
ينتمي الفصل 262 إلى ميركو. بعد فقدان إحدى ذراعيها ومحاصرتها من قبل كائنات نومو رفيعة المستوى غير مكتملة في مختبر ضيق، تكتشف البطلة رقم 5 أن رؤوسهم هي نقطة الضعف وتبدأ في التخلص منها. كما يشرح الفصل أخيرًا ما هو النوم بالتحديد وكيف يتم تصنيف فئاته.
يُحتجز كراست والعديد من الأبطال بواسطة نومو ضخم رفيع المستوى يشتكي من ضيق المكان. يحث كراست الجميع على التقدم، نظرًا لوجود المزيد من كائنات النوم رفيعة المستوى في الأمام مع ميركو وأنها بحاجة إلى الدعم. يطيل البروزات التي تنتجها قدرة الدرع الخاصة به لطعن المخلوق، لكن المخلوق يتجاهل الهجوم ويخبره أن الأمر يتطلب أكثر من ذلك.
يُعرض طبيعة كائنات النوم: جثث أُعيد بناؤها لتحمل عدة ميزات، غير قادرة على التفكير المستقل ومرتبطة ببرمجتها. يتم تصنيفها إلى فئات منخفضة ومتوسطة وعالية بناءً على عدد الميزات التي تحملها ومدى تعزيز أجسادها. تعادل العينات من الفئة العليا ما يقرب من عشرة أشخاص عاديين، بينما تتميز كائنات النوم رفيعة المستوى لأنها تحتفظ بقدر من التفكير وشخصيات الأجساد التي صُنعت منها.
في محطته، يشتكي غاراكي من الجهد المبذول وراءهم. لقد اختار الأشرار الأكثر تعطشًا للقتال الذين وجدهم، وزراعة الميزات صناعيًا تطلب جراحة معقدة بالإضافة إلى ثلاثة أشهر على الأقل ليقبلها الجسد، وهي عملية أصبحت قاسية بدون أول فور ون. وومان وأربعة آخرون لم يخضعوا للاختبار تقريبًا. يعتذر لغير المكتملين لإرسالهم، لكنه بحاجة إلى الوقت، خاصة مع غياب جوني وموكا وعدم وجود مخرج بدونهما، بينما يبلغ تومورا شيغاراكي نسبة واحد وسبعين بالمئة.
تحدد ميركو مكان اختباء غاراكي عن طريق السمع. تتفاجأ كائنات النوم رفيعة المستوى ببقائها على قيد الحياة، وتوضح أنها امتصت الصدمة بساقيها أثناء دخولها الحاويات. تُسمى قدرتها الأرنب، والتي تمنحها قدرات الأرنب. تندفع مباشرة نحو موقع غاراكي، وتفصلها كائنات النوم رفيعة المستوى. تُشتتهم حركة حلقة لونا، لكن أحد الكائنات يقطع ذراعها اليسرى بقدرة تشوه الفضاء. تسحق كائنًا آخر بحركة سقوط لونا، ثم تهاجم الكائن الذي أخذ ذراعها، والذي يندهش من تهورها في الاقتراب. عند هبوطها على كتفيه، تخبره أن بني جنسه يقاتلون دائمًا من مسافة بعيدة. يطلب منها أن تموت؛ فترد بأنها تموت وفق جدولها الزمني الخاص، وتطير برأسه بحركة لونا تيحيراس.
تربط الذراع المقطوعة بشعرها وتُبلغ البقية أنه بما أن الرؤوس هي نقطة الضعف، فالرؤوس هي ما ستستهدفه. تقول إنها تعيش كل يوم وكأن الغد غير مضمون، لذلك عندما يأتي وقتها ستغادر دون ندم، ولن يكون أي نومو هو ما ينهي حياتها.
في فيلا جبل غونغا، ينهار سكيبتيك مع بدء هجوم الأبطال، حيث يركض بحثًا عن توايس ويلومه على كل شيء. لا يمكنه فهم كيف تسلل هوكس متجاوزًا التدقيق الذي فرضه عليه، ويستقر على أن توايس هو المخطئ على أي حال. يصرخ بمناداة تحذير للآخرين بينما يظهر شق يقسم القصر من المنتصف.
تقاتل ميركو كائنات النوم رفيعة المستوى التي أُطلقت لتعطيل الأبطال، وتدمر رأس أحد كائنات النوم، وتفقد ذراعها اليسرى في هذه المواجهة.
يُطلق اسم وومان على أحد كائنات النوم رفيع المستوى، وتتأكد زيادة قوة تومورا بنسبة واحد وسبعين بالمئة.
تُسمى قدرة كراست بالدرع وقدرة ميركو بالأرنب.
يدرك سكيبتيك أن الأبطال يضربون جبهة تحرير الخوارق مباشرة ويُفعّل دفاعات الفيلا.

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....

لا توجد نساء على كوكب ناميك. لم يكن هذا سهوا، بل هي الطبيعة البيولوجية. لماذا منحنا بيكولو الشيء الوحيد الذي تستبعده فصيلته، ولماذا كان لا بد أن يكون بنمط تراب سول....
يقدم الفصل الشرح الأكثر اكتمالاً في السلسلة حول كيفية بناء كائنات النوم وتصنيفها، بما في ذلك سبب قدرة كائنات النوم رفيعة المستوى على التفكير بنفسها.
تظهر ميركو بثلاث تقنيات مسماة لأول مرة هنا: حلقة لونا، وسقوط لونا، ولونا تيحيراس.
يعترف تعليق المؤلف هوريكوشي بأنه سيكون سعيدًا برسم ميركو لمدة ثلاثين أسبوعًا أخرى ولكنه يريد أيضًا تحريك القصة إلى الأمام.
يتتبع الفصل 262 ميركو وهي تقاتل كائنات نومو هاي إند داخل مختبر كيوداي غاراكي، مستنتجة أن رؤوسها هي نقطة الضعف وتدمر رأس أحد كائنات النومو بعد أن فقدت ذراعها اليسرى في القتال.
تسمى ميزة ميركو الأرنب، وهي تمنحها قدرات جسدية فائقة مستوحاة من قدرات الأرنب.
في الفصل 262، يُوضح أن نومو الهاي إند هي جثث معاد إحيائها ومعدلة لحمل قدرات كويرك متعددة. وعلى عكس نومو الفئات الأدنى، تحتفظ مخلوقات الهاي إند بدرجة من التفكير المستقل وبقايا من شخصيات الأجساد التي سُخرت لإنشائها.
يقدم الفصل 262 ثلاثاً من تقنيات ميركو المسمات: لونا رينغ، ولونا فول، ولونا تيجيراس، وتستخدم الأخيرة منها لقطع رأس أحد كائنات الهاي إند.
تفقد ميركو ذراعها اليسرى بسبب ميزة التشويه المكاني لنومو متطور أثناء القتال في الفصل 262، وتربط الطرف المبتور بشعرها قبل أن تواصل القتال.
تبحث عن المزيد حول الفصل 262؟ ويكي دراغون بول على Fandom لديه صفحة مخصصة مع ملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى مسلسل دراغون بول والمانغا والمواد الرسمية. تُذكر مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.