الفصل 81 (فيرجيلانتي)

يبدأ الفصل بأحلام يقظة. داخل عقلها المقع لسيطرة العدو، تتخيل كازوهو حياة كان يمكن أن تعيشها مع كويتشي: مكافحة الجريمة معاً، والزواج، والتقدم في العمر، وتربية الأطفال. تطرد بي☆بوب هذه الرؤية، مقررة أنها لم تعد موجودة بالنسبة لها، وتعلن بابتسامة سادية أنها ستغني أحدث أغانيها المنفردة "Bloom".

أثناء ركضه نحوها، يتذكر كويتشي تحذير سوغا المستمد من دراسة التسجيلات. هي لا تتحكم في كل نحلة في جميع الأوقات، ولكن في اللحظة التي تغني فيها، يتحول السرب بأكمله إلى وضع الهجوم. تبدأ الأغنية وتصل الحشرات. يتفادى كويتشي الانفجارات الموجهة بدقة ويرد الضربة. وبملاحظة الأحداث من مسافة بعيدة، يلاحظ ناوماتسا أن نمط الانفجارات قد تغير إلى ما يشبه مطاردة في الجو أو لعبة ملاحقة، ويجيب إنديفور بأن لا شيء من هذا يهم بمجرد انتهاء فترة تبريد قدرته لينهي المشكلة برمتها.

في مقهى هوبر، يستمع أصدقاء كلاهما. يحلل زملاؤها من الأيدول كلمات الأغنية ويسمعون الشغف واليأس وجرداً بلا رحمة لنقاط ضعفها ومكانتها العابرة في حياة كويتشي، المعروضة لكي يسمعها الجميع. تفهم ميو ما تعنيه الكلمات وتبدأ بالبكاء، واصفة الأغنية بأنها مثيرة للشفقة ويائسة.

تنهي بي☆بوب أغنيتها وترتفع في السماء، قنوعة بأنها قد فُهِمَت أخيراً. تفكر في وداع خاص لكويتشي وتعد بأن تشرق بأكثر مما مضى بينما تحيط بها النحل، مستمرة في الانفجار لإبقائه بعيداً. مونولوج وداعها قاسٍ وثقيل: كل غروب شمس من الآن فصاعداً سيجبره على تذكرها وتذكر فشله في إنقاذها. يستنتج ناوماتسا، الذي يراقب من الأسفل، أنها تنوي تفجير نفسها.

بعد أن أسقطه الانفجار، يسحب كويتشي خطاف التثبيت الخاص بمعلمه، والذي أعطاه سوغا إياه كضمان في حال فشل قدرته. يثبّته في مبنى، ويرمي بنفسه عائدًا نحوها، مضيفًا قفزة مضاعفة، ويصرخ باسمها مع اقترابه. وعندما تلاحظه، يبدأ عقل كازوهو الحقيقي باختراق سيطرة كوين بي. تمد يدها لتمسك بيده وتنطق باسمه، لتصيبها رصاصة في الصدر.

في الشارع في الأسفل، يقف الرقم 6 بمسدس يدخن وابتسامة ساخرة. يقول إن بوب بدت وكأنها تنسى حلمها، ولحسن الحظ فإن أكبر معجبيها موجود هنا ليتأكد من أنها لن تفعل ذلك.

تتخيل كازوهو مستقبلاً بديلاً استمرت فيه بمكافحة الجريمة إلى جانب كويتشي قبل الزواج منه وإنجاب الأطفال.

يجابه كويتشي بي☆بوب بينما تقود أغنيتها الكئيبة السرب وتحيط بها النحل لتنفجر.

يصل إليها في الوقت المناسب، ومناداته باسمها تتيح لها اختراق تعويذة كوين بي. يطلق الرقم 6 النار على صدرها.

يقع الفصل الحادي والثمانون من مانغا My Hero Academia: Vigilantes ضمن أرك العرض النهائي ويتكون من 19 صفحة في المجلد 10، ويظهر كويتشي هايمواري على الغلاف.

استخدم التسلسل عنوان Versus Bee☆Pop قبل أن يعدله إصدار المجلد إلى Bee My Pop. يكتب هيديوكي فوروهاشي السلسلة ويرسمها بيتن كورت.