الفصل 6+ بيتا (فيجيلانتي)

يتوجه ناوماسا تسوكاوتشي إلى برج مايت في روبونغي بالحي ميناتو، وتخبره موظفة الاستقبال في الطابق العلوي أن الانتظار سيكون قصيراً، لأن أول مايت في طريق عودته من هوكايدو. وتظهر البثوث التلفزيونية المعروضة سبب الرحلة: الإطاحة بمجرم ذي طابع رعاة البقر، يليه مزارع ممتن يقدم الحليب ومنتجات الألبان للبطل رقم واحد، الذي يتذوقها بأدب ثم يستأذن للرحيل.

ينفتح سقف البرج ويهبط أول مايت وسط تجمهر من الصحفيين الذين يطرحون أسئلة حول الشؤون العالمية. فيعتذر منهم، ويترك أعمال المكتب لموظفيه، ويختفي خلف بوابة مايت، وهي باب لا يمكن لأحد غيره عبوره. يستعد ناوماسا للمحاولة في يوم آخر عندما يتذكر الخطة البديلة التي أعطاها إياه إيزو تانوما. فيعود إلى المكتب ومعه ملاحظة ويسأل عن السيد ياغي، دون أن يدرك أن توشينوري، وهو أول مايت خارج هيئة البطل، يقف هناك مباشرة ويسمع كل كلمة.

يجلس الاثنان في مقهى المبنى، حيث يقدم توشينوري نفسه ككاتب من المكتب الإداري الثانوي في شركة مايت برودكشنز، وهو رجل تتناول مهامه الشؤون الخاصة لأول مايت. وتكون فكرة أن رمز السلام يملك حياة شخصية بمثابة خبر جديد يناوماسا، الذي ينبهر بحجم هذه المهمة. يشرح ناوماسا حالات هياج الأشرار الفوريين الأخيرة، وينصح توشينوري بأن على الأبطال التحرك بحذر أكبر من الآن فصاعداً.

ثم يبدأ الحديث في التفكك. تصل صرخة استغاثة إلى مسامع توشينوري، فيبتعد ويغير هيئته ويوقف خاطف حقائب، ثم يعود معتذراً. وتخرجه حادثة دهس وفرار مرة أخرى. ثم تنقل إليه حاسة السمع أربع أزمات في وقت واحد: عارضة فولاذية على وشك السقوط، وروبوت أشرار يهاجم، وجسر تنهار كابلاته، وقطة عالقة فوق شجرة. ينقذ القطة، ويلتقط العارضة، ويلقي بالروبوت المحطم تحت الجسر لدعمه. وعند عودته مرهقاً ومعتذراً، تفضحه سؤال واحد من ناوماسا عن القطة. فتُكشف الهوية. يعيد توشينوري الحيوان إلى صاحبه، ثم يعود ويطلب من المحقق الاحتفاظ بالسير، وهو ما يوافق عليه ناوماسا.

يشرح ناوماسا شكوى قوة الشرطة: ينص القانون على إلزام كل بطل بتقديم تقارير مفصلة عن نشاطه، وعمليات الإنقاذ المرتجلة التي يقوم بها أول مايت تنتج معاملات ورقية لم ينجزها أحد. يعترف توشينوري بأن الأوراق المتراكمة قد نمت إلى حد لا يمكنه إدارته بمفرده، معترفاً بأنه كان لديه ذات يوم مساعد كفء للغاية يتولى ذلك ولم يعد معه الآن. وهو يعلم أن الإجراءات توجد لسبب ما، لكنه يعتبر من الجنون أن تمنعه التقارير غير المسجلة من إنقاذ من يقف أمامه. يتعاطف ناوماسا لكنه يصر على موقفه، محذراً من أن رؤية البطل رقم واحد يتهرب من التزاماته يقدم مثالاً سيئاً وقد يدفع الجمهور نحو الفوضى. يتقبل توشينوري هذه النقطة.

يتطوع المحقق بتولي تقارير أول مايت بنفسه، طالباً فقط إبلاغه بالبطولات غير المجدولة. يوافق توشينوري بسعادة ويعطيه رقمه الشخصي. وبحلول اليوم التالي، تبدأ القضايا بالتراكم بالفعل في بريد ناوماسا، مما يجعله يتساءل عما إذا كان إيزو تانوما يقصد تفريغ عبء أول مايت عليه منذ البداية. نُشر الفصل المكون من 19 صفحة تسلسلياً في غيغا 4 عام 2017، وجُمع في المجلد 3 تحت عنوان معدل، حيث نُشر في الأصل باسم السيد ياغي، أو ياغي-سان. يظهر كاو كاو بوي لأول مرة، ويظهر سير نايتاي وبيست جينيست وإنچينيوم وبريزينت مايك وإريزر هيد في استرجاع للأحداث.