الفصل 61

يخبر أول مايت إيزوكو ميدوريا وكاتسوكي باكوغو بأنه يتوجب عليهما العمل معاً لإسقاطه. ويعلن شوتا أيزاوا أن جميع الفرق العشرة ستستقل حافلات ثانوية يو. إيه. إلى مدينة تدريب غير مأهولة حيث سيُجرى التمرين. وتصدر بقية التكليفات: يواجه دينكي كاميناري ومينا أشيدو المدير، ويحصل يوغا أوياما وأوتشاكو أوراراكا على ثيرتين، ويواجه كوجي كودا وكيوكا جيرو بريزنت مايك، ويأخذ فوميكاغي توكويامي وتسويو أسوي إكتوبلازم، ويدخل هانتا سيرو ومينورو مينتا ضد ميدنايت، ويلتقي ميزو شوجي وتورو هاغاكوري بسنايب، ويتواجه ريكيدو ساتو وإيجيجيرو كيريشيما مع سيمنتوس، ويواجه تينيا إيدا وماشيراو أوجيرو باور لودر.

وبمجرد وصول الجميع، ينطلق كل ثنائي إلى جانب المعلم الذي اختاره، متجهاً إلى رقعة الأرض الخاصة به، ويوضح كل معلم شروط الفوز. يعبر الفريق عن طريق تقييد معلمه بالأغلال أو بإخراج عضو واحد من ساحة المعركة، ويجب أن يحدث أي منهما في غضون ثلاثين دقيقة. وسيقاتل أعضاء هيئة التدريس وهم مكبلون بأساور أثقال فائقة الصغر صنعتها مي هاتسومي. وتشاهد تشيو شوزينجي من غرفة المراقبة وتبدأ ضبط الوقت.

ينقسم إكتوبلازم إلى أربع نسخ تحيط بفوميكاغي وتسويو، محذراً إياهما من أن أحداً من المعلمين لا ينوي التساهل. ويطلب شوتو تودوروكي من مومو ياويوروزو إنشاء أغراض متنوعة لتشتيت الانتباه، مفسراً أن المباراة تعتمد على من يلمح الآخر أولاً، ويضع خطته: سيتصدى هو لشوتا بشكل مباشر بينما تتسلل هي، مع بقائهما معاً حتى ذلك الحين. وإذ حوصر فوميكاغي بالنسخ، يطلب من دارك شادو قذف تسويو إلى الطابق التالي، ويلتف لسان تسويو ليسحب فوميكاغي خلفها، مم يجلب إطراءً من إكتوبلازم على تناغمهما. وتلاحظ تشيو، أثناء مشاهدتها، أن العمل بسلاسة مع أي شخص كان هو مهارة أساسية للبطل.

يقرر كاتسوكي تقييد أول مايت بنفسه بينما يجادل إيزوكو من أجل تخطي القتال والهروب. يتجاهله كاتسوكي ويتقدم. ويصف إيزوكو فكرة هزم أول مايت بالسخيفة، فيطرحه كاتسوكي أرضاً ويخبره بأن يصمت، بينما يصر إيزوكو على أنه يريد فقط أن يعبرا الاختبار. ويزداد الجدال سوءاً: يدعي كاتسوكي أنه يمكنه اجتياز الاختبار بمفرده ولا يحتاج لشيء من إيزوكو، ويخبره إيزوكو بأن مزاجه هو السبب في عدم محبة أحد له. وينهي أول مايت الأمر بتوجيه لكمة تسوي التضاريس المحيطة بهما، مسببة إسقاط إيزوكو، ويقرر أن الوقت قد حان للدخول إلى ساحة المعركة.

يؤكد الفصل أن كل ثنائي ومواجهة تم تصميمهما لإجبار الطلاب على مواجهة نقاط ضعفهم، وأن الأثقال عالية الكثافة موجودة لتكافؤ الفرص بين المراهقين والمحترفين. وخارج حرم يو. إيه.، تظهر الساحة غاما ومحاكاة الكوارث غير المتوقعة (USJ). وتشمل القدرات المعروضة الاختفاء، والنسخ، ودارك شادو، والضفدع، ووان فور أول، وتعتبر تكساس سماش الحركة الخارقة الوحيدة؛ وتتنوع العناصر بين نظارات إريزر، والأثقال عالية الكثافة، وواقيات القنابل، وسلاح الأسر. وتبدأ ثلاث من مواجهات الاختبار هنا: توكويامي وأسوي ضد إكتوبلازم، وتودوروكي وياويوروزو ضد إريزر هيد، وميدوريا وباكوغو ضد أول مايت.

يمتد الفصل على 19 صفحة في العدد 45 لعام 2015 وصدر في 5 أكتوبر 2015، وجُمع في المجلد 7. وقُسّم اقتباسه في الأنمي عبر ثلاث حلقات، حيث ظهرت الصفحات من 1 إلى 12 في الحلقة 34، والصفحات من 13 إلى 15 في الحلقة 35، والصفحات من 16 إلى 19 في الحلقة 37. ويشير تعليق هوريكوشي إلى نتائج استطلاع الشعبية القادم وسعادته بنيل المانغا الخاصة به لاستطلاع من الأساس.