الاصطدام

يركض ناروتو وشيكامارو صعوداً في البرج خلف ساسكي بينما يتأخر نيجي لصد آخر عميلين من الجذر. تكشف آنكو عن نسخة حبر بين صفوفهم بينما يدور شريكها فوق الرأس على طائر حبر. يواجه نيجي آنكو، ويتواجه شيكامارو مع ساي عند المدخل، ويصل ساسكي إلى أوروتشيمارو في الداخل. أثناء صعوده، يقبض ياماتو على ناروتو لكنه يتحرر باستمداد قوة التسعة الذيول، منبتاً أربعة ذيول ويبدأ في تشكيل خامس. يفشل جوتسو القمع لدى ياماتو في احتوائه.

يطالب ساسكي بالقوة ويصرخ من الألم بينما يُوسم بختم السماء الملعون، صرخته تخرج ناروتو من التحول وتطيح بياماتو جانباً بانفجار من التشاكرا. يواجه ناروتو ساسكي، وبعد تبادل موجز يبدأ الاثنان القتال. مستمداً الطاقة الطبيعية عبر نسخة أعدها سابقاً، يدخل ناروتو وضع الحكيم، جاذباً اهتمام أوروتشيمارو حتى مع تلاشي الحالة. يشعل ساسكي السماء بتقنية نارية لاستدعاء عاصفة، ثم يرسل كيرين ينهار نحو راسينشوريكن ناروتو.

يتصل ساسكي بضربة قوية، ويصب ناروتو أسبابه للذهاب بعيداً لإعادة صديقه إلى المنزل قبل أن يوجه تشاكرا الثعلب مرة أخرى. تظهر فجأة نسخة غراب إيتاتشي وتلقي بنفسها في هجوم ساسكي، ميتة في العملية. يمشي ساسكي بعيداً عن ساحة المعركة المدمرة، مانغيكيو شارینجانه مستيقظ حديثاً. يُعرض هذا إعادة السرد ضمن قوس دليل جيرايا للشينوبي: حكاية ناروتو البطل.