الفصل 395

يتضاءل سرب النسخ الفائقة (دابل) فوق الأنقاض والمدينة الممتدة خلفها، كاشفًا عن إنديفار وبقية عائلة تودوروكي وتينيا إيدا وهوكس. تترك نسخة من هيميكو جروح سكين جديدة على هوكس قبل أن تكتفي بالختفاء، ويعتبر هوكس ذلك أمرًا عادلاً، نظرًا لأن توايس كان رجلًا نبيلاً بحق.

كانت هيميكو تعتقد أن سكينها هي وسيلتها لتصبح الأشخاص الذين تحبهم، لكنها تحولت بدلاً من ذلك إلى أداة غضب وكراهية تهدف إلى جعل العالم قابلاً للعيش. تقف فوق أوتشاكو الفاقدة للوعي تقريبًا بينما يتألم جسدها جراء استعارة الكويرك عبر قدرة التحول، وتلاحظ أن أوتشاكو لا تزال تفعل قدرة الجاذبية الصفرية ليهبط كل بطل علق فيها ببطء ورفق، لأنها ترفض أن تدع أي شخص يسقط.

لا تستطيع أوتشاكو التحرك، فقد فقدت كمية كبيرة من الدماء وبدأ وعيها يغيب، وهي تقاوم للبقاء مستيقظة. تخبرها هيميكو أن جرحها ساء لأنها رفضت التوقف عن الحركة بعد تعرضها للطعن، وتذكرها بأن الرابطة تريد تدمير كل شيء، وأن العالم الذي ينتظر في الجانب الآخر سيلائمها أخيرًا.

ثم تشرب القليل من دم أوتشاكو وتتخذ شكلها. تقول هيميكو إن تلك الكلمات أسعدتها، وسواء نجت أم لا، فإن عالمًا بدونها سيكون لا يُطاق. تثبّت معدات نقل الدم في ذراع أوتشاكو وذراعها، مقدّمة كل ما تملك كدليل على صدق مشاعرها. تعود أوتشاكو للتنفس مجددًا، وتوضح هيميكو أن توايس أنقذها سابقًا بهذه الطريقة تمامًا، ومع زوال الكويرك الخاص به، استعارت كويرك أوتشاكو بدلاً من ذلك، لأن الكويرك المشترك يعني دمًا مشتركًا.

تحاول أوتشاكو إيقافها لمعرفتها بالثمن. تسألها هيميكو عما إذا كانت تقصد حقًا زيارة السجن والتبرع بالدم حتى الموت، في حين أن القبض على الشرير وتطهير العالم من المسخاء كان ليكون الإجابة البطولية المناسبة، ومع ذلك فكرت في شخص أذى أصدقاءها وأذاها. تصفها بالمتمردة والغريبة وسط دموعها، وترد أوتشاكو بالمثل. تنوي هيميكو أن تعيش وتحب كما تشاء تمامًا، لذا لن يتم القبض عليها، ولا تريد لأوتشاكو أن ترحل أيضًا، وتعتذر عن الطعن والصراخ.

تقول إن دابي أحرق منزل طفولتها من أجلها، وهو منزل عادي محشو بأشياء فظيعة، ورؤيته يحترق جعلتها سعيدة، رغم أن الأشياء الفظيعة ظلت داخل صدرها. لم تزل أوتشاكو تلك الأشياء، ولكن في اللحظة التي لمستها فيها يدها، أصبح قلب هيميكو خفيفًا بما يكفي للطفو. تشكرها على كل شيء. والتفكير في مدى رغبتها الشديدة في أن تكون أشخاصًا آخرين وكيف شربت منهم بدافع الحسد والانجذاب، تتساءل عما إذا كان معرفة هذا الشعور مبكرًا ستجعلها ترغب في إعطاء الدم أيضًا، وعما إذا كان هذا النوع من الحب سيجعل الحياة أسهل. تنادي أوتشاكو باسمها وتفقد الوعي. تموت هيميكو بشروطها الخاصة، كفتاة عادية تملك أجمل ابتسامة في العالم.

يختفي سرب النسخ الفائقة (دابل) أخيرًا، مخلّفًا إنديفار وعائلة تودوروكي وتينيا على قيد الحياة، بينما يُترك هوكس بجروح سكين.

تقترب أوتشاكو من الموت بسبب فقدان الدم والإصابة البالغة بينما لا تزال تمسك بالجميع في الهواء باستخدام كويركها.

تتحول هيميكو إلى أوتشاكو لمطابقة فصيلة دمها وتنقل لها الدم، مضحية بحياتها من أجل ذلك.

تتقبل هيميكو مشاعرها ونهايتها، وتشكر أوتشاكو بينما تحتضن كل منهما الأخرى بالدموع.

نُشر الفصل 395 من مانغا أكاديميتي للأبطال، للمؤلف كوهي هوريكوشي، في 24 يوليو 2023 في العدد 34 ويتكون من خمس عشرة صفحة، ويقع ضمن المجلد 39، وتم اقتباسه في الحلقة 159.

يختتم الفصل مواجهة الأبطال المحترفين والمتدربين ضد هيميكو توغا والنسخ ضمن أرك الحرب النهائية. ويشير تعليق هوريكوشي إلى أنه رسم كل مشهد أثناء الاستماع إلى موسيقى تتناسب معه.