إرادة من حجر

يقذف أونوكي غوليم صخري عملاق نحو مادارا، لكن الأوتشيها يرد بتقنية خشبية مستمدة من هاشيراما تتفتح إلى غابة وتمزق الغوليم إرباً. تتعرف تسونادي على جوتسو جدها وتحذر الآخرين من استنشاق حبوب اللقاح المنطلقة. يرفع غارا الكاجي برماله بينما يبقي أونوكي الرايكاجي في الهواء. ثم يظهر مادارا سوسانو الخاص به، ويسقط المجموعة عبر المظلة الشجرية، ويشعل الغابة بأكملها، تاركاً القادة الخمسة فاقدي الوعي.

يتلاشى وعي أونوكي ويعود، فيتذكر كلمات التسوتشيكاجي الأول عن عزيمة شينوبي إيوا التي لا تنحني. رافضاً الاستسلام، يمحو غابة مادارا بإطلاق الغبار، والصدمة توقظ الكاجي الآخرين. بينما يلتحم جسد مادارا من جديد، يظهر وجه نابع من خلايا هاشيراما على صدره، مما يروع الجميع ممن يشاهدون.

بعيداً عن معركة الكاجي، يواصل إيتاتشي مطاردته لكابوتو، غير مدرك أن ساسكي قد التقط أثره. يطارد ساسكي أخاه، لكن أخاه يرفض الكلام. عندما يحاول ساسكي الإيقاع به داخل سوسانو الخاص به، يواجهه إيتاتشي بسوسانو خاص به، وينفتح الجمود أخيراً إلى محادثة بينهما.

بالعودة إلى الكاجي، يفرد مادارا تسونادي، مستخفاً بها كامرأة ضعيفة لا تستحق دم السينجو ولا تضاهي هاشيراما. ترد تسونادي بأنها تحمل شيئاً أعظم من القوة الخام، إرادة النار التي انتقلت إليها، وتحذر مادارا من الاستهانة بها.

تستمد الأحداث من الفصلين 575 و576 خلال قوس ذروة الحرب العالمية الرابعة للشينوبي. يظهر خطأ في الاستمرارية عندما يتحدث إيتاتشي مع ساسكي، حيث تُرسم صلبة عينه اليسرى بلون طبيعي لفترة وجيزة بدلاً من الأسود. تُعرض الحلقة تحت افتتاحية حتى المطر المفاجئ لا يمكنه هزيمتي.