكا الغلاف.

قبل أن تستقر الترجمة الإنجليزية الرسمية على إملاء اسمها، حمل الفصل عنوان "تلك هي الفكرة، أوتشاكو". وتنتقل المشاهد عبر الفصول الدراسية وكافتيريا لانتش راش وغرفة المعلمين.