حلم شينوبي

محمولين عبر التضاريس على رمال غارا، يقترب الكاجي الخمسة من الجبهة بينما تطلعهم كاتسويو على الشجرة الشاهقة التي أصبحها العشر ذيول. على الأرض الوضع كارثي: شيكامارو بالكاد يتمسك بالحياة بعد أن امتصت الشجرة المقدسة تشاكراه، وتفشل محاولة ساكورا في جعل كاتسويو تعالجه عندما تُقتل نسخ البزاقة. وهو يشاهد رفاقه يسقطون، ينهار ناروتو باكياً، مما يمنح أوبیتو فرصة للنيل من روحه مرة أخرى. يرد هاشيراما متوسلاً إلى التحالف بالصمود، محذراً من أن مخطط أوبیتو لهم مصير أقسى من الموت. ثم يدخل أوروتشيمارو الميدان محاطاً بسويغيتسو وكارين.

وما زال يتبادل الضربات مع مادارا، يعلم هاشيراما أن الشجرة ستزهر خلال نحو خمس عشرة دقيقة، وأن مادارا ينوي مبادلة مكانه مع أوبیتو باستغلال سينجوتسو هاشيراما. تبث تقنية إينو لربط العقول هذا التحذير إلى كل مقاتل. يقطع ساسكي المكسو بسوسانو أحد أطراف الشجرة ويتحدى ناروتو حول ما إذا كان قد بلغ سقفه. يجيب ناروتو بإشعال وضع الوحش المذيل ووضع الحكيم معاً، وتنتقل عزيمته إلى الجميع عبر اتصال إينو، بينما يجعل ساسكي جوجو يطلق تحوله الحكيم عبر السوسانو ليواجها أوبیتو معاً.

ومع استمرار تراجع المعنويات، يفتح هاشيراما ذاكرته عن أول تجمع لقادة القرى ويكشف الحلم الذي دفعه: عالم شينوبي مترابط في الوحدة. تشعل الذكرى حماسة القوات المنهكة في اللحظة التي يكمل فيها الكاجي الخمسة رحلتهم ويقفون معاً في جبهة القتال. يمثل تفعيل ناروتو المزدوج لوضعي الوحش المذيل والحكيم، إلى جانب هجوم ساسكي وجوجو المشترك على أوبیتو، التحول من اليأس إلى الهجوم مجدداً.

تقع الحلقة ضمن قوس ولادة جينتشوريكي العشر ذيول وتقتبس الفصلين 647 و648 من المانغا. كان عرضها الياباني الأول في 16 أكتوبر 2014، مع البث الإنجليزي في 4 أبريل 2017. Silhouette هي الأغنية الافتتاحية وIt's Absolutely No Good الختامية. يتحدث ريتو وبياكورين والرايكاجي الأول إيه وإيشيكاوا في الحلقة لكنهم غير مدرجين في قائمة طاقمها.