
تحترق هوسو بينما يطارد تينيا إيدا الرجل الذي تسبب في إعاقة أخيه، ولكن المطاردة تسير على نحو سيئ. يثبته ستاين في زقاق ويحول الضرب إلى خطبة حول ما يدين به الأبطال لمن حولهم، حتى تقطع درسَه قبضةٌ مشحونة بقدرة "الواحد للجميع".
يغادر إيزوكو ميدوريا القطار ركضًا، متجهًا نحو مدينة هوسو والقتال الذي يخوضه غران تورينو بالفعل. لقد دفع البطل المسن المخلوق الشبيه بالنومو عبر مبنى صغير؛ وعندما يلوح المخلوق بضربة نحوه، يتفادها، ثم يلاحظ أنه يتجه نحو مدنيين اثنين. يقطع هجومَه المضاد جدارٌ من النيران. يلاحظ إنديفور، الذي أضرم النار في المخلوق، أنهما لم يتعارفا من قبل ويطالب بالقضاء عليه لنفسه.
عند وصوله إلى قلب المدينة، يجد إيزوكو المحترفين يتبادلون الضربات مع زوج ثانٍ من المخلوقات، دون أي أثر لزميله في الفصل وسط هذه الفوضى. يخبره هذا الغياب بكل شيء: لقد جاء تينيا إلى هنا ليطارد قاتل الأبطال. فيترك ساحة المعركة للبحث عنه. فوق الشوارع، يمتدح تومورا شيغاراكي مخلوقات النومو الثلاثة على الدمار الذي أحدثته. يسأله كوروجيري عما إذا كان ينوي الانضمام، فيعتذر تومورا بسبب إصابته، متوقعًا أنه بحلول شروق الشمس لن يتذكر أحد ستاين على الإطلاق.
المواجهة التي أرادها تينيا لا تصل إلى شيء. ركلته الافتتاحية، على سرعتها، يتم توقعها والقفز فوقها. يوجه ستاين ضربة إلى ذراعه اليمنى بقوة كافية لإسالة الدماء، ويدفعه نحو الرصيف تحت قدميه، ويغرس سيف كاتانا في كتفه الأيسر. ثم يأتي الجزء الأكثر إيلامًا: يعترف ستاين بأنه أبقى على إنجينيوم حيًا عن عمد، تاركًا الناجي يغذي الأسطورة، ويسقط قيمة الأخوين باعتبارهما مزيفين. تينيا، المكسور على الأرض، يواصل الدفاع عن تينسي باعتباره بطلًا رائعًا ويقسم بأنه سيقتل ستاين من أجله. يرد ستاين بالإشارة إلى البطل المحترف الجريح المستلقي على مقربة، ويطلب من تينيا الذهاب لإنقاذه.
ثم تتبع ذلك الخطبة. يجادل ستاين بأن الإنقاذ يأتي قبل الأنا، وأن الانتقام المتخفي في زي البطولة هو أبعد ما يكون عن هذا اللقب، ولهذا السبب يجب أن يموت الفتى. تضغط جزمة على رأس تينيا ويرتفع سيف الكاتانا ليجعل من الفتى قربانًا للعالم العادل الذي يتخيله ستاين. يرفض تينيا الخطبة تمامًا، واصفًا جلاده بأنه ليس سوى حثالة تسبب في إعاقة أخيه. ولا يسقط السيف أبدًا. يصل إيزوكو بينما تجري قدرة "الواحد للجميع" في جسده بالكامل ويوجه قبضة في وجه ستاين، معلنًا أنه جاء من أجل تينيا.
تجتاح مخلوقات النومو مدينة هوسو على جبهات متعددة، مما يستدرج الأبطال المحترفين إلى دفاع متشتت.
يظهر إنديفور في هوسو، وسبب وجوده هناك هو قاتل الأبطال.
يؤكد ستاين أنه ترك إنجينيوم حيًا عن قصد، ليكون وقودًا لسمعته الخاصة.
يحدد إيزوكو موقع تينيا ويوقف الضربة القاتلة في اللحظة الأخيرة.

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....

لا توجد نساء على كوكب ناميك. لم يكن هذا سهوا، بل هي الطبيعة البيولوجية. لماذا منحنا بيكولو الشيء الوحيد الذي تستبعده فصيلته، ولماذا كان لا بد أن يكون بنمط تراب سول....
يمثل الفصل الظهور الأول لشخصية ذا فلاي وتم اقتباسه في الحلقة 29 من الأنمي.
نُشر في العدد 34 لعام 2015، بتاريخ 20 يوليو 2015، وجُمع في المجلد 6 عبر إحدى وعشرين صفحة. يتشارك غران تورينو والنومو ذو الأربع أعين غلاف المجلد، كما توجد نسخة مسودة من ذلك الفن أيضًا.
استغل كوهي هوريكوشي تعليق الكاتب للاحتفال بحصول السلسلة على غلاف مجلتها الثالث، واصفًا الخبر بأنه يشبه الحلم.
في الفصل 51 المعنون "لا، توقف عن ذلك يا إيدا"، يتغلب ستين على تينيا إيدا ويكاد يقتله في أحد أزقة هوسو، ويكشف أنه عفا عن شقيقه إنجينيوم عمداً، إلى أن يصل إيزوكو ميدوريا ويضرب ستين بلكمة مدعومة بقدرة ون فور أول.
يخبر ستين تينيا إيدا أنه تعمد ترك تينسي إيدا، البطل إنجينيوم، ينجو من قتالهما السابق حتى يساهم البطل الناجي في نشر أسطورته المظلمة، واصفًا كلا الأخوين بالأبطال المزيفين.
عندما يصل إيزوكو ميدوريا إلى هوسو ويجد غران تورينو يقاتل مخلوقًا يشبه النومو، يضرم أنديفور النار في المخلوق وينسب القضاء عليه لنفسه، مخبرًا إيزوكو أنهما لم يتعارفا بشكل رسمي من قبل.
يعثر إيزوكو ميدوريا على تينيا إيدا بينما يرفع ستين سيف الكاتانا لتوجيه ضربة قاتلة. يصل إيزوكو مع سريان قدرة ون فور أول في كامل جسده ويوجه لكمة إلى وجه ستين، موقفاً الهجوم في اللحظة الأخيرة.
يشهد الفصل 51 الظهور الأول للبطل المعروف باسم الذبابة، وهو أحد الأبطال المحترفين الذين علقوا في فوضى حادثة هوسو.
تبحث عن المزيد حول الفصل 51: لا، توقف عن هذا يا إيدا؟ ويكي دراغون بول على Fandom لديه صفحة مخصصة مع ملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى مسلسل دراغون بول والمانغا والمواد الرسمية. تُذكر مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.