
تخفف الانتصارات في أماكن أخرى العبء عن حصن يو إيه الطائر، لكن أول فور ون يصل إلى ساحة معركة تومورا شيغاراكي ممسكًا بأول مايت المحطم من ساقه. يرفض تومورا مساعدة سيده، ويصل أول مايت إلى قرار توقعته نانا شيمورا منذ زمن طويل.
تصل التقارير إلى مقر قيادة قوة المواجهة: أخمد شوتو حرارة دابي وسحب المدنيين إلى مكان آمن، وسقطت هيميكو، وتلاشت نسخها معها. تتلاشى نسخ توايس التي تزعج حصن يو إيه الطائر في اللحظة نفسها. كانت كرياتي تحمي مي منها أثناء عملها في الإصلاح، وتلاحظ مي أنه مع اختفاء النسخ أصبحت المدرسة خفيفة بما يكفي للبقاء عالقة في الهواء. ثم تأتي الأنباء بأن أول فور ون قد وصل إلى حيث يدور القتال بين تومورا وديكو. يتأمل ناوماسا أن القتال كان في حالة جمود منذ قفز ديكو من يو إيه، والمأزق لا يفعل شيئًا لتهدئته.
يشرح أول فور ون أن هذه النقطة كانت مغزى التمرين بأكمله منذ أن حقن عقار التراجع (الريوايند): تسليم نسخته من أول فور ون إلى تومورا وتركه يصبح شيئًا أعظم. يحاول أول مايت لفت انتباهه مجددًا ويتم تجاهله، حيث يستعد الشرير لاستخدام قدرة الانتقال على تومورا لتفادي ديكو تمامًا. يبتلع تومورا السائل المائع بدلاً من ذلك ويخبر سيده أن يبتعد عن الأمر. بعد أن أدرك أن عقل خليفته قد تغلب على عقله، ينظر أول فور ون إلى أول مايت ويبتسم بأنه سيفعل العمل بنفسه ببساطة.
يلمحه طلاب قسم إدارة الأعمال داخل يو إيه وهو يطير نحو المدرسة ومعه أول مايت المضروب يتدلى من ساق واحدة، ويخبر البطل الساقط بأن يدعهم يرون كم يبدو مثيرًا للشفقة وأن يحاسب على الأحلام التي زرعها فيهم. يحاول تومورا إبعاد ديكو عن طريق توجيهه نحو عملية الإنقاذ، محسبًا أن ذلك يحرره للعودة إلى الأعلى وسحق كل من تغلب عليه سابقًا.
بالنظر إلى الجسد المتدلي، يفكر ديكو في أنه كان قد وضع أيامه المليئة بالدموع خلفه، ومع ذلك فها هو يبتلع دموعه مرة أخرى ليكون التلميذ الذي يستحقه معلمه. ثم يشعر بأن أثر أول مايت داخل ون فور أول يبدأ في التلاشي، فيصرخ. وأول مايت، من جانبه، يفكر في أن ديكو يمكن أن يكون بطلاً بدون أي قدرة على الإطلاق، لأنه يفرغ نفسه في كل محاولة ولا يمكنه أبدا أن يدع حلمًا يموت، بالطريقة نفسها التي لا يمكنه بها التخلي عن طموحه الخاص في أن يكون رمز السلام.
يتمسك بأول فور ون، وتلقي القبضة بالشرير إلى اللحظات الأخيرة لنانا شيمورا، عندما ضحت بحياتها مقابل حياة أول مايت. وتعود عبارتها الأخيرة معها، وهي أن أول مايت سيكون هو من ينهيه لأنه الأكثر جنونًا بين الاثنين. مفهمًا بدقة ما هو قادم، يسأل أول مايت بثقة كاملة عما إذا كان هذا الموت سيعيده إلى كون طفل في الروضة، مستعدًا للقضاء عليهما معًا في وقت واحد.
تتلقى قوة المواجهة أخبار هزيمة دابي وهيميكو، وتنقذ نسخ توايس المتلاشية يو إيه من السقوط.
يرفض تومورا محاولة أول فور ون لنقله بعيدًا، مما يبقي قتاله مع ديكو حيًا ويثبت أن إرادته قد تجاوزت إرادة سيده.
يطير أول فور ون بنفسه وأول مايت المأسور نحو ساحة المعركة، وسافرًا منه أمام الطلاب.
يشعر ديكو بتلاشي أثر أول مايت داخل ون فور أول ويصرخ رعبًا.
يقرر أول مايت تفجير نفسه كأضحية أخيرة للإطاحة بأول فور ون.

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....

لا توجد نساء على كوكب ناميك. لم يكن هذا سهوا، بل هي الطبيعة البيولوجية. لماذا منحنا بيكولو الشيء الوحيد الذي تستبعده فصيلته، ولماذا كان لا بد أن يكون بنمط تراب سول....
تملا الحلقة الرابعة مئة واثنتان لهوريكوشي 15 صفحة من المجلد الأربعين المجمع، وتعد جزءًا من أرك الحرب النهائية.
نُشرت في العدد 44 لعام 2023، الصادر في 2 أكتوبر. يغطي الأنمي الصفحات من 2 إلى 15 في الحلقة 161.
يظهر توايس على الغلاف من خلال نسخه. وتظهر نانا شيمورا وغران تورينو في ملمح من الماضي، بينما يذكر دابي وهيميكو فقط.
لا، لا يفقد إيزوكو قدرة "الواحد للجميع" في الفصل 402. وبدلاً من ذلك، يشعر بأن أثر أول مايت داخل قدرته يبدأ في التلاشي مع اقتراب أول مايت من الهزيمة، مما يرعبه، لكن الفصل لا يظهر اختفاء القوة.
يكشف أول فور ون أن كل شيء منذ حقن نفسه بعقار الإعادة كان يمهد لنقل قدرته الخاصة، أول فور ون، إلى تومورا شيغاراكي لكي يصبح خليفته شيئًا أعظم، لكن تومورا يرفض ويأبى نقله آنيًا بعيدًا عن معركته مع ديكو.
تظل ثانوية يو إيه الطافية في الهواء بعد تلاشي مستنسخات توايس التي كانت تثقل كاهلها في نفس اللحظة التي هُزمت فيها هيميكو توغا، مما يخفف الحمل الذي كانت مومو ياويوروزو ومي هاتسومي تناضلان للتعامل معه.
أثناء مشاهدته لديكو وهو يعرض نفسه للخطر من أجل أول مايت المقيد والمتدلي، يقرر أول مايت الإمساك بأول فور ون وتفجير نفسه كتضحية أخيرة، متذكراً إيمان نانا شيمورا بأن شخصاً أكثر اندفاعاً وجنوناً بينهما سيكون هو من يقضي على عدوهما.
يحلق «أول فور ون» إلى ثانوية يو.إيه ممسكاً بأول مايت المنهك من قدمه، مستهزئاً به ومطالباً إياه بأن يدع طلاب قسم إدارة الأعمال يرون كم يبدو مثيراً للشفقة، وأن يحاسَب على الأحلام التي ألهمها في نفوسهم.
تبحث عن المزيد حول الفصل 402: الأيام المليئة بالدموع؟ ويكي دراغون بول على Fandom لديه صفحة مخصصة مع ملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى مسلسل دراغون بول والمانغا والمواد الرسمية. تُذكر مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.