
يختتم الفصل الخامس والخمسون لكوهي هوريكوشي من "ماي هيرو أكاديميا" معركتين في وقت واحد، مسقطًا كلاً من الوحش الطليق في هوسو وقاتل الأبطال نفسه. وما يلي ذلك أغرب من كلا القتالين: الفيلان الذي انتهى الطلاب للتو من ربطه يصبح السبب في بقاء إيزوكو ميدوريا حيًا طوال الليل.
على الجانب الآخر من المدينة، يبتلع المخلوق الذي يرعب هوسو نيران إنديفور ويردها، وهي حيلة يرفضها بطل اللهب على الفور. يحذر غران تورينو من أن الشيء يحمل أكثر من قدرة واحدة، فيضرب بلسانه قبل أن ينطلق الرجل العجوز نحوه وينهي القتال بضربة واحدة. يترك إنديفور عملية التقييد لمساعديه ويرسل غران تورينو نحو أحد العناوين.
في الزقاق، تصيب قبضة إيزوكو المعززة إلى جانب ضربة ريسبرو بيرست الخاصة بتينيا إيدا، فيترنح ستاين. يستعيد وعيه لفترة كافية لتلويح نصل نحو تينيا، الذي يركله بعيدًا بينما يحرق شوتو تودوروكي وجهه. يستسلم قاتل الأبطال أخيرًا على جليد شوتو، فيجرده الطلاب الثلاثة من أسلحته ويقيدونه. يشكل شوتو مندرجًا حتى يتمكن الآخرون من النزول بأمان.
ساحبين الأسير خلفهم، تخرج المجموعة مع البطل المحترف الجريح. يعرض تينيا سحب ستاين بنفسه؛ ويرفض شوتو بسبب ذراعه المتضررة. يطمئن إيزوكو البطل المصاب بأنه لا أحد يفوز في تلك المعركة بمفرده. يصل غران تورينو، ويضع قدمًا في وجه إيزوكو لتجاهله الأوامر، ثم يعترف بالارتياح، ويظهر مساعدو إنديفور خلفه. يعتذر تينيا عن تصرفه، وإيزوكو عن تفويته لألم صديقه، ويطلب شوتو من ممثل الفصل أن يستقيم.
يسقط مخلوق مجنح من السماء ويقبض على إيزوكو. ينطلق غران تورينو خلفه ويستعد شوتو لإطلاق النار، لكن ستاين هو من يحل المشكلة. مستيقظًا طوال الوقت، يتسلل من الحبال بشفرة مخفية، ويتذوق الدم من وجه البطل المصاب، ويثبت الوحش في مكانه قبل أن يغرس الفولاذ في جمجمته. ممسكًا بإيزوكو أثناء سقوطه، يحدد قاتل الأبطال المدمى الأبطال المزيفين والمجرمين التافهين كأهداف لتطهيره، كل ذلك، كما يصر، في خدمة عالم عادل.
يقضي إنديفور وغران تورينو على النومو الذي يعيث فسادًا في مدينة هوسو. ثم يعيد إنديفور توجيه غران تورينو وأبطال إضافيين إلى الزقاق حيث يحاصر الطلاب الثلاثة ستاين.
يهزم إيزوكو وتينيا وشوتو معًا قاتل الأبطال ويقيدونه. وبعد لحظات يختطف نومو طائر إيزوكو، ويقوم ستاين، الذي كان يتظاهر بالانهيار فقط، بقتل المخلوق وإعادته إلى الأرض.

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....

لا توجد نساء على كوكب ناميك. لم يكن هذا سهوا، بل هي الطبيعة البيولوجية. لماذا منحنا بيكولو الشيء الوحيد الذي تستبعده فصيلته، ولماذا كان لا بد أن يكون بنمط تراب سول....
يمتد الفصل على تسع عشرة صفحة تحت العنوان الياباني Ketchaku!?، ونُشر في العدد 39 لعام 2015 وجُمع في المجلد السابع. يتشارك إنديفور وغران تورينو ونومو هوسو الغلاف، وترافقه نسخة مسودة.
تنتهي كلتا المعركتين المتوازيتين في الأرك هنا، غران تورينو وإنديفور ضد النومو وطلاب يو إيه ضد ستاين. تشهد قدرات تجميد الدم، والمحرك، ونصف بارد ونصف حار، ونفاث، وتضخيم العضلات، ولهيب الجحيم الاستخدام جميعها، وتأتي ريسبرو بيرست وريسبرو إكستند من بين الحركات الخارقة. تقتبس الحلقة 30 هذه المادة. يمزح تعليق الكاتب هوريكوشي بشأن التقدير الخاطئ للغاية للوقت الذي مضى أثناء العمل.
يأتي الفصل 55 من مانغا أكاديمية أبطالي الرئيسية للمؤلف كوهي هوريكوشي ومجموع في المجلد 7 تحت عنوان "الخاتمة؟!".
في الفصل 55، يتمكن إيزوكو ميدوريا وتينيا إيدا وشوتو تودوروكي أخيراً من هزيمة قاتل الأبطال ستين وتقييده، بينما يقضي إنديفار وغران تورينو بشكل منفصل على النومو الذين يعيثون فساداً في مدينة هوسو.
بعد تقييده، يكشف ستين أنه كان يتظاهر بفقدان الوعي فقط، ويحرر نفسه بشفرة مخفية ليقتل كائن نومو طائرًا كان قد اختطف إيزوكو ميدوريا وحلقه به في السماء.
يخبر ستين الطلاب بأنه يستهدف الأبطال المزيفين والمجرمين عديمي الفائدة، مصراً على أن عملية التطهير التي يقوم بها تخدم عالماً أكثر عدلاً.
ينطلق غران تورينو كالصاروخ نحو الأسفل باتجاه النومو بعد أن يتصدى الأخير لنيران إنديفور ويهاجم بلسانه، لينهي القتال بضربة واحدة.
تبحث عن المزيد حول الفصل 55؟ ويكي دراغون بول على Fandom لديه صفحة مخصصة مع ملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى مسلسل دراغون بول والمانغا والمواد الرسمية. تُذكر مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.