الفصل 30

يرمي كاتسوكي نفسه على فريق مونوما ويُصد في البداية، ثم يخترق وينتهي به المطاف برباطي رأس، حيث يسحبه شريط هانتا اللاصق يعوده إلى الحصان. غير راضٍ بالفوز الجزئي، يأمر بهجوم كامل: الشريط اللاصق من هانتا، والحمض من مينا. يتزلج فريق باكوغو على السائل، متسارعين على الشريط اللاصق، ويضربون فريق مونوما قبل أن يتمكن من إبداء أي رد فعل. يصطدم كاتسوكي ونيتو، والرغبة الجارفة للوصول إلى المركز الأول تحمل كاتسوكي خلال ذلك، تاركة نيتو مجردًا من البقية. هدفه التالي واضح.

يلتقي فريق ميدوريا وفريق تودوروكي في التبادل الأخير. يولد وان فور أول الخاص بـ إيزوكو ضغط هواء كافيًا لإزاحة ذراع شوتو اليسرى المشتعلة جانباً، ويدرك شوتو بفرصة مباغتة أن ناره قد انطفأت. يختطف إيزوكو رباط رأس منه معتقدًا أنه رباط العشرة ملايين، وينفصل لينافس، ليكتشف أنه يساوي سبعين نقطة فقط. تبقى عشر ثوانٍ، وتتصادم المجموعتان مجددًا، ويوصل فريق باكوغو تمامًا مع نهاية معركة الخيالة.

تتأهل أربعة فرق: فريق تودوروكي أولاً، وفريق باكوغو ثانيًا، وفريق شينسو ثالثًا. يبدأ إيزوكو بالاعتذار لزملائه في الفريق حتى يكشف فوميكاجي أنه انتزع رباط رأس بقيمة 615 نقطة بينما كان إيزوكو وشوتو مشغولين، مما يضعهم في المركز الرابع ويتأهلون إلى الجولة التالية. يتوقف المهرجان الرياضي لاستراحة الظهيرة. ينهض شوتو نحو إيزوكو، الذي ليس لديه أدنى فكرة عما يريده، بينما في مكان آخر يحيي البطل الأول البطل الثاني، حيث يعلق أول مايت على الفجوة الطويلة ويدعو إنديفور لتناول الشاي.

تنتهي معركة الخيالة. يأخذ كاتسوكي كل رباط رأس من فريق نيتو، مكملاً في المركز الثاني. لا يستعيد فريق إيزوكو رباط الرأس ذو العشرة ملايين نقطة أبداً، لكن رباط الرأس المكون من 615 نقطة الذي سرقه فوميكاجي يرفعهم إلى المركز الرابع والجولة النهائية. خلال استراحة الغداء، يطلب شوتو التحدث مع إيزوكو.

يشكر تعليق المؤلف هوريكوشي أحد القراء الذي أرسل معكرونة السوبا المخصصة لـ تودوروكي ويؤكد أنها كانت لذيذة. تتجلى الأحداث في استاد المهرجان الرياضي داخل ثانوية يو إيه في موسوتافو، بالاعتماد على الانفجار، الشريط اللاصق، الحمض، النسخ، الهواء الصلب، التصلب، دارك شادو، الخلق، نصف جليد ونصف نار، وان فور أول، ولهب الجحيم، مع السرعة الانفجارية كالحركة الخارقة المميزة للفصل. وقد اقتُبست كـ الحلقة 18.