انقلاب

رغم اعتراضات هيوزن، يقنع دانزو مجلس كونوها بوضع عشيرة أوتشيها تحت مراقبة أنبو المستمرة، لأن شارنغان يجعلهم المشتبه بهم الرئيسيين وراء هجوم الثعلب ذي الذيول التسعة. كاكاشي، الذي يكره الخطة أيضاً، يُقرن في المهمة مع إيتاتشي، الذي يلاحظ أن عشيرته تشعر بالفعل بعدم الثقة الموجهة إليها. مع تزايد قسوة شرطة كونوها العسكرية وتصاعد شكاوى المواطنين، تفشل محاولات فوغاكو لتهدئة الوضع ولا تفعل القيادة سوى تشديد قبضتها.

في مهمة منفصلة، ينهار اثنان من زملاء آو ممسكين برأسيهما، ويستخدم نينجا كيريغاكوري بياكوغان المسروق لتتبع السبب إلى شيسوي أوتشيها قبل الانسحاب. بعد الإبلاغ عن النجاح، يحصل شيسوي سراً على إذن هيوزن بالتصرف بمفرده لتبرئة اسم العشيرة، ويخبر إيتاتشي أنه كُلّف بالتجسس عليه بعد أن فقد ثقة بعض أفراد العشيرة. مقتنعاً بأن الانقلاب لا يمكن إيقافه بالوسائل العادية، يشارك شيسوي خطته لإلقاء كوتوأماتسوكامي على فوغاكو لتوجيه العشيرة بعيداً عن التمرد، وهي خطة يشكك فيها دانزو.

في لقائهما الأخير، يصد شيسوي أولاً كمين دانزو لكنه يُفاجأ عندما يسمح إيزاناغي لدانزو بالاستيلاء على إحدى عينيه. هارباً، يصل شيسوي إلى إيتاتشي، ويعترف بأن أوتشيها لم يعد من الممكن كبح جماحهم، ويودع عينه المتبقية مع واجب حماية القرية وشرف العشيرة. يوقظ انتحاره مانغيكيو شارنغان لدى إيتاتشي، الذي يستخدمه لفك المزيد من رموز اللوح الحجري في ضريح ناكا. مع استمرار تدهور العلاقات، يُترك إيتاتشي يزن كيفية تكريم أمنية صديقه الأخيرة.

يؤمن دانزو مراقبة أنبو على مدار الساعة لعشيرة أوتشيها ويسرق لاحقاً إحدى عيني شيسوي باستخدام إيزاناغي. شيسوي، غير قادر على إيقاف الانقلاب الوشيك، يمرر عينه الأخرى إلى إيتاتشي وينهي حياته. يوقظ إيتاتشي مانغيكيو شارنغان ويقرأ المزيد في لوح ضريح ناكا.

الحلقة جزء من قوس أنبو كاكاشي، وعنوانها الفرعي النينجا الذي يعيش في الظلام. أغنية الافتتاح هي Crimson Lotus وأغنية النهاية هي FLAME. عُرضت لأول مرة في اليابان في 10 أبريل 2014، ووصلت إلى الجماهير الإنجليزية في 4 أكتوبر 2016.