الفصل 306

لا يزال أول مايت يستمع إلى محادثة إيزوكو مع الأسلاف عندما يصل إليه هوكس وبيست جينيست. يخبرهما أن الفتى يستيقظ قريبًا ويتنحى جانباً للتحدث بينما يراقب الزملاء في الفصل. يضغط عليه هوكس بشأن ما يربط "وان فور أول" بإيزوكو: حيث التقط الأبطال المتقاعدون الاسم أثناء المعركة ونقلوه إلى وسائل الإعلام، وهو منتشر الآن، وأخبره إنديفور أن تومورا شيغاراكي كان يطارد الفتى.

يريد معرفة الحقيقة قبل أن تزداد الأمور سوءًا، حيث تعني الوظيفة الآن محاربة الأشرار وتوقعات الجمهور في وقت واحد. يتقبل أول مايت أن السر لم يعد قادرًا على كبح الذعر ويأخذهما إلى مكان ما ليشرح كل شيء. وفي U.A.، يعالج مدير المدرسة نيزو طلبًا للحصول على مساعدة حكومية.

بعد ثلاثة أيام، والبلاد لا تزال قلقة، يواجه بيست جينيست وهوكس وإنديفور الصحافة. يؤكد إنديفور كل ما بثه دابي عن نفسه وعن عائلته، وتنقسم ردود الفعل. يوضح هوكس للحضور المرتبك أن مقتل بيست جينيست كان تمثيلية لزرعه داخل رابطة الأشرار، وأن كل شيء آخر صحيح. يعتذر عن إخفاء السجل الإجرامي لوالده ويقول إن قتل توايس كان الخيار الوحيد، لأن ترك قدرة "النسخ" دون رادع كان سيكون كارثيًا، معترفًا بالشعور بالخزي لفشله في إيقافه بأي طريقة أخرى.

يجابههم أحد الصحفيين بشأن أم أصيبت بجروح بالغة في ثورة غيغانتوماخيا والمنازل والأرواح التي فقدت، متهمًا إياهم بعدم التخفيف من حدة الذعر ولا تحمل مسؤولية النتيجة. يجيب إنديفور بأن تحمل المسؤولية هو التكفير الوحيد المتاح له. ويضيف بيست جينيست أنه مع تقليص الاستقالات لأعدادهم، أصبحت الحماية أكثر صعوبة، لذا فإن هناك خطة قيد التنفيذ: ستقوم U.A. وبرامج الأبطال الأخرى بتحويل حرمها الجامعي إلى مراكز إيواء، وأولياء أمور الطلاب ينتقلون بالفعل للعيش فيها. وعندما سُئل عن الفائدة من تجميع الناس في مكان دون وجود مسار للمستقبل، يقول إنديفور إن حالة عدم اليقين هي بالضبط سبب وجوب حدوث ذلك، وأن قلق الجمهور يجب أن يتجه نحوه، ويختتم بعبارة "فقط راقبوني".

يستمر الأبطال في الاستقالة، ومع ذلك يظل الكثيرون صامدين ومستعدين، بينما يضحك دابي لأنه لم يدفع الأمور إلى أقصاها. ثم تسأل الصحافة عن ماهية "وان فور أول"، ويقول إنديفور ببساطة إنه لا يعرف، حاميًا إيزوكو وأول مايت.

في "هايتس ألايانس"، يجد كل عضو في الفصل 1-أ رسالة شخصية من إيزوكو تكشف حقيقة "وان فور أول"، وحقيقة أن تومورا وأول فور وان يريدانه كلاهما، وقراره بالمغادرة. يشعر زملاؤه في الفصل بالحيرة، وتجلس أوتشاكو قلقة، متسائلة عما إذا كان الأبطال بحاجة إلى الإنقاذ تمامًا كأي شخص آخر. وبحلول شهر أبريل، في مدينة بلا اسم، يقف إيزوكو بمفرده مع دعامات على ذراعيه ووشاح غران تورينو حول رقبته، ويلاحظ شريرًا ضخمًا يهاجم دون أن يبدي الكثير من المبالاة.

قبل المغادرة، يستجوب هوكس وبيست جينيست أول مايت بشأن "وان فور أول" بعد مطاردة تومورا لإيزوكو وحديث الأبطال المحترفين غير المنضبط، فيخبرهما أول مايت بكل شيء. يعقد الثلاثة مؤتمرًا صحفيًا يقر فيه إنديفور وهوكس بماضيهما، ويعتذر هوكس عن قتل توايس، مسميًا ذلك الطريقة الوحيدة لمنع دمار أشد. تتقلص خطة بيست جينيست المساحة التي يجب على الأبطال تغطيتها عن طريق تحويل المرافق الحكومية، بما في ذلك U.A.، إلى مراكز إجلاء، ويؤكد إنديفور أن هذا الإجراء غير مكتمل هو ما يتطلبه مسار واضح للمستقبل. يغادر إيزوكو U.A.، كاتبًا لكل زميل في الفصل ليكشف عن "وان فور أول"، ورابطته بأول مايت، وحقيقة أن تومورا وأول فور وان يلاحقانه.

تسع عشرة صفحة، نُشرت في 22 مارس 2021 في العدد 16 وتم تجميعها في المجلد 31 كخاتمة لأرك حرب التحرير الخارقة للطبيعة، واقتُبست في الحلقة 131. يظهر شعر كاموي وودز لأول مرة هنا، وكذلك كل شيء أسفل أنف بيست جينيست. تعكس أسطر إيزوكو الأخيرة أسطره الافتتاحية من الفصل 1 لنبرة أشد قتامة، ويذكر وضعه الختامي بشخصية باتمان وهو يتفقد مدينة غوثام.