الفصل 6+ ألفا (المنقذون)

يعقد إيزو تانوما اجتماعاً لكبار الأبطال في البلاد لمعالجة موجة الأشرار التي تندلع عبر حي ناروهاتا. يريد إنديفور معرفة سبب غياب أول مايت وياخذ الإجابة بشكل سيئ بمجرد أن يعلم أن رمز السلام قد ذهب للقتال بدلاً من ذلك. تناقش الغرفة ما يعرفونه: ترجع حالات التفشي إلى سكان عاديين تم حقنهم ضد رغبتهم بعقار تريغر.

علاج إنديفور المقترح فظ. البحث في تاريخ الشخص بمجرد تفشيه، ووسمهم كأشرار حتى يزول تأثير ما تعاطوه. يتردد إيزو. يصر إنديفور على أن أي شخص يستخدم قدرة تتجاوز ما يسمح به القانون يتأهل بالفعل كشرير، ويزيد التردد المستمر من غضبه حتى ينفجر قائلاً إن على إيزو الذهاب وأخذ السؤال إلى أول مايت نفسه. يظهر ناوميسا تسوكاوتشي حاملاً الإجابة: يتعهد أول مايت بمزيد من اليقظة ويحث الجميع على التركيز على إبقاء المدنيين بعيداً عن الخطر. ينتهي الاجتماع وإنديفور يستعر غضباً من الإحباط.

في الممر بعد ذلك، تلحق ميدنايت بـ إيراسر هيد وتسأل عن هيزاشي يامادا، الذي كان متوقعاً حضوره الاجتماع؛ حيث أبقته نوبة برد في المنزل. تنتقد مظهر آيزاوا، فيرد عليها بأن من يتوق لتقديم المواعظ للآخرين عليه الذهاب ليكون معلماً. ولدهشته، تقول إن هذه هي الخطة بالضبط. لقد طلبها نيزو شخصياً، وستنضم إلى هيئة التدريس في ثانوية يو إيه العام المقبل. تصل فلسفتها في التدريس مغلفة بالتلميحات، ولا يريد آيزاوا أي جزء من أساليبها.

يُقطع ردها عندما يقتحم غريب ذو قدرة قنبلة انتحارية المكان، ناوياً تسوية المبنى وكل من فيه بالأرض. يحيط إنديفور، الذي لا يزال يستعر غضباً، نفسه بالنيران ويستعد لتحويل الرجل إلى رماد، حتى تشير ميدنايت إلى أن إحراقه سيؤدي ببساطة إلى إشعال الانفجار. يسحب إيراسر هيد المفجر بعيداً عن الانفجار ويوصله إلى مدى ميدنايت، حيث تدخله قدرتها "نومنامبولست" في إغماء. يقتحم فتيان ميدنايت المكان خوفاً على سلامتها؛ وتأمرهم بتسليم الرجل للشرطة، مع تحذير من أن أي تكرار يكسبه زيارة شخصية لوكالتها.

بعد رحيل المفجر، تستأنف ميدنايت حجتها من حيث توقفت، معلنة أن تشكيل عقول الشباب يتطلب تنوعاً في وجهات النظر وأساليب التدريس. يصف آيزاوا الفكرة بأكملها بأنها سخيفة، إذ لا يوجد شيء أقل عقلانية من وقوفه في فصل دراسي، ويغادر. في اليوم التالي، وبعد إنهاء عملية اعتقال أخرى، يتلقى أنباء من ميدنايت بأنها أرسلت خطأ توصية إلى المدير وأن يو إيه قد قبلته أيضاً. وتبدأ مسيرته كمعلم من هناك.

يمتد الفصل على 19 صفحة وجُمع في المجلد 3، مع مشاركة ناكلدوستر وذا كرولر وبوب☆ستيب الغلاف رغم عدم ظهورهم في القصة. يظهر المهاجم الانتحاري وفتيان ميدنايت لأول مرة. وبغض النظر عن غياب أول مايت وناكلدوستر وسير نايتاي، فإن طاقم الشخصيات مستمد بشكل كبير من صفوف الأبطال المحترفين، بما في ذلك ديث أرمز وايرجيت وبيست جينيست وسنايب وثيرتين ومانيوال وإنجينيوم وغانهيد وسانسا تاماكاوا. يُسمع هيزاشي يامادا بصوته فقط، ويظهر نيزو في خيال.