
يوجه شقيقان التقنية الموروثة ذاتها ضد بعضهما البعض، أحدهما قادر على دفعها إلى مدى أبعد لأنه لم يعد يشعر بجسده يحترق، والآخر أعاد بناءها بهدوء لتصبح شيئًا لم يصنعه والدهما قط. يختتم الفصل بظهور الإجابة الخاصة بشوتو لأول مرة.
يصف كتاب الأبطال (Hero Almanac) قبضة الفلاش فاير بأنها تقنية تقوم بتخزين الحرارة الداخلية حتى حدها الأقصى قبل تفريغها دفعة واحدة، وهي أعلى تعبير عن النار وصل إليه إنديفور على الإطلاق. وقد علمه إتقانها أثناء سعيه وراء القوة حدود قدراته، بينما تسببت النار نفسها في تشويه وتشويه الأشخاص الذين وقعوا في نطاق بصره.
يضحك دابي، وهو يحترق بثبات، ويقدم الشكر على هذه المحادثة، قائلاً إن شقيقه سيكون حطبًا جيدًا حتى مع غياب والدهما. يحافظ شوتو على توازن ناره وجليده ويلاحظ أن درجة حرارة شقيقه ترتفع أسرع من حرارته، دون أن تعيقها أي تردد. ويجيب بأنه سيكون الشخص الذي ينهي هذا الأمر.
لدى دابي أفكار حول شوتو أيضًا. أثناء إعادة بناء لهبه الضعيف، كان يعود باستمرار إلى كلمات التشجيع التي قالها إنديفور، وكان الخدر الذي ينتشر في جسده يزيل الحدود التي كانت ستوقفه، مما سمح له بالسعي وراء أقصى طاقة. وتساءل عما إذا كان شوتو من معجبي أول مايت، ثم أطلق قبضة الفلاش فاير: عنكبوت الجحيم، ملقيًا حلزونات من النار في كل اتجاه تتجاوز الإعصار. يبتعد الأبطال مسرعين، متعرفين على تقنية إنديفور، ويلاحظ إنجينيوم أن هذه النسخة أكثر كثافة وفوضوية، مما يجعله يخشى على شوتو.
يحمي بيرنين وكيدو وأونيما شوتو بينما يشحن انفجاره، وظهر دابي خلفه بغض النظر عن ذلك، حيث استخدم عنكبوت الجحيم كمجرد تضليل. ووجه قبضة مشتعلة إلى شقيقه وسأله كيف كان شعوره في أكاديمية يو.إيه. بين المدنيين الخائفين وهو يحمل اسم إنديفور واسم شقيقه معًا. وواصل ضربه، واصفًا شوتو بأنه الولد الذي ولد ومعه كل شيء، وتلقى جسدًا مثاليًا في مكان مثالي وما زال يعتمد على كل من حوله، دمية غير ناضجة لن تحقق أي شيء أبداً، ثم ينفخه في مبنى باستخدام جيت بيرن.
يعادل شوتو الحرارة، مما يفاجئ دابي. ويتفق مع التقييم. فقد كان مليئًا بالشك طوال الوقت ويعرف ما هو عليه. ومع ذلك، وبما أنه كان يفترض أن شقيقه لم ينظر إلا إلى إنديفور، فقد كان سعيدًا بسماع أنه كان يراقبه عن كثب أيضًا.
قبل الحرب، في أكاديمية يو.إيه.، اتصل إنديفور بشوتو طالبًا منه إعادة النظر في موقعه. وبدلاً من ذلك، طرح شوتو مسألة أول فور ون، مشيرًا إلى أنه من بين الأبطال الذين ما زالوا صامدين، فإن إنديفور وحده من يستطيع مواجهته، تمامًا كما أن إيزوكو وحده من يستطيع مواجهة تومورا. وحاجج بأنه أفضل إجابة متاحة لتويا، وأنه يريد هذه المهمة. وصف إنديفور ذلك بأنه واجبه الخاص، وأجاب شوتو بأن لكل فرد دورًا ومعًا سيسقطون الأشرار.
يخبر شوتو دابي بأن والدهما كان مجنونًا وأن العائلة كانت مكسورة، لكن كل شخص قتله بالنار كان خيارًا اتخذه هو بنفسه، ولن يُسمح له بأخذ حياة بريئة أخرى. ومع رد فعل دابي العنيف، يخبره شوتو بأن يوجه هذا الغضب نحو العائلة حيث ينتمي، ويطلق قبضة الفلاش فاير: فوسفور.
يستخدم دابي قبضة الفلاش فاير لإطلاق عنكبوت الجحيم وجيت بيرن على شوتو والأبطال المحيطين به.
يعبر دابي عن احتقاره لشوتو، الذي يرى أنه قد قُدم له كل شيء ولم يستفد منه قط، واعتمد دائمًا على الآخرين.
تظهر لقطة من الماضي إنديفور وهو يحاول نقل شوتو إلى فريق مختلف قبل الحرب. رفض شوتو، مصصرًا على أن القتال ضد دابي يجب أن يكون قتاله، تمامًا كما ينتمي أول فور ون إلى إنديفور وتومورا إلى إيزوكو.
يكشف شوتو عن فوسفور، تقنيته الخاصة من قبضة الفلاش فاير، وهي من ابتكاره بالكامل، حيث يدمج ناره وجليده، ويعلن أنه سيستخدمها لإيقاف شقيقه.

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....

لا توجد نساء على كوكب ناميك. لم يكن هذا سهوا، بل هي الطبيعة البيولوجية. لماذا منحنا بيكولو الشيء الوحيد الذي تستبعده فصيلته، ولماذا كان لا بد أن يكون بنمط تراب سول....
عنون كوهي هوريكوشي هذا الفصل باسم "شعلتان وهّاجتان"، بالروماجي Futatsu no Kakushaku. يتكون الفصل من خمس عشرة صفحة، ونُشر في 25 أبريل 2022 في العدد 21، وتُجمّع في المجلد 36، وتُم تكييفه في الحلقة 146.
يظهر إنديفور وشوتو ودابي معًا على الغلاف. تدور أحداث الفصل بأكمله في نقطة الصفر (Ground Zero) في كامينو.
يشكو تعليق المؤلف هوريكوشي من خروج سوائل من أذنيه بالإضافة إلى الحساسية، مما جعل رأسه بالكامل في حالة فوضى.
قبضة النار الخاطفة هي تقنية تختزن الحرارة الداخلية حتى حدها الأقصى قبل إطلاقها دفعة واحدة، وتُوصف في كتاب الأبطال بأنها أعلى تعبير عن النار وصل إليه إنديفار على الإطلاق.
في الفصل 351، يطلق دابي تقنية قبضة النار الساطعة: عنكبوت الجحيم كتمويه، ثم يظهر خلف شوتو ويدفع قبضة مشتعلة فيه قبل أن يطوح به نحو مبنى باستخدام تقنية جيت بيرن.
أصر شوتو على أن قتال دابي يجب أن يكون مسؤوليته الشخصية، موضحًا أنه مثلما لا يستطيع مواجهة أول فور ون سوى إنديفور ولا يستطيع مواجهة تومورا سوى إيزوكو، فإنه هو من يتوجب عليه مواجهة تويا وتحمل مسؤوليته.
تقنية فوسفور هي تقنية قبضة النار الخاطفة الخاصة بـ شوتو تودوروكي، وهي ابتكار خالص منه ولا تشبه أي شيء طوره والده إنديفور.
يخبر شوتو دابي بأن والدهما كان مجنونًا وعائلتهما كانت مكسورة، لكن كل شخص قتله دابي كان بمحض اختياره هو، ويتعهد بعدم السماح له بسلب حياة بريئة أخرى قبل أن يطلق ميزة فوسفور.
تبحث عن المزيد حول الفصل 351؟ ويكي دراغون بول على Fandom لديه صفحة مخصصة مع ملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى مسلسل دراغون بول والمانغا والمواد الرسمية. تُذكر مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.