الفصل 58 (فيجيلانتي)

لا يزال كريستوفر السكايلاين في المستشفى بعد مرور أسبوع، يتعافى من قتاله مع مفجري القنابل. وقد جعل سلوكه في ذلك اليوم الجماهير تهتف في الخارج وتتوالى مكالمات التهنئة بلا توقف، بينما يظهر بيست جينست وأبطال آخرون على التلفزيون لينسبوا إليه الفضل في إنقاذ آلاف الأرواح. ويعتني به العديد من أعضاء فرقة ماروكاني، من بينهم كويتشي وكازوهو وماكوتو.

يعتذر كابتن سيلبريتي عن سرقة نصيب كويتشي من الأضواء، لكن كويتشي ليس لديه أي شكوى. فقد وقع أول مايت على سترة ذات قبعة خاصة به، وبصفته مقتصًا، فإن أي دور علني في القتال لن يجلب سوى المتاعب مع الشرطة. تخبره ماكوتو أن الشرطة تعرف بالفعل.

كانت قد ناقشت الأمر مع أخيها. يتقبل ناوميسا أن "ذا كرولر" استحق التقدير، لأن تدخله ساعد في إنقاذ الآلاف، مع إصراره على أن الاقتصاص يظل غير قانوني، لذلك يُطلب من الأبطال والشهود الآخرين التكتم. لقد منحت حادثة سكاي إيغ كويتشي تجاوزًا واحدًا مجانيًا لا أكثر، ويفضل المحقق ألا يناديه أحد بلقب بطل. تجيب ماكوتو بأن التقديرات والثناء لم تكن أبدًا ما يسعى إليه. ويختتم ناوميسا بالإعراب عن امتنانه.

يعلن الصراخ القادم من الممر عن وصول باميلا، زوجة كريستوفر، مع ابنهما. وعلى الرغم من سعادته برؤيتها، تسلم الولد إلى ماكوتو وتبدأ في ضرب زوجها المصاب وسط استياء الجميع، واصفة إياه بالأحمق بسبب تصرفه في طوكيو سكاي إيغ، رغم أن الارتياح الكامن كان واضحًا. وتشكر كويتشي على إبقائه على قيد الحياة.

بعد أسبوعين، تتجمع مجموعة ماروكاني في المطار الدولي لوداع العائلة في طريق عودتها إلى الوطن. يلاحظ كويتشي أن ماكوتو لم تحضر، رغم أن كازوهو تعد بأنه ستصل في الوقت المناسب. الصحافة حاضرة، ويسمي كريستوفر شخصين يمتن لهما بشكل خاص. الأولى هي مديرته، التي يمتدحها بأسلوب متهور يدفع الصحفيين فورًا للسؤال عن وجود علاقة عاطفية، ولا يستطيع توضيح الأمر حتى تصل ماكوتو وتؤكد أن العلاقة مهنية بحتة. وعند سؤاله عن الشخص الثاني، يقول إنه لا يستطيع التوضيح، فتقفز الصحافة إلى الاستنتاجات مرة أخرى، وتتدخل ماكوتو مجددًا: شخص يحترمه كابتن سيلبريتي، وبقي أمره طي الكتمان لأن فضائحه السابقة تجعل الحكمة في التكتم. يفترض كويتشي أنها تقصد أول مايت ولا يشك في نفسه أبدًا.

يشكر كريستوفر ماكوتو ويعد ببذل قصارى جهده والاعتماد على الأشخاص من حوله عندما يحتاج إلى القوة. وتكشف أنها ستكون واحدة من هؤلاء الأشخاص، لأنها تسافر أيضًا، حيث ستلتحق بجميعة في نيويورك مع الاستمرار في عملها كمديرة له، ثم تودع وتصعد إلى الطائرة.

يعود كويتشي وكازوهو إلى شقته ويتحدثان عن مغادرة ماكوتو والطريقة التي أدارت بها الصحفيين، حيث تجادل كازوهو بأن كويتشي كان يستحق المزيد من التقدير. يوافق على أن القليل سيكون جيدًا ويدعوها لتقديم ذلك، مما يربكها بدرجة كافية لتقول له إنه لا يمكنه الطلب هكذا ببساطة.

في هذه الأثناء، يزور ناوميسا أنقاض المكان الذي قاتل فيه ناكل داستر ونمبر 6. ويقدم شريكه إيزو تانوما تقريرًا عن الدم المسترد من الموقع: شخصان، أحدهما يطابق البطل السابق أوكلوك، إيواو أوغورو، والآخر غير حاسم، حيث اختلطت فصيلة دمه وحمضه النووي بمجموعة متنوعة من المواد الكيميائية. أدار إيزو تحقيق تريغر، لذا فهو يعرف ما هو ناكل داستر في الحقيقة، ويسأل عما إذا كان الشيء الذي يطاردونه يصنف حتى كإنسان.

يتعافى كريستوفر السكايلاين كبطل جماهيري بعد تفجير سكاي إيغ بينما تتكتم الشرطة بهدوء على دور كويتشي، مانحة إياه تجاوزًا واحدًا عن الاقتصاص الذي ساعد في إنقاذ الآلاف.

تصل باميلا وابنها من الولايات المتحدة، وتغادر العائلة بعد أسبوعين برفقة ماكوتو التي تنضم إليهم، حيث تنتقل إلى نيويورك للدراسة مع بقائها مديرة لأعمال كابتن سيلبريتي. ويؤكد تحليل الدم في المبنى المنهار وجود إيواو أوغورو هناك ويعيد ملفًا غير حاسم مشوبًا بالمواد الكيميائية للعينة الثانية.

تسع عشرة صفحة، نُشرت في 27 يوليو 2019 وتُجمع في المجلد الثامن، مختتمة أرك سكاي إيغ. وتقتبسها الحلقة 26، ويجمع الغلاف طاقم ماروكاني حول كريستوفر السكايلاين.

تستمد الكلية التي اختارتها ماكوتو تصميمها من برج أفنجرز. وقد عرض التسلسل الفصل باسم Heading Home (كيكوكو) قبل أن يعيد إصدار المجلد تسميته.