التقاء! ناروتو ضد إيتاتشي

بينما ينجرفان نحو هدف مجهول، يتساءل ناغاتو وإيتاتشي عمن سيُجبران على قتاله، ثم يستشعران حضوراً مألوفاً ويواجهان ناروتو وكيلر بي وجهاً لوجه. يُقطع لقاؤهما القصير عندما يأمر كابوتو، الحريص على الاستيلاء على ذيول الثمانية والتسعة، إيتاتشي بالهجوم. يقطع بي كرة النار العملاقة لإيتاتشي بساميهادا ويعتذر للشفرة عن امتصاصها للحرارة. أثناء اشتباكه مع ناروتو، يتحدث إيتاتشي عن ساسكي ويُصدم عندما يعلم أن ناروتو يعرف الحقيقة وراء سقوط عشيرة أوتشيها؛ وعند سماعه أن حفنة قليلة فقط تعرف ذلك، يطلب أن يبقى الأمر كذلك.

يُجبر ناغاتو على الهجوم قبل أن يتمكن الحديث من المضي قدماً، وينضم الشينوبي الأربعة إلى المعركة. متراجعاً فوق الطائر الذي استدعاه ناغاتو، يفعّل إيتاتشي مانغيكيو شارنغان، مستخرجاً أحد غربانه من فم ناروتو، ثم يلقي أماتيراسو ليحرق ناغاتو واستدعاءه. يحمل الغراب مانغيكيو شارنغان الخاص بشيسوي أوتشيها، مُعداً لتفعيل كوتوأماتسوكامي بأمر حماية كونوها في اللحظة التي يرى فيها عيني إيتاتشي.

بعد تحرره من قبضة كابوتو، يكشف إيتاتشي أن هذا كان الضمان الذي أوكله إلى ناروتو، والذي كان يقصد به أخاه. يتجدد جسد ناغاتو، ويرسله كابوتو، الجائع إلى حمض شيسوي النووي، مجدداً إلى القتال. مختبئاً داخل استدعاء حرباء، يطلق ناغاتو شينرا تينسي هائلاً ويستهدف بي، الذي يمسكه في قبضة خنق وهو في شكله الإصدار 2؛ يستنزف ناغاتو تشاكرا بي لاستعادة شبابه، ثم يمسك ناروتو ويستعد لسحب روحه. تقع الحلقة ضمن قوس الحرب العالمية الرابعة للشينوبي: المواجهة وتقتبس الفصول من 548 إلى 550.