الفصل 57 (فيجيلانتي)

يترك الانفجار الرقم 6 يسقط دون أي شيء ليدفع نفسه منه، لتصبح تسارعاته بلا قيمة في الهواء الطلق. يتدلى ناكل دوستر من خطاف تسلق، ويشير إلى أن الهدم أخذ عدة طوابق بالإضافة إلى السقف. يسحب بندقية من تحت معطفه؛ يحمي الشر ير رأسه، فيطلق الحارس المقاتل النار على ساقيه بدلاً من ذلك ويحرمه من أي هبوط سلس.

بعد إصابته بالرصاص ودفنه تحت الأنقاض، يصبح الرقم 6 تحت رحمته، لكن ناكل دوستر يدرك التعديلات ويفهم أن الألم لن يوقفه، لذا يعمل على أطرافه ليركبه عاجزاً. يلاحظ الشر ير التحول: فقبل دقائق كان الرجل يريد طلقة في الرأس، والآن لا يريد. يجيب ناكل دوستر بأن الأولويات تغيرت. كان القتل هو الخيار الأفضل على المدى الطويل، لكن مع إطباق الفخ، فإن الجرح يفي بالغرض، لأن البناية تضررت وانفجاراً آخر سيحولها إلى قبر لا يمكن حتى للسرعة الفائقة الهروب منه. وعندما يُقال له إنه ساذج لمنحه وقتاً للتعافي، يبدأ ناكل دوستر في ضرب جمجمة الشر ير. يقول إن إبعاد شر ير خطير عن الساحة يحتل مرتبة عالية، لكنه يريد أولاً معلومات عمن يدير مصنع الأشرار، والصدمة الكليلة تعطيل قدرة أوفركلوك تماماً كما فعل الحرمان من الأكسجين.

يتوقف نزيف جراح البندقية، مما يخبره أن الشفاء يعمل، فيتحرك لربط الرجل. يسخر منه الرقم 6 لتفويته فرصة القتل، ثم يمرر قنبلة بومبر صغيرة من كمه ويدمجها في ذراعه اليسرى. يشرح أن خلايا بومبر تعيش فيه كطفيليات، قبل أن يفجر الذراع ويلقي بناكل دوستر بعيداً.

وبعد فقدان ذراعه، يشيد الرقم 6 بعناد الرجل ويضعه في مرتبة أعلى من المحترفين وحتى أول مايت، رغم أنه ينوي تفوقه عليه، إذ لا يمكن أن يوجد سوى أوكلوك واحد. يخبره ناكل دوستر بأن يستمر في الحلم: فالانفجار أذى كلاهما، والشر ير خرج بحال أسوأ، وسيتأكد من أن الرقم 6 ينتهي هنا دون أن يحقق أي شيء. يعترف الرقم 6 بأنه قد يكون مقلداً وأن ناكل دوستر يعرف قدرة أوفركلوك أفضل منه، لكنه يصر على أن العكس لم يكن صحيحاً أبداً. يمكنه القيام بأشياء لم يتمكن الأصلي من تحقيقها، مثل إجبار خلايا بومبر على النمو، وتلك هي الطريقة التي تظهر بها ذراع متفجرة بديلة مكان القديمة. يمد الخلايا إلى ذراعه اليمنى أيضاً، مما يمنحه زوجاً متطابقاً. ويعلن أن كل ما يتبقى هو تفجير الجدران وناكل دوستر بينها. يندفع الحارس المقاتل قبل أن ينتهي الخطاب، متعهداً بإنهائه قبل أن يستطيع التفجير، ويلتقي به الرقم 6 معجباً بتلك العزيمة.

داخل القبة، يسمع فات غام من كويتشي أن انفجاراً قد دوت أصداؤه في مكان ما. يخمن إيرازر هيد أن بضع قنابل بومبر صغيرة نجت من هجوم أول مايت، ويأمر ناؤماسا بالفحص. تصل مونيكا كانيياشيكي وهي قلقة بشأن الرجل النحيف الذي كان معهم، ويتساءل فات غام بصوت عالٍ عما إذا كانت اللكمة الخارقة قد نسفته بعيداً، بينما يطلب توشينوري الحقيقي بهدوء من ناؤماسا شيئاً يرتديه. وبالعودة إلى موقع المعركة، انهارت البناية بالكامل، دون وجود أي من المقاتلين في أي مكان منها.

تترك عملية الهدم التي قام بها ناكل دوستر الرقم 6 عالقاً في سقوط حر، وتجعله نيران البندقية على أطرافه غير قادر على القتال. يتحول الحارس المقاتل من القتل إلى الأسر، راغباً في الحصول على معلومات حول زعيم مصنع الأشرار.

يكشف الرقم 6 عن خلايا بومبر التي تعيش في جسده كطفيليات، ويفجر ذراعه اليسرى ذاتياً للتحرر، ثم ينمي ذراعين متفجرتين على كلا الجانبين عن طريق تسريع الخلايا بقدرة أوفركلوك. يودي صدامهما النهائي بالبناية بأكملها للإنهيار، دون ترك أي أثر لأي من الرجلين.

تسع عشرة صفحة، نُشرت في 13 يوليو 2019 وجمِعت في المجلد الثامن، مع ظهور ناكل دوستر بهويته أوكلوك على الغلاف.

يقسم الأنمي الفصل بين الحلقة 25، التي تغطي الصفحات من الأولى إلى الثامنة، والحلقة 26 لما تبقى. أدار التسلسل الفصل تحت عنوان فيرسس (Bāsasu) قبل أن يعاد تسميته في إصدار المجلد.