الفصل 63

يسحب إيزوكو ميدوريا الدبوس ويوجه انفجاراً هائلاً نحو أول مايت من مسافة قريبة جداً، ثم يندفع نحو المخرج مع كاتسوكي باكوغو. الانفجار لم يؤثر إلا بصعوبة: يتجاهله أول مايت مع القليل من الدم والأضرار السطحية، وهو معجب في الوقت نفسه. يرى أن عمل الاثنين معاً هنا، أياً كانت طبيعة علاقتهما في المستقبل، سيكون له أهمية هائلة بالنسبة لهما لاحقاً. ثم ينطلق خلفهما، واعداً بعدم ادخار أي جهد.

في الجانب الآخر من المدينة، تخرج مومو ياويوروزو مجموعة من الدمى الروسية، شارحة العمل لشوتو تودوروكي أثناء قيامها به. وتعبّر عن إعجابها به لابتكاره خطة ضد شوتا أيزاوا ولامتلاكه الحكمة لاختيار أفضل مسار عمل في التو واللحظة. يصف شوتو ذلك بالعادي. تعترف مومو بأنه على الرغم من دخولها بناءً على توصية، إلا أنها الوحيدة في الفصل التي ليس لديها ما تظهره عن نفسها في العمل العملي.

يشعر شوتو بقرب معلّمهما وتعتذر مومو للحديث أكثر من اللازم. يهبط شوتا من أسلاك الهاتف في الأعلى. يخطئ هجوم شوتو المضاد، ويطلب من مومو الركض، ويلتوي سلاح الأسر حوله ويعلقه من الأسلاك مقيداً إلى عمود. يعترف شوتا بأن القبض على شوتو كان الخطة دائماً. يلاحظ شوتو الخلل، وهو أن النار أو الجليد سيعتقانه، ويوافقه شوتا مع تحذيره بالانتباه للهبوط، مبعثراً حسك الحديد أسفل منه كرادع. يمتدح شوتو خبث الهجوم المضاد. ثم يقدم معلّمهما المغزى الحقيقي: حمّلت الاستراتيجية المسؤولية كلها لشخص واحد، ورغم أن مراعاة مومو كانت لفتة لطيفة منه، إلا أنه كان ينبغي عليه مناقشة الأمر معها باستفاضة أكبر.

لا تستطيع مومو، وهي تفر، الاستقرار على ما إذا كانت ستواصل الركض أم تعود لمساعدة شوتو. يهبط شوتا ويثبت ذراعها بقماش مقذوف. وعند إجرائها تجربة، تكتشف أن إرايزر لم تلمس قدرتها أبداً، وتخرج سواراً من الذراع الملفوفة للانزلاق والفرار، وتواصل الركض. يقرؤها شوتا بدقة: إنها تواصل مقارنة نفسها بشوتو لأنه يمتلك الشيء الذي تفتقده، وهو الثقة.

وهو معلق هناك، يتفكر شوتو في كلمات معلمه. تعود مومو وتعتذر، لا تزال غير قادرة على الاختيار بين الإنقاذ والفرار. يعتذر شوتو بدور عن تجاهل أفكارها ويرى أن لديها شيئاً ما. وتقول إن لديها بالفعل، لكنه لا يعمل إلا إذا فشلت خطته. يخبرهم بتنفيذها، ويضيف أنه صوت لها في انتخابات رئيس الفصل. كان ذلك كافياً. وبينما يتحرك شوتا فوقها، تطلب مومو من شوتو إغلاق عينيه وترمي دمياها الروسية نحو السماء. تنقسم الدمى إلى قنابل ضوئية يجبر بريقها شوتا على النظر بعيداً، مما يوقف تقدمه ويوقف قدرته في الوقت نفسه. في تلك النافذة تنزل مومو شوتو ويهبط بسلام. تعلن مومو أن لديها خطة لهزيمة خصمهما، ويستعرض شوتا ابتسامة ساخرة.

يؤكد الفصل أن إرايزر هيد يتراجع عمداً ليتيح لمومو إعادة بناء إيمانها بنفسها، وأن إيزوكو وكاتسوكي وجدا مساراً وسطاً بين الفرار والقتال. امتدت صفحاته الـ 19 في العدد 47 لعام 2015 ونُشرت في 19 أكتوبر 2015 وتم جمعها في المجلد 8. قسمه الأنمي، حيث ظهرت الصفحات من 6 إلى 19 في الحلقة 35 والصفحات من 1 إلى 6 في الحلقة 37. تظهر قدرات المحو، ونصف بارد ونصف حار، والخلق، والانفجار، إلى جانب السرعة الانفجارية وقماش الأربطة. يشجع تعليق هوريكوشي مساعده السابق واتانابي، الذي كان يبدأ أول سلسلة له مع ماغ غاردن.