يوم كيبا الطويل

يُكلف ناروتو بمهمة مراقبة أكامارو، كلب النينجا الخاص بكيبا، الذي كان يتصرف بغرابة منذ أن أصيب بعدوى بكتيرية نادرة في مهمة. يثبت الخوف صحته عندما ينقلب أكامارو على سكان كونوها في هياج. يقبض عليه الأنبو ويستعدون لقتله إذا لم يُعثر على علاج.

رافضاً قبول تلك النتيجة، يحرر كيبا أكامارو وينطلق لعلاجه بنفسه. يلاحقه ناروتو، لكن كيبا يرفض تصديق أن المساعدة المعروضة حقيقية. تظهر بعد ذلك أخت كيبا هانا، ومع ناروتو يتحركان لتثبيت أكامارو الذي أصبح عملاقاً هائجاً طويلاً بما يكفي لإيصال علاج من الفريق الطبي في كونوها، علاج يحمل فرصة نجاح بنسبة خمسين بالمئة فقط. ينجح كيبا ويكاد يموت في سبيل ذلك. يتضح لاحقاً أن أكامارو كان يجهد لتجنب كل نقطة حيوية فيه، رحمة يشكره كيبا عليها لاحقاً.

هذه الحلقة الحشو من السلسلة الأصلية تُعرف أيضاً باسم مهمة مراقبة أكامارو. تركز بقوة على الرابطة بين كيبا وشريكه، مؤطرة المحنة بأكملها حول الولاء المختبر حتى حافة الموت.