الفصل 56 (فيجلانتي)

يبقي ناكل دستر خطوط تقاطع المنظار على رأس الرقم 6. أخبره بحثه الخاص أن "مصنع الأشرار" سيستخدم حدث "طوكيو سكاي إيغ" كميدان إثبات، لذلك حدد السطح الذي يوفر أفضل إطلالة على البرج، ثم الموقع الذي يوفر أفضل زاوية إطلاق على ذلك السطح. يعبر طائر المنظار في اللحظة الخاطئة، فتمر الرصاصة عبر الكتف الأيسر للشرير بدلاً من ذلك. يحدد الرقم 6 موقع المصدر على الفور، ورغم إصابته، يقفز من مبنى إلى آخر حتى يصل إليه.

بعد الترحيب به ببهجة، يلاحظ الحارس المنفذ للقانون أن السرعة ليست سوى جزء من الأمر: حيث تم العبث بالجسد. يوافق الرقم 6، مسميًا نفسه مشروعًا قيد التطوير، ويطلق على قدرته اسم "أوفركلوك"، وهي نفس القدرة التي كان يحملها ناكل دستر عندما كان البطل "أوكلوك". يناديه بـ "المعلم" ويقول إنه أراد هذا اللقاء منذ دهر. لكن جانب ناكل دستر أكثر اقتضابًا. فهو يعلم أن الرجل يدير أشرار المستوى التالي ويحمل قدرته المسروقة، ولا شيء سوى ذلك: لا ماضٍ يُذكر، ولا هوية، ولا حتى اسم. يؤكد الرقم 6 ذلك، موافقًا على أنه لا أحد على الإطلاق، غير مكتمل، يحمل رقمًا حيث ينبغي أن يكون اسم حقيقي، رغم أنه ينوي أن يصبح "أوكلوك"، إذ لا شيء آخر يناسبه.

وعندما يقال له إن معظم الفتيان يطمحون إلى أن يكونوا مثل أول مايت، يقر الرقم 6 بالقوة لكنه يصف الرجل بالمحدود، فهو بطل لا يتحرك إلا بعد وصول المشاكل بالفعل. لقد حالف الحظ البشرية بوقوع مثل هذه القوة في يد شخص نبيلي، لأن كون المرء مثل أول مايت يقدم طريقين لا ثالث لهما: إما إنقاذ العالم أو تدميره. والقوة التي لا يمكنك إنفاقها كما تشاء لا معنى لها بالنسبة له، والعيش بحرية هو كل ما يريده. وفي المقابل، كان "أوكلوك" يحظى دائمًا بالضربة الأولى وكان بإمكانه هزيمة أي شخص بأي طريقة يختارها. ويقول إن هذا هو البطل الحقيقي. فيخبره ناكل دستر بأن الأمر ليس كذلك.

يستمر المونولوج. ويدعي أنه المعجب الأكبر على الإطلاق، ويقول إن مشاهدة نهاية مسيرة "أوكلوك" بدت وكأنها إشارته الخاصة، ويكشف أنه حفر الندبة على وجهه دليلاً على الاحترام. ثم يأتي الطلب: الاعتراف به كخلف له. والإجابة هي لا، لأن هناك تلميذًا موجودًا بالفعل. يعلم الرقم 6 أنه يقصد كويتشي ويقلل من شأنه باعتباره معجبًا بـ أول مايت. يوضح ناكل دستر أن هذا هو المغزى بالضبط، لأن "أوكلوك" لم يكن بطلاً أبدًا، ولن يسمح لشرير يحمل قدرته المسروقة بالاستمرار في الوجود.

متقبلاً ذلك الوصف، يسأل الرقم 6 عما يخطط له الحارس الآن وقد ضاعت فرصته. يتم تغيير مسار رصاصة ثانية بواسطة القدرة. ويخبر ناكل دستر أن الرجل الذي لا يملك "أوفركلوك" هو لا أحد، ويتعهد بقتله، ويطالب بالاسم لنفسه. ثم يفعل القدرة فيلفت انتباهه تسجيل: صوت ناكل دستر نفسه وهو يفصل العيب القاتل لـ "أوفركلوك". فالتركيز الشديد يحرم الدماغ من الأوكسجين، وكلما ركض المستخدم أسرع، كلما كان الاستنزاف أشد، لذا فإن الجهد المبذول لمتابعة مقطع صوتي مشغل بسرعة ثلاثمائة ضعف يؤدي الغرض تمامًا. يدرك الرقم 6 الفخ فوات الأوان، بينما يضغط ناكل دستر على صاعق تفجير مخفى في معطفه.

يلتقي ناكل دستر والرقم 6 وجهًا لوجه للمرة الأولى، بعد أن توقع الحارس هجوم "سكاي إيغ" واحتل موقع قنص مسبقًا.

يتأكد أن الرقم 6 يحمل قدرة "أوفركلوك"، القدرة المسروقة من ناكل دستر أثناء مسيرته باسم "أوكلوك"، ويطلب تسميته خلفًا له. وبعد رفض طلبه، يهاجم، فيستدرجه ناكل دستر إلى استنزاف دماغ بواسطة "أوفركلوك" باستخدام تسجيل صوتي سريع قبل تفجير السطح.

تسع عشرة صفحة، صدرت في 21 يونيو 2019 وتم تجميعها في المجلد الثامن من العمل المشتق لـ هيدييوكي فوروهاشي وبيتن كورت. يتشارك ناكل دستر والرقم 6 الغلاف، وتقتبس الحلقة 25 هذه الأحداث.

عنون التسلسل في المجلة الفصل باسم O'Clock (أوكلوك) قبل أن يغير إصدار المجلد ذلك. يظهر معظم طاقم الشخصيات المساعدة في لوحات خيالية فقط، ويُذكر كويتشي هايمواري دون أن يظهر.