مهمة إنقاذ ياكومو كوراما

يمتد هذا القوس من الحلقة 203 إلى 207 من أنمي Naruto الأصلي، ويتبع مهمة استعادة خطط كونوها ويسبق كلاً من مهمة مرافقة القطعة الأثرية الثمينة ومهمة مرافقة غانتتسو. يركز على ياكومو كوراما، مستخدمة جينجوتسو شابة موهوبة، وأسباب ابتعاد كوريناي عن قيادة الفريق 8.

أثناء تدريبه بمفرده، يلتقي ناروتو بفتاة ترسم كونوها وتضيف صاعقة تضرب القرية، وبعد لحظات يشتعل مقر الهوكاجي حقاً. يخدرها نينجا طبيون وأنبو ويأخذونها، وفي المنزل يعلم ناروتو أن كوريناي استقالت من منصب سينسي الفريق 8. وبتعمقه أكثر، يسمع من ساكورا أن السبب هو طالبة كوريناي السابقة، ياكومو كوراما، التي لا مثيل لموهبتها الطبيعية في الجينجوتسو.

متنكراً في هيئة كوريناي، يتسلل ناروتو إلى قصر كوراما ويجد لوحات مزعجة، بما في ذلك واحدة تصور كوريناي مطعونة في القلب؛ تغمره الصورة بالرعب قبل أن يُخدّر ويُفقد وعيه. في حلم يلمح الماضي: كانت ياكومو تتوق لأن تصبح نينجا، لكن كوريناي أغلقت قوتها بدلاً من ذلك. كانت عشيرة كوراما، التي اشتهرت ذات يوم بالجينجوتسو، قد تضاءلت بعد وفاة والدي ياكومو، وحُكم على دمها النادر بأنه خطير جداً ليُترك دون تدريب.

ينضم ناروتو إلى مايت غاي وساكورا والفريق 8 لحماية ياكومو من أفراد عشيرتها، ومن بينهم عمها أونكاي، الذين يخشون أن قواها أصبحت غير مستقرة. وعند الوصول إليها في الوقت المناسب، يتعلمون الحقيقة من أونكاي: يمكن لدم ياكومو أن يلقي جينجوتسو حياً جداً لدرجة أنه يلحق ضرراً حقيقياً، حتى قاتلاً، ودون تدريب مناسب يولد شخصية ثانية وحشية تُدعى إيدو. لذلك قرر الهوكاجي الثالث وكوريناي تدمير قوتها قبل أن يسيطر ذلك العقل الأظلم.

يضحي أونكاي بنفسه ويسد حواس ناروتو لكسر وهم يغطي القرية بأكملها ويُصاب بجروح بالغة وهو يساعده على الهروب. عندما يكشف ناروتو الحقيقة الكاملة لياكومو، تطلق ذكرى وفاة والديها شيطانها الداخلي. وبتحريض من كوريناي، تواجه ياكومو الوحش وتدمره بنفسها، متقنة أخيراً الظلام في داخلها. ومع اكتمال مهمتها الطويلة من الهوكاجي الثالث، تعود كوريناي لقيادة الفريق 8، ويُذكّر ناروتو بأن وحشه الداخلي، وساسكي، لا يزالان ينتظرانه.