
يقضي تومورا القتال في التفكير، وما يتوصل إليه بشأن "نيو أوردر" يقطع بأعمق من أي لكمة: القاعدة تنطبق فقط على من يعرف اسمه. ترد ستار أند سترايب بقبضة أكبر من حجمها بألف مرة، وأسطول من الليزر المدمج في شعاع واحد، وضربة صاروخية قد تكلفها كل شيء.
تتفادى كاثلين بيت الانفجار، وهي مذهولة من شعر الشرير الكثيف المفاجئ وتتطلع لمعرفة ما حدث له. وفي الوقت نفسه، يشعر تومورا بالرضا عن نفسه لكشفه آلية عمل "نيو أوردر". ويتأمل في مدى صرامة الحكومة الأمريكية في رقابة هذه القدرة، وكيف أن حركتها الأساسية المكونة من اللمس والاسم والأمر كافية بمفردها لإعادة رسم ما يمكن أن تكون عليه القدرة الخارقة.
غير أن المواجهة كشفت عن حدود لهذه القدرة. ففي حين لا يبدو أن هناك حداً لمدى إعاقة القاعدة للهدف، فإن تعزيز جسد حي له حد أقصى، وإلا لكانت لكمة واحدة قد قضت عليه، ويتخيل وجود مؤشر يمكنها ضبطه كما تشاء. وبما أنها لم تعلن ببساطة أن لمس الهواء سيقتله، فإما أن القاعدة لا يمكنها الوصول عشوائياً إلى أشياء لم تلمسها، أو أنها تؤثر بضعف عندما تحاول ذلك.
ويستنتج أن القيمة الحقيقية تكمن في الأشياء غير الحية، والسبب يرجع إلى التسمية. إذ يجب على كلا الطرفين مشاركة الفهم نفسه للاسم المنطوق. ولم يؤدِ نطق اسمه إلى أي نتيجة، لأنه لم يعد يقدر على تحديد أي اسم يعبر عنه. تومورا شيغاراكي، أول فور ون، تينكو شيمورا، لا يوجد أي اسم منها يستقر عليه. الجماد ليس لديه وعي بالذات، لذا فإن فهمها من طرف واحد هو كل ما تحتاجه القاعدة. ويبدأ في استعراض المدى والحدود التي قد تصل إليها "نيو أوردر"، وتصبح مقاومتها أكثر صعوبة في كل ثانية.
يطلب الأسطول الخطوة التالية، فترسل بتردد رسالة إلى القائد تيموثي أغبار، موضحة أن هذا الشرير قد تجاوز خطر اليابان وأصبح مشكلة للسيارة بأكملها، لذا سيلجأون إلى الخيارات التي لم تمتلكها اليابان قط ويقتلونه هنا. يسترجع إيثان درايف لقاءه الأول بها ويقرر اتباعها أينما أدى هذا الأمر. ينفض الطيار أسفل تومورا الشرير عنه، فيسقطه مجدداً على النومو الطائر، وتُعيد ستار أند سترايب تشكيل الهواء إلى نسخة من نفسها أكبر بألف مرة من حجمها، مسددة ضربة "فيست بمب تو ذا إيرث" عبره وعبر النومو، ثم تصفقهما إلى مسافة أبعد. لا فائدة من إلحاق أضرار طفيفة به، فالإمحاء الكامل هو الحل الوحيد.
ينجو حتى من ذلك، فتطلب من الأسطول إطلاق النار باتجاهها، وتدمج كل شعاع ليزر في شعاع واحد باستخدام "نيو أوردر"، وتصب الشعاع المدمج عبره دون توقف باسم "كيرونوس"، وهو ليزر طاقتها الفائقة القصوى الموحدة. وعندما تُسأل عما إذا كان سينهيه تماماً حرقاً، تقول إنه يثبته فقط، لأن إنديفار كان سيكمل المهمة لو كان ذلك القدر كافياً. يتصل أغبار ليحذر من أن هذه الخطوة قد تكلفها ما هو أكثر بكثير من رخصة البطل الخاصة بها، وتقبل هي بذلك. الضربة قادمة وقد تم إبلاغ اليابان. ويخبرها أن تجاهلها للقواعد هو بالضبط ما جعل أمتهم تتألق أكثر من غيرها، وإذا لم يستطع أول مايت إنهاء هذا الشرير فسوف تتفوق هي عليه. ويناديها باسم كاسي. وتندفع نحوهم صواريخ "تيامات"، وهي سرب من صواريخ كروز الفائقة لسرعة الصوت المصنعة حديثاً والبارعة في عبور القارات.
يستنتج تومورا آليات عمل "نيو أوردر" ويصل إلى أن القاعدة لا يمكنها تضمين أهداف لم تلمسها قط بشكل عشوائي.
كما يكتشف سبب تأثر الجمادات الشديد بهذه القدرة. فالهدف غير الحي يتطلب فقط فهمها هي من طرف واحد لاسمه، في حين ينبغي للحي أن يعرف نفسه بذلك الاسم، وهو لم يعد يعترف بأي من أسمائه.
مع استنفاذ خطتها الافتتاحية، تنتقل ستار أند سترايب إلى القوة الغاشمة. تصيب ضربة "فيست بمب تو ذا إيرث"، ويحجزه ليزر "كيرونوس" في مكانه، وتستدعي أسطول صواريخ "تيامات" الأمريكي لمقته وإمحائه.
يناديها أغبار باسم كاسي، وهي المرة الأولى التي يظهر فيها اسمها الأول في الصفحات.

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....

لا توجد نساء على كوكب ناميك. لم يكن هذا سهوا، بل هي الطبيعة البيولوجية. لماذا منحنا بيكولو الشيء الوحيد الذي تستبعده فصيلته، ولماذا كان لا بد أن يكون بنمط تراب سول....
كجزء من أرك ستار أند سترايب، يمتد الفصل على سبع عشرة صفحة في المجلد 34، ونُشر في 1 نوفمبر 2021 في العدد 48، وتم اقتباسه في الحلقة 139. يظهر تيموثي أغبار لأول مرة هنا، وتتشارك ستار أند سترايب الغلاف مع تومورا شيغاراكي.
يشير كل من اسم ومظهر القائد أغبار مباشرة إلى الأدميرال أكبار من Star Wars.
المجال الجوي الياباني هو موقع الأحداث الوحيد، مع استعراض قدرة "نيو أوردر"، وحركتين خارقتين، وصواريخ "تيامات" كعنصر بارز. ويروي تعليق المؤلف كوهي هوريكوشي خمسة أيام من دوار الحركة الذي تبين لاحقاً أن لا علاقة له بالسيارات.
يتتبع الفصل 331، المعنون "الولايات المتحدة الأمريكية"، تومورا شيغاراكي وهو يستنتج القواعد الكامنة وراء قدرة "نيو أوردر" الخاصة بستار آند سترايب بينما تصعد هي القتال بحركتين خارقتين، هما "ضربة القبضة للأرض" وشعاع الليزر الموحد "كيرونوس"، قبل أن تستدعي أسطول صواريخ "تيامات" الأمريكي للإجهاز عليه.
يستنتج تومورا أن النظام الجديد لا يمكنه التأثير عشوائياً على أهداف لم تلمسها ستار آند سترايب، وأن القاعدة تعمل بشكل أفضل على الأجسام غير الحية لأنها لا تملك إدراكاً للذات يقاوم الاسم المنطوق بحقها.
كيراونوس هو شعاع الليزر الموحد ذو الطاقة القصوى الفائقة لستار آند سترايب، والذي تشكل في الفصل 331 عندما استخدمت قدرة "النظام الجديد" لدمج كل ليزر أطلقته طائرات أسطولها النفاث في شعاع واحد ووجهته نحو تومورا شيغاراكي.
في الفصل 331، يخاطب القائد تيموثي أغبار ستار آند سترايب باسم كاسي، وهو ما يمثل المرة الأولى التي يظهر فيها اسمها الشخصي على الصفحة.
تيامات هو أسطول صواريخ كروز فرط صوتية مبني حديثًا يرسله الجيش الأمريكي لملاحقة تومورا شيغاراكي في نهاية الفصل 331، بناءً على طلب ستار آند سترايب للتصعيد إلى ما هو أبعد مما يمكن لأبطال اليابان محاولته.
تبحث عن المزيد حول الفصل 331؟ ويكي دراغون بول على Fandom لديه صفحة مخصصة مع ملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى مسلسل دراغون بول والمانغا والمواد الرسمية. تُذكر مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.